Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "organiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORGANIQUEMENT EM FRANCÊS

organiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGANIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Organiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ORGANIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «organiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de organiquement no dicionário francês

A definição de organicamente no dicionário é organicamente. Do ponto de vista da estrutura profunda.

La définition de organiquement dans le dictionnaire est de façon organique. Du point de vue de la structure profonde.


Clique para ver a definição original de «organiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORGANIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORGANIQUEMENT

organicien
organicienne
organicisme
organiciste
organicité
organigramme
organique
organisable
organisant
organisateur
organisation
organisationnel
organisatrice
organi
organiser
organiseur
organisme
organismique
organiste
organite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORGANIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de organiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORGANIQUEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «organiquement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de organiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORGANIQUEMENT»

organiquement physiquement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp organiquement wiktionnaire adverbe modifier wikicode ɔʁ mɑ̃ manière organique traductions anglais dans façon reverso voir aussi organum orgiaquement organoleptiquement expression exemple usage mediadico notrefamille anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche anglaises alexandria sensagent dérivés analogique tous présenté synonymo utilisation service wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit point structure profonde être ensemble constitué touches complètement mais trop fort métrologie tritium lié baglan ansoborlo drcp cetama introduction émetteur ayant énergie moyenne certaines marques atteignent emarketinglicious déplaise détracteurs encore arrivent toucher fans primauté double partiellement

Tradutor on-line com a tradução de organiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORGANIQUEMENT

Conheça a tradução de organiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de organiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «organiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

有机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orgánicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

organically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बवाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضويا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

органически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

organicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংগঠিত
260 milhões de falantes

francês

organiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

organik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

organisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유기적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

organically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hữu cơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரிம
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंद्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

organik olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

organicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

organicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

органічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

organic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργανικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

organies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

organiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

organisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de organiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORGANIQUEMENT»

O termo «organiquement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «organiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de organiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «organiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORGANIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «organiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «organiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre organiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORGANIQUEMENT»

Descubra o uso de organiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com organiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SYNTHESE ET CARACTERISATION DE SILICES PURES ET ...
NOUS AVONS SYNTHETISE DES SILICES PURES ET ORGANIQUEMENT MODIFIEES.
ARNAUD.. LABROSSE, 1998
2
Le tritium. Actualité d'aujourd'hui et de demain
Les études expérimentales portent quant à elles de manière privilégiée sur l'eau tritiée, plus rarement sur le tritium organiquement lié. Ces dernières études témoignent néanmoins de l'apparition d'effets dits aléatoires (cancers, effets sur la ...
GAZAL Suzanne, AMIRAD Jean-Claude, 2010
3
Cours de philosophie ; ou Nouvelle exposition de cette science
Laissant donc de côté les procédés analytiques et empiriques, nous arrivons à une définition qui donne pour objet, à notre intelligence , l'idée d'une chose douée de la faculté de connaître et de vouloir intellectuellement et organiquement.
Jules Fabre, 1863
4
Cours de philosophie ; ou Nouvelle exposition des principes ...
Laissant donc de côté les procédés analytiques et empiriques, nous arrivons à une définition qui donne pour objet, à notre intelligence , l'idée d'une chose douée de la faculté de connaître et de vouloir intellectuellement et organiquement.
Jules Fabre, 1865
5
Cours de philosophie, ou Nouvelle exposition des principes ...
Laissant donc de côté les procédés analytiques et empiriques, nous arrivons à une définition qui donne pour objet, à notre intelligence , l'idée d'une chose douée de la faculté de connaître et de vouloir intellectuellement et organiquement.
Jules Fabre d'Envieu, 1863
6
L'ANTIQUITÉ GRECQUE AU XIXe SIÉCLE: Un exemplum contesté ?
Comment une imitation est—elle possible si un art est organiquement lié à l' époque qui l'a vu naître, et comment un art moderne est-il alors possible ? Je précise donc en quoi l'œuvre d'art est organiquement liée à son temps, en quoi elle ...
Chryssanthi Avlami, 2001
7
Le corps et la peine des hommes
Cette idée de flux sémantique primaire me paraît pouvoir contribuer à asseoir une théorie qui permettrait d' « accueillir » un objet qui, aujourd'hui, est aperçu par un grand nombre : un être humain est fait organiquement comme est fait un ...
Pierre Benoit, 2004
8
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
6° L'embryon est , avant la fécondation, une vésicule indéterminable , émanée de la paroi interne de la vésicule périspermatique , et qui y tient organiquement par un hile lequel devient un cordon ombilical. OEUF ANIMAL. 1° Cellule ...
François-Vincent Raspail, 1838
9
Memoires
ç radicale masquée par sa 'coléçrl'nize qu'elle ne percena qu'à l'épggue,ÿde lagerminaLimhä'ï Le corps conique d (fig. 6) qui fait suite à la radicale et dont la pointe est liée organiquement avecla secondine, est composé de deux articles ...
10
Aux marges de la ville et de l'État: camps palestiniens au ...
Notons que tous les intellectuels se trouvent organiquement liés à leur groupe social – y compris les « intellectuels traditionnels », organiquement liés à la classe hégémonique. Gramsci privilégie les liens organiques établis par l' intellectuel ...
Amanda S. A. Dias, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORGANIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo organiquement no contexto das seguintes notícias.
1
L'auteur du carnage dans la ville de Suruç serait un Turc de 20 ans
... kurde syrien organiquement lié au PKK qui mène la lutte armée contre Ankara depuis 1984, est plus dangereuse pour la sécurité nationale. «Libération, jul 15»
2
et la Turquie islamiste d'Erdogan !
... kurde syrien organiquement lié au PKK qui mène la lutte armée contre Ankara depuis 1984, est plus dangereuse pour la sécurité nationale (. «Palestine Solidarité, jul 15»
3
Les banques lémaniques achètent à tour de bras
Pictet préfère miser sur ses propres forces pour poursuivre son développement, acquérir des talents et croître organiquement.» Plus de cibles ... «24heures.ch, jul 15»
4
Béjaïa : Les démissionnaires du FFS préfèrent Belaïd Abdelaziz
Mais, organiquement, combien pèse le Forum Socialiste ? Khaled Tazaghart esquive la question d'El Watan. «Nous allons gagner la majorité ... «El Watan, jul 15»
5
Attentat déjoué: Contre-enquête, questions sur la stratégie politique …
C'est donc le Parquet, lié -organiquement- à la Chancellerie, et donc au gouvernement, qui a contrôlé les investigations, et rendu compte aux ... «Frédéric Helbert, jul 15»
6
WENDEL : « Wendel doit être réactif pour acquérir les oiseaux rares »
Il me semble raisonnable de viser organiquement au moins 25 % de plus. Cromology est essentiellement européenne. Avec la restructuration ... «Les Échos, jul 15»
7
Coexistence ou le territoire en partage
Ce n'est pas sans conséquence pour les agriculteurs ; ceux-ci sont plus que d'autres attachés « organiquement » et symboliquement à leurs ... «Mission Agrobiosciences, jul 15»
8
L'alternative de la monnaie parallèle
Mais le contrôle des changes n'est pas lié organiquement à la monnaie parallèle, la monnaie interne. On peut avoir besoin d'un contrôle des ... «Fondation Res Publica, jul 15»
9
Pourquoi mieux vaut vous méfier des premiers résultats de Google...
Les résultats montrent que les internautes préfèrent cliquer sur les liens déterminés organiquement. En d'autres termes, Google privilégie son ... «Pratique.fr, jul 15»
10
Hospimedia.fr à l'affût
La société, qui a réalisé quatre millions d'euros de chiffre d'affaires en 2014, compte également se développer organiquement. Elle lancera à ... «Presse News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Organiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/organiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z