Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "noirprun" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOIRPRUN EM FRANCÊS

noirprun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOIRPRUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Noirprun e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOIRPRUN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «noirprun» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de noirprun no dicionário francês

A definição de noirprun no dicionário é uma planta arbustiva em regiões temperadas do hemisfério norte, geralmente espinhosa e caracterizada por folhas pecioladas alternativas, pequenas flores axilares e as propriedades medicinais ou de tingimento de sua casca ou bagas.

La définition de noirprun dans le dictionnaire est plante arbustive des régions tempérées de l'hémisphère nord, généralement épineuse et caractérisée par des feuilles pétiolées alternes, par de petites fleurs axillaires, et par les propriétés médicinales ou tinctoriales de son écorce ou de ses baies.


Clique para ver a definição original de «noirprun» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOIRPRUN


brun
brun
diaprun
diaprun
embrun
embrun
nerprun
nerprun

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOIRPRUN

noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOIRPRUN

alun
aucun
chacun
commun
falun
homespun
immun
importun
inopportun
jeun
kanoun
opportun
palun
quelqu´un
shogun
simoun
trente-et-un
tribun
un
vingt-et-un

Sinônimos e antônimos de noirprun no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOIRPRUN»

noirprun définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp noirprun plante arbustive famille rhamnacées régions tempérées hémisphère nord généralement épineuse caractérisée baies vertes moulues material safety data sheet produit mûres rhamni inmaturi elles donnent belle couleur bois fiche cheval turf courses disponibles carrière proposées pedigree gains arrêtés classement mâle noir pangare production prix meslay maine identité galopeur performances statistiques générales quinté pour jardin encyclopédie commun nerprun cathartique purgatif épine cerf noire encore bourgue hippiques déjà couru cours faire votre prono gagnant consultez découvrez discipline feuilles pétiolées alternes petites fleurs axillaires propriétés médicinales tinctoriales écorce sirop base substance extraite

Tradutor on-line com a tradução de noirprun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOIRPRUN

Conheça a tradução de noirprun a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de noirprun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «noirprun» em francês.

Tradutor português - chinês

noirprun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noirprun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noirprun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

noirprun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

noirprun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

noirprun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noirprun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

noirprun
260 milhões de falantes

francês

noirprun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noirprun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

noirprun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

noirprun
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

noirprun
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

noirprun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

noirprun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

noirprun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

noirprun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

noirprun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

noirprun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noirprun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

noirprun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noirprun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

noirprun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noirprun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

noirprun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noirprun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de noirprun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOIRPRUN»

O termo «noirprun» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «noirprun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de noirprun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «noirprun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOIRPRUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «noirprun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «noirprun» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre noirprun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOIRPRUN»

Descubra o uso de noirprun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com noirprun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel complet théorique et pratique de pharmacie populaire: ...
Baie de noirprun. Le noirprun, rhamnus catharticus, Liit. , penlaud. monog. , fam. des rosacées, est également connu sons les noms de nerprun, bourg-épine , épine des teinturiers. Cet arbrisseau croit naturellement dans toute la France , et de ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, 1830
2
Manuel de l'herboriste, de l'épicier-droguiste et du ...
On prépare un rob avec le noirprun , qui est regardé comme un purgatif hydragogue , à la dose de demi-gros à un gros et demi. Les baies de noirprun ne donnent pas une égale quantité de suc ; Baume en a extrait : En i 763 , de 9o liv. sle ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), Henri Tollard, 1828
3
Manuel de l'herboriste de l'épicier-droguiste et du ...
On prépare un rob avec le noirprun, qui est regardé comme un pur- fatif hvdragogue , à la dose de demi-gros à un gros et emi. Les baies de noirprun ne donnent pas une égale quantité de suc j Baumé en a extrait : En i763, de 90 liv. de baies, ...
Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle, Henry Tollard, 1828
4
Scripturae Sacrae cursus completus: by J.P. and V.S.M.; ...
3 Rhamnus est le noirprun seau ni croit dans les bots et d'os ; i est armé d épines longues et droites; ses fruits ou baies servent aux peintres et aux teinturiers. On a dans le livre des Juges (l) l'apologue des arbres qui, voulant avoir un roi, ...
Jacques-Paul Migne, Carrières (R.P. de), 1839
5
Médecine domestique ou Traité complet des moyens de se ...
Purgatif ré- On purge , de temps en temps , le malade avec en temps!"1* Ie firoP de noirprun , ou seul , à la dose d'une once , Sirop de une once & demie , dans un verre d'eau , ou joint noirprun • / í 1 r • seul , ou avec au Ja^aP de la manière ...
William Buchan, 1789
6
Nouveau dictionnaire de botanique médicale et pharmaceutique...
Baies de noirprun. Le noirprun, rhamnus catharticus , Lin., pentand. mon., fam. desros., Voy. Pl. XII, est également eonnu sous les noms de nerprun, bourg- épine, épine des teinturiers. Cet arbrisseau croît naturellement dans toute la France, ...
Julia de Fontenelle, 1836
7
Médecine domestique, ou Traité complet des moyens de se ...
NOIRPRUN ou Nerprun > Bourg-Epine. Rkammus ca- tharticus, C. B. , J.B. ÌcTuRnEF. Rhamnus, ramisfpind terminatis , floribus quadrifidis , Linn. C'est-à- dire, Noirprun purgatif, selon Caspard Bauhin , Jean Bauhin ic Touk.nefoB.t. Noirprun ...
William Buchan, Jacques François Froullé ((París)), 1783
8
Médecine Domestique ou traité complet Des Moyens de se ...
On purge de temps en temps le malade avec Purgatit le sirop de noirprun, ou seul, à la dose de trois [f^f ^ ou quatre décagrammes et demi ( une once , temps, une once et demie) dans un verre d'eau, ou Sirop tle • . • 7 1 1 □ noirprun joint an ...
William Buchan, 1802
9
Recueil des lettres circulaires, instructions, programmes, ...
Rob ou Extrait de noirprun. - i' ' .. |. Ce rob peut être substitué au sirop de noirprun ; mais il faut apporter quelque soin à_ sa préparation. On sait que de. vertu, purgative de ce rob devient plus ou moins énergique suivant qu'il est plus ou moins ...
N.L. François de Neufchâteau, 1799
10
Manuel de l'herboriste, de l'épicier-droguiste et du ...
On prépare un rob avec le noirprun. qui est regardé comme un purgatif bvdragogue , à la dose de demi-gros à un gros et demi. Les baies de noirprua ne donnent pas une égale quantité de suc; Baume en a extrait : En 1763, de 90 liv. de baies ...
Julia de Fontenelle, Henri Tollard, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noirprun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/noirprun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z