Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "noirté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOIRTÉ EM FRANCÊS

noirté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOIRTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Noirté e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOIRTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «noirté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de noirté no dicionário francês

A definição de escuridão no dicionário é caracterizada pela ausência de cor ou ausência de luz. Caracterizada pela ausência de cor ou por uma cor muito escura. Qual é a cor mais escura.

La définition de noirté dans le dictionnaire est caractérisé par l'absence de couleur ou bien par l'absence de lumière. Caractérisé par l'absence de couleur ou par une couleur très sombre. Qui est de la couleur la plus sombre.


Clique para ver a definição original de «noirté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOIRTÉ


alerté
alerté
aparté
aparté
astarté
astarté
avorté
avorté
cherté
cherté
clarté
clarté
déconcerté
déconcerté
déporté
déporté
déserté
déserté
emporté
emporté
ferté
ferté
fierté
fierté
heurté
heurté
liberté
liberté
porté
porté
puberté
puberté
quarté
quarté
rapporté
rapporté
transporté
transporté
écarté
écarté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOIRTÉ

noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noirprun
noise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOIRTÉ

activi
aheurté
antiliberté
aéroporté
aérotransporté
coarté
colporté
comi
communau
concerté
héliporté
impuberté
insupporté
pancarté
piano-forté
proximi
prépuberté
pseudo-liberté
semi-liberté
é

Sinônimos e antônimos de noirté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOIRTÉ»

noirté définition reverso conjugaison voir aussi noire norite noirâtre noireté expression exemple usage contraire grammaire nbsp noirté options affichage catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants retrouvez dans notre ligne conjugaion femelle née saverne minette errante trouvée ingwiller avec teardrop très peureuse été placée famille accueil pour être sociabilisée malgré plusieurs mois encyclopædia universalis féminin singulier caractère sombre nuit rechercher encyclopédie lancer autre recherche diko

Tradutor on-line com a tradução de noirté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOIRTÉ

Conheça a tradução de noirté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de noirté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «noirté» em francês.

Tradutor português - chinês

noirté
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noirté
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noirté
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

noirté
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

noirté
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

noirté
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noirté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

noirté
260 milhões de falantes

francês

noirté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noirté
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

noirté
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

noirté
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

noirté
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

noirté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

noirté
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

noirté
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

noirté
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

noirté
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

noirté
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noirté
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

noirté
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noirté
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

noirté
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noirté
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

noirté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noirté
5 milhões de falantes

Tendências de uso de noirté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOIRTÉ»

O termo «noirté» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «noirté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de noirté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «noirté».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre noirté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOIRTÉ»

Descubra o uso de noirté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com noirté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
... avec de nombreux exemples puisés dans les mêmes sources; et précédé d'un discours sur l'origine, les progrès et les variations de la langue françoise ... Jean- Baptiste-Bonaventure de Roquefort. Noibeté , noirté : Noirceur ; ni- gredo.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
2
Glossaire de la langue romane, ...
... Une heure espesses et l'antre gresles. Roman de ta Rose. Noirembero : Nuremberg , vill» d'Allemagne ; Norimberga. Noires : Monnoie des Comtes de Soissons; niger. Voyez Neret. Noireté, noirté : Noirceur; ni- gredo. Noirier , noiriere , a/lo ...
Jean Baptiste De Roquefort, 1808
3
Le Roman de Tristan en prose:
Il le regardoit et li sambloit une cornaille, mais mout estoit bele de la noirté qu'ele avoit. Li blans oisiaus venoit a lui et li disoit: «Se tu anuit me voloies douner a mengier et nourrir moi, je te donroie toutes les richeces du monde et te feroie ...
Philippe Ménard, Bernard Guidot, 1995
4
Le grand propriétaire de toutes choses, très utile et ...
Le Charbon pour cause de sa seicheresse est tantost embraie , & aussi légèrement estil estainct,& adonc il ne demeure en luy nul signe de feu,fors que noirté. Le Charbon par fa noirté honnist tout ce à quoy il touche. Le Charbon embrasé est ...
Bartholomaeus Anglicus, 1556
5
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
NOIRTÉ , v. l. Noirceur. NolsE , v. l. La neige. Le Izraclzet ell blanc comme noise. Nozse. .Pour querelle, dispute, dissention. 4 Et cette rare dzscourtozfi - Ne peut long-tems jouer sans nozjsè. ( SCARON , Gigant. chant. z.) Chercher noise.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
6
Le roman du renart, publ. d'après les MSS de la Bibliothèque ...
Vers li s'en va grant aléure , Mes de noient ne s'aséure, Et quant Roonel l'a véu, Ne l'a de rien reconéu Рог la grant noirté qu'il avoit, Ainz quide que Déable soit. Seingne soi et si torne en fuie, i'iîo Et Renart après li escrie : Venez arere por ...
Reynard (the fox), Dominique Martin Méon, 1831
7
Le Roman du Renart
Nez : net , pur, clair ; niti- dus. Ni : nid d'oiseau ; nidus. Nient : rien. Nier : noyer. Nigromance : magie , nécromancie. Noef : neuf. Noer : nager ; nature. Nofime : neuvième; nonus. Noiant : rien , pas. Noier : nier ; negare. Noirté : noirceur; nigredo ...
Dominique Martin Méon, François Adrien Polycarpe Chabaille, 1826
8
Dictionnaire françois et italien...Pierre Canal
... quatre fuoifrateUi tutti dt пего -oeftttt Vnc barbe noire , Vna barba nerd les mains no'\tes,Neri mani noiraítre , Ncretto/bnpocónc- l" , • г noirci , du nolrant le mef- mc noirté,cerchez noirceur noircir, Dtucnir negrOjOßir nt- ro NoirciiTurc , ccrchefc ...
Pierre Canal, 1603
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Et en ce sens on dit en jouant à celui qui a les yeux bandés , gare le pot au noir. Noirté , v. I. Noirceur. Noise , v. I. La neige. Le brachet est blanc comme noise. Noise. Pour querelle, dispute, dissension. Et cette rare discourtoise Ne peut long-  ...
Philibert Joseph Leroux, 1786
10
*Roman de Renart. -: 3
3. 23130 23150 Et neporquant moult s'aficha Jà Roonel nel' conoistra. ' Vers li s' en va grant aléure , Mès de noient ne s'aséure, Et quant Roonel l'a véu ,. Ne l'a de rien reconéu Por la grant noirté qu'il avoit, ' Ainz quide que Déable soit.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noirté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/noirte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z