Baixe o aplicativo
educalingo
océanique

Significado de "océanique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCÉANIQUE EM FRANCÊS

océanique


CATEGORIA GRAMATICAL DE OCÉANIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Océanique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OCÉANIQUE EM FRANCÊS

oceano

Um oceano é muitas vezes definido, na geografia, como uma vasta extensão de água salgada. Na verdade, é mais um volume, cuja água é constantemente renovada por correntes marítimas. Aproximadamente 70,7% da superfície terrestre é coberta pelo oceano mundial, comumente dividido em cinco oceanos e várias dezenas de mares. O Oceano Mundial gera mais de 60% dos serviços ecossistêmicos que nos permitem viver, começando com a produção da maior parte do oxigênio que respiramos. Este artigo trata principalmente do oceano atual, mas outros oceanos também são detalhados.

definição de océanique no dicionário francês

A definição de oceânico no dicionário é aquela que pertence ou é relativa aos oceanos, a um oceano particular.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OCÉANIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OCÉANIQUE

occuper · occurrence · occurrent · océan · océanaute · océane · océanesque · océanide · océanien · océanienne · océaniste · océanographe · océanographie · océanographique · océanologie · océanologue · ocellaire · ocelle · ocellé · ocellement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OCÉANIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cyclonique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Sinônimos e antônimos de océanique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OCÉANIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «océanique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OCÉANIQUE»

océanique · atlantique · maritime · océane · circulation · sauveteur · lithosphère · gyre · immobilier · crozon · tarnos · sentiment · océan · souvent · défini · géographie · comme · vaste · étendue · salée · fait · agit · océanique · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · nbsp · aquaportail · déc · relatif · qualifie · zone · marine · province · écologique · située · loin · côte · delà · plate · forme · croûte · futura · sciences · correspond · elle · situe · dessus · moho · discontinuité · mohorovičić · climat · vikidia · encyclopédie · rencontre · surtout · côtes · atlantiques · europe · associé · gulf · stream · caractéristiques · village · vacances · bois · plage · charente · france · reverso · conjugaison · voir · aussi · médio · océanologique · expression · exemple · usage · force · stratégique · nationale · août · fost · composante · sous · forces · nucléaires · composée · militaires · greg · egan · bélial · pour · nouvelle · prix · locus · gardes · frontières · asimov · entiers · sombres · couverture · université · nantes · centre · droit · accueil · fondé · professeur · emmanuel · pontavice · cdmo · faculté · neuf · wiktionnaire · masculin ·

Tradutor on-line com a tradução de océanique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCÉANIQUE

Conheça a tradução de océanique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de océanique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «océanique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oceánico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oceanic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समुद्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحيطات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

океанический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oceânico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মহাসাগরীয়
260 milhões de falantes
fr

francês

océanique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lautan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ozeanisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

海洋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대양의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

laut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại dương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

महासागराचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

okyanus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oceanico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oceaniczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

океанічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oceanic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωκεάνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oseaniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oceanisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oseanisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de océanique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCÉANIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de océanique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «océanique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre océanique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OCÉANIQUE»

Descubra o uso de océanique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com océanique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Construction identitaire et interculturalité dans le monde ...
Ce numéro est consacré aux actes du colloque international sur la construction identitaire et l'interculturalité dans le monde Indo-océanique qui s'est tenu à Antanarivo (Madagascar).
Y.-S Live et J.-F Hamon, 2011
2
La déchirure continentale et l'ouverture océanique: géologie ...
L'écartement de deux plaques lithosphériques commence par une déchirure (rift en anglais) qui se propage au travers d'un continent.
Gilbert Boillot, Christian Coulon, 1998
3
Fous de l'Inde: Délires d'Occidentaux et sentiment océanique
Un psychiatre, Régis Airault, a constaté que, de Bombay à Goa, de Delhi à Pondichéry, un véritable syndrome indien touche les Occidentaux - pour la plupart des adolescents et des jeunes adultes - qui se rendent dans ce pays.
Régis Airault, 2000
4
Le génie océanique: En France, en Europe et dans le monde
Ce document analyse le rôle du génie océanique au sein du monde mari time. Une définition simplifiée de cet ensemble d'activités est proposée, a savoir, la recherche et le développement de systèmes technologiques complexes pour opérer ...
Jacques Labeyrie, 1999
5
Les territoires du "sentiment océanique"
Le "sentiment océanique" est une forme particulière des états modifiés de conscience, domaine qui est attesté du plus lointain des témoignages humains.
Sylvie Dallet, Emile Noël, Sylvie Dallet, 2012
6
Académie des Jeux Floraux. Litérature océanique. Lecture, etc
M10)” LITTÉRATURE OCÉANIQUE, LECTURE ŸÎaètc m ä'éama oîdLnaÙw du 9 va 45366; Pm M. G. DE I}_O_CQUEMAUREL, I Un des quarante Mainteneurs. W- Wcm TOULOUSE , IMPRIMERIE CH. DOULADOUBE; ROUGET FRÈRES ET ...
G. de ROCQUEMAUREL, 1866
7
Genèse des magmas associés à l'ouverture d'un domaine ...
Volcanism in the Afar area has been shown to be related to a hot-spot activity.
Jean-Alix Barrat, 1992
8
La France en fiches
Limite nord de la culture de la vigne Climat océanique Type « breton » Type « aquitain » Type « parisien » Dégradations semi-continentale et montagnarde | | Type « lorrain » | | Nuance semi-continentale d'abri | | Climat montagnard Climat  ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
9
Le Chemin de Fer Inter-océanique du Honduras. Étude sur ...
Victor HERRAN. l'Australie, tandis que l'excellence de ses deux ports, a l'abord facile et sûr, lui donne sur elles une supériorité incontestable. La ligne projetée est entièrement comprise dans un seul et même État qui a délivré, il y a 70 ans, ...
Victor HERRAN, 1868
10
Océanique
Océanique est le troisième volet de l’intégrale raisonnée des nouvelles de Greg Egan publiée aux éditions du Bélial’, en collaboration avec Quarante-Deux — un projet éditorial unique au monde.
Greg EGAN, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCÉANIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo océanique no contexto das seguintes notícias.
1
Climat/Monde : juin 2015 mois le plus chaud depuis la fin du XIXe …
... le globe depuis le début des relevés de températures en 1880, a annoncé lundi l'Agence américaine océanique et atmosphérique (NOAA). «La France Agricole, jul 15»
2
Météo en France ce mercredi : orages parfois violents à l est
Entre l'air océanique arrivant par l'ouest et les fortes chaleurs encore présentes dans l'est, un conflit de masses d'air génère des orages parfois ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
3
Réchauffement climatique: Londres et Pékin pourraient disparaître …
Selon l'Agence américaine océanique et atmosphérique (NOAA), le mois de juin 2015 a été le plus chaud pour ce mois depuis le début des ... «Sputnik France, jul 15»
4
Les trois premières semaines de juillet les plus chaudes jamais …
Juin 2015 a notamment été le plus chaud sur le globe depuis 1880, a annoncé lundi l'Agence américaine océanique et atmosphérique (NOAA) ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Réchauffement & changement climatique : veille documentaire
On n'atteindra plus cette valeur aujourd'hui, en raison de l'arrivée d'air océanique plus tempéré. mercredi 22 à 11:13. Suivi des pluies. 12:00. «Meteo Paris, jul 15»
6
Le satellite DSCOVR dédié à la prévention des tempêtes solaires …
... seront suivies dans le cadre du système d'alerte de la NOAA (l'Agence américaine océanique et atmosphérique) jusqu'à l'échelle régionale. «Notre-Planete.Info, jul 15»
7
Corbières : sur la route du vin, des châteaux et des abbayes
Le terroir très diversifié est influencé par la Méditerranée mais aussi par un climat plus océanique sur les terres les plus occidentales. Le vent ... «Midi Libre, jul 15»
8
Allez on s'mouille !
Le plus : l'immense piscine océanique. A noter, certaines plages horaires sont réservées à un public religieux avec baignade séparée. «Actualité Juive, jul 15»
9
Fin des fortes chaleurs ?
+ Les fortes chaleurs ont tendance à régresser vers l'Est, face à l'air océanique un peu plus frais qui gagne lentement du terrain. Du coup, les ... «Meteo Paris, jul 15»
10
A la découverte d'îles inconnues
là où la croûte océanique s'enfonce dans le manteau sous une autre plaque. Du magma s'échappe du manteau et forme, en aplomb de cette ... «Techno-science.net, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Océanique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oceanique>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT