Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nominativement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOMINATIVEMENT EM FRANCÊS

nominativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMINATIVEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nominativement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NOMINATIVEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nominativement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nominativement no dicionário francês

A definição de nominalmente no dicionário é pelo nome; em nome de alguém; para alguém pessoalmente.

La définition de nominativement dans le dictionnaire est par son nom; au nom de quelqu'un; à quelqu'un personnellement.


Clique para ver a definição original de «nominativement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOMINATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOMINATIVEMENT

nominal
nominalement
nominalisateur
nominalisation
nominaliser
nominalisme
nominaliste
nominataire
nominateur
nominatif
nomination
nominé
nominée
nominer
nommable
nom
nommée
nommément
nommer
nommeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOMINATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de nominativement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOMINATIVEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nominativement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nominativement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOMINATIVEMENT»

nominativement nominalement nommément définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi nominative normativement nomination expression exemple usage nominativement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié internaute dans lorsque adverbe correspond nominatif nommant désignant quelqu quelque chose personnellement mediadico notrefamille entrées termium agit désigner personnes choses leurs noms nommer cette désignation fait encore wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions anglaise linguee très nombreux phrases traduites

Tradutor on-line com a tradução de nominativement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOMINATIVEMENT

Conheça a tradução de nominativement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nominativement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nominativement» em francês.

Tradutor português - chinês

按名称
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por su nombre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

by name
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाम पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالاسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по имени
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelo nome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামে
260 milhões de falantes

francês

nominativement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan nama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

namentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

名前で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이름으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dening jeneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo tên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ismen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per nome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wg nazwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

по імені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

după nume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατ ´όνομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur naam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

med namn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etter navn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nominativement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMINATIVEMENT»

O termo «nominativement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nominativement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nominativement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nominativement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOMINATIVEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nominativement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nominativement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nominativement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOMINATIVEMENT»

Descubra o uso de nominativement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nominativement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres choisies
Envoyé par l'auteur (l) : A MM. les Professeurs de l'Athénée de Paris, nominativement à M. Pabiset ; MM. de la première classe de l'Institut, nominativement a MM. Portai, et Pelletan ; MM. les Professeurs du Musée d' histoire naturelle, ...
Henri Saint-Simon (comte de), 1859
2
Oeuvres choisies: précédées d'un essai sur sa doctrine
Envoyé par l'auteur (1) : A MM. les Professeurs de l'Athénée de Paris, nominativement & M. PARISET; MM. de la première classe de l'Institut, nominativement ù MM. POH- TAL et PELLETAN; MM. les Professeurs du Musée d'histoire naturelle, ...
comte Claude Henri de Rouvroy de Saint-Simon, 1839
3
Œuvres choisies: 2
Envoyé par l'auteur (1) : A MM. les Professeurs de l'Athénée de Paris, nominativement à M. PARISET; MM. de la première classe de l'Institut, nominativement à MM. Pon— TAL et PELLETAN; MM. les Professeurs du Musée d'histoire naturelle, ...
‎1859
4
Oeuvres choisies de C.-H. de Saint-Simon, précédées d'un ...
Envoyé par l'auteur (l) : A MM. les Professeurs de l'Athénée de Paris, nominativement à M. Pariset ; MM. de la première classe de l'Institut, nominativement à MM. Portai, et Pelletan ; MM. les Professeurs du Musée d' histoire naturelle, ...
Henri comte de Saint-Simon, 1839
5
Œuvres choisies de C.-H. de Saint-Simon: précédées d'un ...
Envoyé par l'auteur (1) ; A MM. les Professeurs de l'Athénée de Paris, nominativement à M. PARISET; MM. de la première classe de l'Institut, nominativement à MM. PonTAL et PELLETAN; MM. les Professeurs du Musée d' histoire naturelle, ...
Claude Henri de Rouvroy comte de Saint-Simon, 1859
6
Oeuvres de Saint-Simon et d'Enfantin: précédées de deux ...
Portai, et Pelletan ; MM. les Professeurs du Musée d'histoire naturelle, nominativement à M. Cuvier; MM. les Professeurs de l'Université impériale, nominativement à M. Geoffroy Saint-Hilaire ; MM. les Professeurs de l'École de médecine de ...
comte Henri de Saint-Simon, Barthelémy Prosper Enfantin, Jean Barthélemy Arlès-Dufour, 1858
7
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
d'hérédité d'un affranchi citoyen, aucune exhérédation ne nuit aux enfants du manumisseur; au contraire, pour les biens des Latins, il est déclaré dans le sénatusconsulte, que l'exhérédation faite nominativement nuit aux enfants. La vérité est ...
Louis-Etienne-Alexandre Lariche, 1868
8
Réimpression de l'Ancien Moniteur
Les règles de la justice ne permettent pas de penser autrement; si la Convention nationale ne distinguait pas aujourd'hui le prêtre déporté volontaire- rement d' avec celui qui a été déporté nominativement en exécution du décret du 25 août ...
9
Commentaire de la loi sur la milice: comprenant le texte de ...
décisions mentionnent les individus qui ont été nominativement en cause. Il faut que je trouve dans les pièces émanées de la députation tous les éléments nécessaires pour le pourvoi en cassation. " Ces deux articles sont en corrélation  ...
E. Jammé, Victor Chauvin, 1870
10
La Sainte Bible: traduit de l'Ancien Testament d'après les ...
23. Et le recensement de la tribu de Juda donna soixante-quatorze mille six cents hommes. 26. Les fils d'Issachar de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l'armée, furent comptés nominativement par familles, par branches, ...
Giguet, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMINATIVEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nominativement no contexto das seguintes notícias.
1
De l'assurance vie du conjoint
A toute fin utile, pour tout contrat d'assurance vie dont le bénéficiaire n'est pas nominativement désigné, le capital sera versé aux héritiers. «La Vie Éco, jul 15»
2
CHSCT : délai de consultation
L'un des CHSCT d'établissement n'ayant pas obtenu de la direction un document précisant nominativement les mouvements qu'entrainait la ... «Actualités du droit, jul 15»
3
Bac 2015 : les résultats complets, par académie et par ville
Pour trouver nominativement un résultat, un moteur est aussi mis à la disposition des lycéens. Pour consulter les résultats du bac 2015, ... «Linternaute.com, jul 15»
4
Newmanity lance sa messagerie 100% green
Un utilisateur de NTYMAIL a l'assurance qu'aucune de ses données ne lui sont rattachées nominativement. Pour Newmanity, la meilleure des ... «Global Security Mag, jul 15»
5
#BigData : Que penser de Newmanity, la boite mail qui protège les …
... de boite noire. Un utilisateur de NTYMAIL à l'assurance qu'aucune de ses données ne lui sont rattachées nominativement, et ça change tout. «Maddyness, jul 15»
6
Nouveau projet de territoire 2015-2017
Pour la CCPM, il s'agit d'attribuer les sommes nominativement. Sur les actions d'investissement, 58.483 € sont répartis sur quatre actions : des ... «Le Journal du Centre, jul 15»
7
L'or bleu et l'or vert sauveront-ils (le nord de) la Martinique ?
... cuisines internationales) auxquels va s'agréger un palais des congrès de 1 000 places ; plus de 500 emplois directs listés nominativement. «FranceAntilles.fr Martinique, jun 15»
8
WHOIS : vos informations personnelles bientôt publiques ?
Sauf contrôle d'identité aléatoire de la force publique, vous n'êtes donc identifiable que physiquement mais pas nominativement, de fait votre ... «l'Informaticien, jun 15»
9
Jas Hennessy & Co : l'électrique en partage
Nous ne possédons que peu de véhicules nominativement attribués, souligne Marc Sorin. Outre une petite dizaine de voitures de direction, ... «Flottes Automobiles, jun 15»
10
Ce 21 juin, Jack is back n'était pas celui que l'on croit !
... de presse, le couple Lang s'arrangera pour être assis aux meilleures places, alors que les sièges ont été nominativement affectés. «L'Opinion, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nominativement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nominativement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z