Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "open" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPEN EM FRANCÊS

open play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Open e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OPEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «open» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de open no dicionário francês

A definição de abrir no dicionário está aberta a todos; que reúne amadores e profissionais, independentemente da sua classificação.

La définition de open dans le dictionnaire est qui est ouvert à tous; qui réunit amateurs et professionnels, sans considération de leur classement.


Clique para ver a definição original de «open» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPEN

ope
openfield
opéra
opéra bouffe
opéra-ballet
opéra-comique
opéra-rock
opérable
opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPEN

amen
ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinônimos e antônimos de open no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OPEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «open» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de open

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPEN»

open compétition championship live streaming golf leaderboard window saki group door film muirfield conseil informatique ssii infrastructure services open vous propose découvrir ensemble offres infogérance réseau pour nbsp forfait internet téléphone fixe mobile orange parce êtes client pouvez ajouter jusqu forfaits mobiles supplémentaires prix avantageux économisez chaque apache openoffice partie francophone site officiel cette suite logicielle version libre source staroffice openclassrooms zéro cours plus ouverts blackberry graphisme html java javascript

Tradutor on-line com a tradução de open em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPEN

Conheça a tradução de open a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de open a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «open» em francês.

Tradutor português - chinês

开放
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abierto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

open
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

открытый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aberto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোলা
260 milhões de falantes

francês

open
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbuka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

offen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オープン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbukak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aperto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otwarte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкритий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deschis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοιχτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öppen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de open

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPEN»

O termo «open» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 64 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «open» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de open
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «open».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «open» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «open» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre open

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPEN»

Descubra o uso de open na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com open e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Open
Est-ce que ça ne ressemblerait pas au paradis, Andre ? De laisser tomber ? De ne plus jamais jouer au tennis ? "Andre Agassi déteste le tennis.
Andre AGASSI, 2011
2
Zimbra - Messagerie collaborative d'entreprise Open source
Ce livre sur Zimbra s'adresse à des informaticiens du domaine Telecom, Système et Réseau mais aussi à des décideurs informatiques et à des étudiants en IT. Il a pour objectif de donner des bases solides au lecteur pour qu'il puisse ...
Sébastien Déon, 2009
3
Tiny ERP, Open ERP: Pour une gestion d'entreprise efficace ...
Tiny ERP étant devenu Open ERP depuis le 31 mars 2008, cet ouvrage prend en compte les versions 4.2.0 et ultérieures d'Open ERP comme de Tiny ERP.
Fabien Pinckaers, Geoff Gardiner, 2011
4
Nagios au coeur de la supervision Open Source: de ...
Ce livre sur Nagios s’adresse à tout informaticien, technicien, administrateur désireux de mettre en place une solution Open source de surveillance du système et du réseau de son entreprise.
Olivier Jan, 2008
5
Dans mon Open Space - tome 4 - Variable d'ajustement
4e tome de Dans mon open space, une critique acerbe et hilarante de la vie de bureau, signée James. 4e épisode de Dans mon open space : le meilleur remède pour échapper à la crise !
‎2012
6
Gérer et comprendre l'Open Source: Une modélisation en ...
Destiné à la fois à un public académique et professionnel, ce livre offre tous les éléments nécessaires pour gérer et comprendre l'open source.
Nordine Benkeltoum, 2011
7
Struts 1.2: les bases pour un développement Open Source Java
Cet ouvrage est extrait du titre "Développement Java sous Struts - version 1.2" dans la collection Ressources Informatiques aux Editions ENI.
Jean-Charles Félicité, 2006
8
L'open space m'a tuer
Aujourd'hui, ils prennent leurs RTT, refusent des promotions et pensent que la vraie vie est ailleurs. Passé l'enthousiasme des premières semaines, les jeunes recrues se heurtent aux dures réalités des nouvelles méthodes de management.
Alexandre Des Isnards, Thomas Zuber, 2009
9
Geological Survey of Canada, Open File 1918
Maurice, Y T. Tableau des résultats analytiques (sauf pour Pd, Pt, et Ir -voir appendice D) INS - insuffisamment d'échantillon pour l'analyse ND - valeur non- déterminée Tableau des résultats analytiques de Pd, PT et Ir Note: APPENDICE C.
Maurice, Y T
10
Geological Survey of Canada, Open File 6576
Bertrand, R, Malo, M. Les travaux réalisés sont subdivisés en trois phases : 1) échantillonnage sur le terrain d'environ 350 spécimens pertinents, 2) identification des roches mères et, 3) détermination de la maturité thermique de ces roches ...
Bertrand, R, Malo, M

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo open no contexto das seguintes notícias.
1
Groupe Open : confirme son éligibilité au dispositif PEA-PME
Groupe Open (Paris:OPN) (ISIN : FR 0004050300 ; segment NextEconomy – 972, services informatiques), Entreprise de Services du ... «Zonebourse.com, jul 15»
2
Mardy Fish à la retraite après l'US Open
Mardy Fish (33 ans, 1035eme) a annoncé ce mercredi qu'il prendrait sa retraite à l'occasion de l'US Open, après avoir disputé les tournois ... «Sport365.fr, jul 15»
3
Grand prix open de tennis du 25 juillet au 9 août
Le traditionnel tournoi open de tennis de la ville de Saint-Laurent-de-Neste est une compétition très prisée des joueurs de tennis. Cette année ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Francis Poirot chief digital officer d'Open
Open, acteur des entreprises de services du numérique annonce la création du poste de chief digital officer confié à Francis Poirot qui intègre ... «CB News, jul 15»
5
« Breakthrough Listen » : l'informatique open au service de la vie …
Porté par le célèbre Stephen Hawking et par le milliardaire russe Yuri Milner, le projet Breakthrough Listen se veut « open data, open source et ... «l'Informaticien, jul 15»
6
Le tournoi open 2015 joue ses finales ce soir
e tournoi open 2015 de Gujan-Mestras va connaître son épilogue ce soir sur les courts du tennis club (TCGM). Jean-Louis Siot, juge arbitre, ... «Sud Ouest, jul 15»
7
#OpenInno : La FDJ investit 13 millions d'euros dans un programme …
Pour accélérer sa transformation numérique, le groupe Française des Jeux (FDJ) a décidé de s'ouvrir à l'open innovation et d'investir 13 ... «Maddyness, jul 15»
8
concerts gratuits en plein air 35e Halberg Open Air
Tête d'affiche des concerts gratuits en plein air : le 35e Halberg Open Air, le cadeau annuel fait aux écoliers pour le dernier jour de classe. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Open international d'échecs : jamais deux sans trois
Les meilleurs ont été récompensés Le deuxième open international d'échecs des Sables-d'olonne s'est achevé vendredi soir. Pas de fausses ... «Le Journal des Sables, jul 15»
10
Avant l'Open de France, samedi, place de Jaude
Ils sont regroupés sous une forme pyramidale (Bleu, Brun, Open). Et la création des tournois internationaux par la FIBA nous donne une ... «La Montagne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Open [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/open>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z