Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ornithogale" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORNITHOGALE EM FRANCÊS

ornithogale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORNITHOGALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ornithogale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORNITHOGALE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ornithogale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ornithogale

ornithogale

Ornithogale

Ornithogalum é um gênero de plantas monocotiledôneas, ornithogales. Pertence à família Liliaceae de acordo com a classificação clássica. A classificação filogenética coloca-a na família Hyacinthaceae. São plantas perenes por sua lâmpada, com folhas basais, cuja inflorescência é na forma de um raceme ou corimbe. As flores são estreladas, brancas ou esverdeadas, com seis tepals idênticos e seis estames. A fruta é uma cápsula de seis camadas. Algumas espécies contêm alcalóides, incluindo colchicina. O gênero contém espécies tóxicas e outras comestíveis. O nome do gênero é formado nas palavras gregas ornithos e gala, talvez por causa da forma e da brancura dos tepals do ornithogale em umbel. Ornithogalum est un genre de plantes monocotylédones, les ornithogales. Il appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique le place dans la famille des Hyacinthaceae. Ce sont des plantes vivaces par leur bulbe, à feuilles basales, dont l'inflorescence se présente sous forme de racème ou de corymbe. Les fleurs sont étoilées, blanches ou verdâtres, à six tépales identiques et à six étamines. Le fruit est une capsule à six angles. Certaines espèces contiennent des alcaloïdes, dont la colchicine. Le genre contient des espèces toxiques et d'autres comestibles. Le nom du genre est formé sur les mots grecs ornithos et gala, peut-être en raison de la forme et de la blancheur des tépales de l'ornithogale en ombelle.

definição de ornithogale no dicionário francês

A definição de ornithogal no dicionário é a planta bulbosa da família Liliaceae cujas flores, agrupadas em umbels ou clusters são brancas, amarelas ou verdes e abertas somente em pleno sol.

La définition de ornithogale dans le dictionnaire est plante bulbeuse de la famille des liliacées dont les fleurs, groupées en ombelles ou en grappes sont blanches, jaunes ou vertes et ne s'ouvrent qu'en plein soleil.

Clique para ver a definição original de «ornithogale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORNITHOGALE


acromégale
acromégale
astragale
astragale
bengale
bengale
chéirogale
chéirogale
cigale
cigale
cynogale
cynogale
fringale
fringale
gale
gale
laryngale
laryngale
légale
légale
martingale
martingale
mygale
mygale
polygale
polygale
pétrogale
pétrogale
régale
régale
théologale
théologale
égale
égale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORNITHOGALE

ornementer
ornementiste
orner
ornière
ornithobatracien
ornithodelphes
ornithogames
ornithoglosse
ornithoïde
ornitholithe
ornithologie
ornithologique
ornithologiste
ornithologue
ornithophile
ornithopodes
ornithoptère
ornithorynque
ornithoscopie
ornithose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORNITHOGALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinônimos e antônimos de ornithogale no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORNITHOGALE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ornithogale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ornithogale

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORNITHOGALE»

ornithogale belle onze heures ombelle thyrse penchée pyrénées comestible arabie recette orange ornithogalum genre plantes monocotylédones ornithogales appartient famille liliaceae selon ornithogale culture entretien multiplication jardiner malin appelle aussi asperge bois dame fleur assez originales surprenante facile elle saura vous nbsp cette petite taille plante bulbeuse nous charme avec très intéressante pour jardins astuces jardinage jardin compte dispersées travers europe asie corne afrique feuillage modeste étroit vert thyrsoïdes pépinière grappes compactes produisent multitude excellente couper protéger hiver acheter ligne garrigue gourmande passe oublié identifiant créer êtes accueil herbiers catégories dubium fleurie véranda magnifique floraison longue wiktionnaire botanique liliacées hyacinthacées existe plus umbellatum fiche tubercule interieur vivace asparagaceae soleil ombre salade asperges aspergettes jeunes

Tradutor on-line com a tradução de ornithogale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORNITHOGALE

Conheça a tradução de ornithogale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ornithogale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ornithogale» em francês.

Tradutor português - chinês

ornithogale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ornithogale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ornithogale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ornithogale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ornithogale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ornithogale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ornithogale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ornithogale
260 milhões de falantes

francês

ornithogale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ornithogale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ornithogale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ornithogale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ornithogale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ornithogale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ornithogale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ornithogale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ornithogale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ornithogale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ornithogale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ornithogale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ornithogale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornithogale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ornithogale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ornithogale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ornithogale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ornithogale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ornithogale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORNITHOGALE»

O termo «ornithogale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ornithogale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ornithogale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ornithogale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORNITHOGALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ornithogale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ornithogale» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ornithogale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORNITHOGALE»

Descubra o uso de ornithogale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ornithogale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Ornitkogalum Aireum.Linn. % Indigène. 2. L'Ornithogale uniflore. Ornitkogalum uniflorum. Linn. if De la Sibérie. •• 2. L'Ornithogale bulbifère. Ornitkogalum bulbiferum. Linn. ^De la Sibérie. 1 " 4. L'Ornithogale réticulé. Ornitkogalum reticulatum-.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
7 ;L'ORNITHOGALE de Narbonne. Ornithogalum nurbonense. Linn. 2,: Du midi de l'Europe. 8. L'ORNITHOGALE pyrzmidal , vulgairemenr épi— dl* ait. Ornithogalum pyramidale. Linn. z(- Du midi de l'Europe. ~ 9. L'ORNXTHOGALE chevclu.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
3
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
L'Ornithogale à ombelle , blanc, moyen , à larges feuilles. C. B. Pin. 70. ( Ornithogali vulgari simile, latiore folio. J. B. 2. 63r. Ornithogalum aliud vulgare. Clus. hist. 188.) L'Ornithogale moyen, à ombelle, à feuilles étroites. C. B. Pin. 70.
‎1797
4
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
... 43S Crimim , 433 Amaryllis, 44» Bulbocode, 44* Aphyllanthe, 442 Ail, 443 Lis , 444 Fritillaire, 445 Uvulaire , 44S Glorieuse, 447 Èrythrone , 448 Tulipe, 449 Albuce, 450 Hypoxe, 45 1 Ornithogale « 4^2 Scille, 4^3 Cyanelle , 454 Asphodèle ,.
Carl von Linné, 1809
5
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
T£ Vernale. 4. ORNITHOGALE des Pyrénées , O. Pyrmuïam , L. à fleurs en grappe très-alongée ; à filamens lancéolés; à péduncules portant les fleurs très- ouverts , égaux , mais se rapprochant de la hampe lorsqu'ils portent les capsules.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
6
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
... fleurs très - ouverts , égaux, mais se rapprochant de la hampe lorsqu'ils portent les capsules. Ornithogalum angustlfolium , majui , floribus ex albo viresccntibus ; Ornithogale à feuilles étroites, plus grand , à fleurs d'un blanc verdàtre. Bauh.
Carl von Linné, 1805
7
Phytographie encyclopédique ou flore économique: contenant ...
contenant les lois fondamentales de la botanique, les caractères essentiels des genres et des espèces, avec leurs synonymes, l'exacte indication des localités ... Pierre-Rémi Willemet. ORNITHOGALE. ORN1THOGÀLUM. Corolle à six pétales  ...
Pierre-Rémi Willemet, 1808
8
Phytographie encyclopedique, ou flore de l'ancienne Lorraine ...
Capsule triloculaire, polysperme. Orvithogalum , lait d'oiseau, en grec. ORNITHOGALE en ombelle. Ornithogale en corymbe. - Dame d'onze-heure. Ornithogalum umbellatum. Ornithogalum umbellatum medium angustí" folium. Bauh. pin. 70.
Remy Willemet, 1805
9
Supplément au dictionnaire des jardiniers: qui comprend tous ...
Ornithogale poileux. Cette plante du Cap pousse des feuilles linéaires, ensiformes et ciliées.'Ses fleurs sont en grappes, 'et ses 'pédoncules sont courbés en dedans. 1 r. — (bulbtfemm). Linn. sp. ':0. suppl. p. 199. Ornithogale bulbifere.
10
Supplément au dictionnaire des jardiniers, qui comprend tous ...
Ornithogale poileux. Cette plante du Cap pousse des feuilles linéaires, ensiformes et ciliées. Ses fleurs sont en grappes, et ses pédoncules sont courbés en dedans. i r. — [bulbifèrum). Linn. sp. 2.0. suppl. p. 199. Ornithogale bulbifere.
Laurent Marie de Chazelles, 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORNITHOGALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ornithogale no contexto das seguintes notícias.
1
Découvrez l'appellation Grand Cru Winzenberg
... qui produit non seulement de grands vins mais abrite aussi une flore riche et variée – comme l'ornithogale ou la phalangère à fleurs de lys, ... «Le Figaro Vin, mai 15»
2
Armentières : Jonathan Hermant, fleuriste événementiel et artiste doué
Il traite avec une précision d'entomologiste une tête d'ornithogale, une sorte de petit bouquet de minuscules fleurs blanches. Il traite avec ... «La Voix du Nord, dez 14»
3
C'est arrivé le 24 septembre 1886Naissance d'Edward Bach
... réussi à le faire près totalement et exactement pour quelques-unes d'entre elles : par exemple, par ses vibrations, l'Ornithogale, est presque ... «Le Généraliste, set 14»
4
Le bon goût de la détox
Certains chefs français s'étaient déjà entichés d'ortie, d'angélique, d'ornithogale (asperge des bois), d'ail des ours, de pissenlit, de pimprenelle ... «Le Figaro, jan 14»
5
Feux d'artifice du dégel
Voici d'excellentes options : ail, camassie, chionodoxa, fritillaire, jacinthe, narcisse, leucojum, ornithogale, scille, entre autres. Malgré tout, si on ... «Le Devoir, set 13»
6
La nature invitée au château
Allez savoir pourquoi l'ornithogale, qui normalement déploie ses étoiles blanches en avril, n'a fleuri qu'en juin ? Pourquoi, à 20 mètres ... «Le Républicain Lorrain, jul 13»
7
La nature en fête
Au menu, concocté par le chef Julien Lachenaud, figuraient une brouillade aux œufs et à l'ornithogale, du couteau à la plancha et sa persillade ... «Sud Ouest, jun 13»
8
Tendance Cuisine - Chalon-sur-Saône Les aspergettes des bois de …
Il ne faut pas confondre l'asperge sauvage et l'asperge des bois, encore dénommée aspergette ou Ornithogale des Pyrénées. Partager ... «Le JSL, mai 12»
9
L'ornithogale, discrète fleur des champs
L'ornithogale est une petite fleur blanche très appréciée des fleuristes. Avec une allure simple et discrète, l'ornithogale est en effet l'une des ... «Bloc.com, jun 11»
10
Seysses. Les filles, les fleurs et la prison
Devant elles, pêle-mêle, roses rouges, orchidées, germini, prêle, ornithogale… forment un joli carré frais de verdure. C'est Céline, douce ... «LaDépêche.fr, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ornithogale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ornithogale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z