Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opalescence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPALESCENCE EM FRANCÊS

opalescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPALESCENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opalescence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OPALESCENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «opalescence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

opalescence

Opalescence

A opalescência é a propriedade óptica de um material transparente ou translúcido que lhe confere uma aparência leitosa, com reflexos iridescentes que remetem aos da opala. A opalescência crítica refere-se ao conjunto de fenômenos ópticos que acompanham o desaparecimento e o reaparecimento do menisco na interface fluido-gás de um fluido em torno de seu ponto crítico. ▪ Portal da física ... L'opalescence est la propriété optique d'un matériau transparent ou translucide qui lui donne un aspect ou une teinte laiteuse, avec des reflets irisés rappelant ceux de l'opale. L'opalescence critique désigne l'ensemble des phénomènes optiques qui accompagnent la disparition et la réapparition du ménisque à l'interface liquide-gaz d'un fluide autour de son point critique. ▪ Portail de la physique...

definição de opalescence no dicionário francês

A definição de opalescência no dicionário é aquela que tem a tonalidade, a aparência de uma opala; que tem reflexos iridescentes que remanescem os da opala.

La définition de opalescence dans le dictionnaire est qui a la teinte, l'aspect d'une opale; qui a des reflets irisés rappelant ceux de l'opale.

Clique para ver a definição original de «opalescence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPALESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPALESCENCE

opacifiant
opacification
opacifier
opacimétrie
opacité
opale
opaler
opalescent
opalin
opaline
opalisation
opalisé
opaliser
opanke
opanké
opaque
opaquement
ope
open
openfield

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPALESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Sinônimos e antônimos de opalescence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OPALESCENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «opalescence» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de opalescence

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPALESCENCE»

opalescence fluorescence irisation boost blanchiment définition prix dents mode emploi propriété optique matériau transparent translucide donne aspect teinte laiteuse avec reflets irisés opalescence ultradent products gels sont épais visqueux empêche couler gouttière formule garantit libération lente prolongée nbsp tooth whitening systems answer simple because other teeth whitener offer same brilliant results variety options that will give problèmes dentaires forum santé alors tenté dernier date donc vendu seringues fait faire gouttières adaptées dans rappellent définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire outre intensité augmente

Tradutor on-line com a tradução de opalescence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPALESCENCE

Conheça a tradução de opalescence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de opalescence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opalescence» em francês.

Tradutor português - chinês

乳光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

opalescencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opalescence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग बदलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опалесценция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

opalescence
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

opalescence
260 milhões de falantes

francês

opalescence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

opalescence
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Opaleszenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳白光
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젖빛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

opalescence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

opan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

opalescence
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

opalescence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

opalescence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opalescenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opalizujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опалесценция
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

opalescențe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιριδισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opaal glans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opalescens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Opalescence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opalescence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPALESCENCE»

O termo «opalescence» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opalescence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opalescence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «opalescence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPALESCENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «opalescence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «opalescence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre opalescence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPALESCENCE»

Descubra o uso de opalescence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opalescence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
Figure 4.29 Mise en évidence de l'opalescence de couronnes en céramique Duceram-LFC (Ducera) (a) En lumière transmise, la transparence du bord a un aspect orangé (b) En lumière réfléchie, la transparence du bord a un aspect bleuté.
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
2
Contribution à l'étude de l'opalescence des microémulsions ...
Les microémulsions étudiées ici peuvent être assimilées à des dispersions de micelles à coeur aqueux ou organique plongées dans une phase continue liquide.
Patrick Pedeboscq, 1983
3
La physique mot à mot
Opalescence critique • 483 l'énergie — concept fondamental et fragile à la fois — qui est descendu rétablir sur la Terre et sur l'Onde le facteur 1/r providentiel. Onde stationnaire » Voir Modes* propres d'un milieu borné. Opalescence critique  ...
Bernard Diu, Bénédicte Leclercq, 2005
4
Les atomes
La température critique (absolue) était 273 + 1 1°, 18 ; la lumière d'opalescence était déjà. franchement bleue à 11°, 93. A cette température le rapport des intensités d'opalescence pour une même intensité incidente, dans le bleu et lejaune ...
Jean Perrin, 1913
5
Bulletin de la Société chimique de France: comprenant les ...
Fonction chimique et opalescence critique. Au cours de nos recherches sur les systèmes ternaires hétérogènes sans opalescence, nous avons été amenés, avant de reconnaître l'Influence des indices de réfraction, à envisager diverses ...
Société chimique de France, 1944
6
Chimie Analytique
... de 10.000.000 L'opalescence des liquides ainsi traités se manifeste au colori- mètre par une teinte jaune-brun d'autant plus foncée que l'opalescence est plus intense ou que la couche de liquide traversée par la lumière est plus épaisse.
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
OPAEP - OAPEC, abbr. of Pays Arabes Exporta- leurs de Pétrole: Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries. opale /- opal. opalescence /- bloom, lacquer , varnish; opalescence, milky or cloudy appearance ofa minéral or an oil ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Diagnostic bacteriologique veterinaire: Methodes de ...
en produisant une opalescence autour des colonies. Pour la préparation de la gélose au jaune d'œuf, voir le chapitre 3. Note: Quelques espèces de Bacillus et certains staphylocoques produisent aussi une opalescence sur ce même milieu.
G. G. Alton, 1992
9
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
11 consisterait à déterminer si les phénomènes -relatifs à la chaleur ne présentent rien d'analogue à ceux de l'opalescence que nous offre la lumière. Ces derniers sont curieux et importants. Les parties intimes des corps exercent quelquefois ...
10
Bulletin: Mémoires
L'accroissement de viscosité et l'opalescence dans la région critique; par MM. P. MONDAIN-MONVAL et J. QUIQTJEREZ (31.7.44). Nous avons été amenés à étudier dans le domaine critique les variations de viscosité d'un certain nombre de ...
Société chimique de France, 1945

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPALESCENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opalescence no contexto das seguintes notícias.
1
Voulstock : 9e édition samedi
Et pour animer le devant des scènes, les prestations de danse, comédie et jonglerie d'Opalescence OO et CO (basées sur le maniement ... «La Marne, jul 15»
2
Fée des trucs
... l'association Living room project, les Poulets braizés, Marne & Gondoire à vélo, What The Funk Family, Opalescence, les Clowns du square. «Atome77, portail de Seine-et-Marne, abr 15»
3
Voyage : hautes solitudes en Bolivie
Au sud, à travers la dentelle des murets en pierres, Uyuni, le plus grand désert de sel au monde, se profile enfin, baigné d'une opalescence ... «Les Échos, abr 15»
4
Versace : le make-up "néo-déesse" du défilé prêt-à-porter automne …
Le teint est pur, tout en transparence, d'une opalescence lumineuse qui laisse s'épanouir les ombres naturelles du visage. L'accent est mis sur ... «Journal des femmes, mar 15»
5
On l'appelle "Bison"... reportage chez un brasseur perché à 1515 m …
Les premiers monts ardéchois saupoudrés d'opalescence s'offrent à nous, les Alpes en fond. De toute beauté. Mais il faut continuer. Suivre les ... «L'Eveil de la Haute-Loire, fev 15»
6
« Mister Babadook » : entre les pages du conte, la terreur
Opalescence du visage maternel qui se transforme sous le coup d'émotions contraires (de la douceur lasse à la destruction rageuse), opacité ... «Le Monde, jul 14»
7
Fugu Chaulnes : reportage
... à P' arts » vous pourrez y voir Opalescence Cosplay,Tara Elegoth Cosplay, Loulou cosplay ou Arduna cosplay, Héria et bien d ' autre. «LightninGamer, jun 14»
8
Opalescence en pot d'Herborist
Herbes thérapeutiques chinoises + poudre de perle = la formule du nouveau masque Herborist pour un teint de porcelaine. Le Bai Zhu et la ... «VOGUE.fr, mar 14»
9
Luca Fortin / Transmutations: changer l'or en art
D'une beauté pénétrante, les toiles du jeune artiste nous transportent dans un royaume sombre, inquiétant, étrange, où l'opalescence des ... «PIEUVRE.CA, fev 14»
10
Un Monde à p'arts : l'interview d' Opalescence
Opalescence : j'ai toujours beaucoup joué au jeu vidéo, j'étais fascinée par les personnages et je me déguisait « approximativement » en mes ... «LightninGamer, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opalescence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/opalescence>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z