Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ornithologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORNITHOLOGIE EM FRANCÊS

ornithologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORNITHOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ornithologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORNITHOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ornithologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ornithologie

ornitologia

Ornithologie

A ornitologia é o ramo da zoologia cujo objeto é o estudo das aves. É uma das poucas ciências ainda praticadas por uma grande maioria de amadores. Na verdade, a observação de pássaros e a coleta de informações são sempre uma técnica simples e requer pouco equipamento. Os ornitólogos oficiais são muito poucos na maioria dos países e, portanto, dependem de redes de observadores amadores, que às vezes são muito extensas. A ornitologia moderna agrupa diferentes práticas, a partir da simples observação para o prazer, praticada como um lazer por amadores mais ou menos esclarecidos, para o estudo científico de alto nível. Em todos os casos, o ornitólogo está interessado exclusivamente em aves selvagens geralmente contatadas em seu ambiente, sem perturbar o último ou o assunto estudado. Assim, a ornitologia considerada como tal não é, de qualquer forma, confundida com as práticas baseadas na criação e na coleta de indivíduos vivos provenientes de espécies domesticadas ou não. Os adeptos não profissionais são frequentemente chamados de "ornithos" na França. L'ornithologie est la branche de la zoologie qui a pour objet l'étude des oiseaux. Il s'agit d'une des rares sciences encore pratiquées par une large majorité d'amateurs. En effet, l'observation des oiseaux et la collecte d'informations relève toujours d'une technique simple et ne demande guère de matériel. Les ornithologues officiels sont d'ailleurs très peu nombreux dans la majorité des pays et s'appuient donc sur des réseaux d'observateurs amateurs, qui sont parfois très étoffés. L'ornithologie moderne regroupe différentes pratiques, de la simple observation pour le plaisir, pratiquée comme un loisir par des amateurs plus ou moins éclairés, à l'étude scientifique de haut niveau. Dans tous les cas, l'ornithologue s'intéresse exclusivement à des oiseaux sauvages généralement contactés dans leur milieu, sans perturber celui-ci ni le sujet étudié. Ainsi, l'ornithologie considérée comme telle n'est en aucun cas confondue avec les pratiques s'appuyant sur l'élevage et la collection d'individus vivants issus d'espèces domestiquées ou non. Les adeptes non professionnels se nomment souvent « ornithos » en France.

definição de ornithologie no dicionário francês

A definição de ornitologia no dicionário faz parte da zoologia que estuda pássaros. Livro lidado com essa ciência.

La définition de ornithologie dans le dictionnaire est partie de la zoologie qui étudie les oiseaux. Ouvrage qui traite de cette science.

Clique para ver a definição original de «ornithologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORNITHOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORNITHOLOGIE

ornementer
ornementiste
orner
ornière
ornithobatracien
ornithodelphes
ornithogale
ornithogames
ornithoglosse
ornithoïde
ornitholithe
ornithologique
ornithologiste
ornithologue
ornithophile
ornithopodes
ornithoptère
ornithorynque
ornithoscopie
ornithose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORNITHOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de ornithologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORNITHOLOGIE»

ornithologie forum charlie parker formation montréal suisse jumelles belgique définition branche zoologie pour objet étude oiseaux agit rares sciences encore pratiquées ornithomedia portail consacré conseils magazine services boutique monde bienvenue valéry schollaert valery ornithologie annuaire ville blog présente diverses facettes urbaine surtout parisienne mais seulement aspects nbsp comptes rendus thematiques discussion francophone europe miroiseurs avifaune palearctique etude chez fred leviez photographies identification futura discipline focalise cette étend espèces fiche descriptive photo listes recherche classement ordre famille continent actualité articles bibliographie française site internet objectif faciliter références scientifiques concernant études publiées corif centre ornithologique france association naturaliste commission education nature

Tradutor on-line com a tradução de ornithologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORNITHOLOGIE

Conheça a tradução de ornithologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ornithologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ornithologie» em francês.

Tradutor português - chinês

鸟类学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ornitología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ornithology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षीविज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الطيور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орнитология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ornitologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষিবিদ্যা
260 milhões de falantes

francês

ornithologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilmu burung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vogelkunde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鳥類学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조류학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

èlmu peksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điểu loại học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறவையியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्षिविद्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşbilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ornitologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ornitologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орнітологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornitologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορνιθολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ornitologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ornitologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ornitologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ornithologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORNITHOLOGIE»

O termo «ornithologie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ornithologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ornithologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ornithologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORNITHOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ornithologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ornithologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ornithologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORNITHOLOGIE»

Descubra o uso de ornithologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ornithologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel d'ornithologie, ou description des genres et des ...
René-Primeverre Lesson. les pennes caudales d'un noir bleuâtre , liserées de violet; le bec et les pieds sont noirs. Habite les îles Philippines. Souï - iuïci de Has.selt , cinnyris Hasseltii , figuré par M. Temminck sous le nom de nectarinia Mai- ...
René-Primeverre Lesson, 1828
2
Manuel d'ornithologie, ou tableau systématique des oiseaux ...
precédé d'une analyse du système général d'ornithologie, et suivi d'une table alphabétique des espèces Coenraad J. Temminck. D'ORNITHOLOGIE, ou TABLEAU SYSTÉMATIQUE DES OISEAUX QUI SE TROUVENT EN EUROPE; ...
Coenraad J. Temminck, 1820
3
Ornithologie du promeneur: livres I & II
L'ornithologue explique l'oiseau à l'homme, j'explique l'homme aux oiseaux. C'est très simple puisqu'il s'agit d'aller se faire crever les yeux en plein ciel, il suffit de prendre un peu d'élan.
Dominique Meens, 1995
4
Manuel d'ornithologie ou tableau systématique des oiseaux ...
précédé d'une analyse du système général d'ornithologie Coenraad Jacob Temminck. AUTEURS CITÉS ET ABRÉVIATIONS DES TITRES. Gmel. Sj-st. — G. Linné, Systema naturœ edidio i3 cura J.-F. Gmelin. Lath. Ind. — J. LathAm, Index  ...
Coenraad Jacob Temminck, 1840
5
Histoire de l'ornithologie
Comme les autres volumes de cette série, l'Histoire de l'ornithologie est un ouvrage riche en illustrations, en anecdotes, ainsi qu'en outils et repères chronologiques.
Valérie Chansigaud, 2007
6
Ornithologie européenne, 1
Bonnaterhe (l'abbé), Tableau encyclopédique des trois règnes de la nature; Ornithologie, continuée par Vieillot; 2 vol. grand in-4, dont i vol. de pl., Paris, 1790-1823. Bp. — Bistr. meth. An. vertebr. — Bonaparte (C. L. prince), Saggio di una ...
C. D. Degland, 1867
7
Ornithologie, ou Méthode contenant la division des oiseaux ...
A laquelle on a joint une description exacte de chaque espece, avec les citations des auteurs qui en ont traté, les noms qu'ils leur ont donnés, ceux que leur ont donnés les différentes nations, & les noms vulgaires Mathurin-Jacques Brisson.
Mathurin-Jacques Brisson, 1760
8
Essais étymologiques sur l'ornithologie de Maine et Loire, etc
jeunes lecteurs le désir d'étudier l'ornithologie de notre bel Anjou, en leur indiquant une route non encore parcourue et tout ce qui reste à faire sous ce rapport. J'ose espérer même que je pourrai rendre à la science en général un modeste ...
M. VINCELOT, 1865
9
Ornithologie Europeenne
C.D. Degland. Lath. Ind. — Latham , Index ornithologicus , etc. Latr. Reg. an. — Latreille. Familles naturelles du Règne animal. ele. Less. Ornith. — R.-P. Lessou . Traité d'Ornithalogie. Levaill. Hist. nul. (le Prorn. — Levaillant , Histoire naturelle  ...
C.D. Degland, 1849
10
Ornithologie européenne ou catalogue des oiseaux observés en ...
BONNATERIŒ (l'abbé), Tableau encyclopédique des» trois règnes de la nature; Ornithologie, continuée par Vieillot; 2 vol. grand in-4, dont 1 vol. de pl., Paris, 1790-1823. Br. - Distr. meth. An. vertebr. - BONAPARTE (C. L. prince), Saggio di  ...
Côme Damien Degland, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORNITHOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ornithologie no contexto das seguintes notícias.
1
Jeunesse. 25 enfants en séjour intercommunal
Joachim les initie à la pêche à pied et l'ornithologie, tandis que Simon prépare les petits-déjeuners et s'occupe des petits entretiens. Pendant ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Lumière sur: MUSEE D'HISTOIRE NATURELLE de TOULON.
... tous les groupes d'oiseaux mais abordent aussi deux aspects particuliers de l'ornithologie : les oiseaux en ville et les oiseaux et la chasse. «Toulon today, jul 15»
3
Torsac : Hibou d'impatience
... depuis plus de dix ans, administratrice et trésorière, Danielle Rainaud, trente ans d'association, responsable du pôle ornithologie du centre. «Sud Ouest, jul 15»
4
Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les oiseaux
Le site du cirque du bout du monde, près de Nolay, est l'objet de notre randonnée cette semaine. Avec pour thème l'ornithologie. Partager ... «Bien Public, jul 15»
5
Six jeunes balbuzards importés d'Ecosse sont dorlotés à Bellechasse
OrnithologieLe balbuzard pêcheur, un oiseau qui n'a plus niché en Suisse depuis 1914, vient d'être réintroduit dans le pays. Six jeunes venus ... «24heures.ch, jul 15»
6
Pourquoi le chant des petits oiseaux est-il plus agréable que celui …
... des sonorités stupéfiantes, nuance Marc Devokaitis du laboratoire d'ornithologie de l'université Cornell, interrogé par National Geographic. «National Geographic France, jul 15»
7
Financer ses études comme un pro
... prêt classique pour financer ses études à crédit sans rien avoir à justifier, même si vous décidez d'étudier l'ornithologie ou l'astrophysique. «Thot, jul 15»
8
Sortie ornithologique : Des noms d'oiseaux aux marais de Suscinio
L'ornithologie, il est « tombé dedans étant petit », et le transmet aujourd'hui à sa fille. Il reconnaît tous les pensionnaires du marais à leurs ... «maville.com, jul 15»
9
Grande-Synthe: du petit pouillot à la buse, les oiseaux aussi passent …
Faire le point sur la qualité de vie des espèces. Passionné d'ornithologie, le binôme est là pour un programme de nidification. « De début mai à ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
La quiétude retrouvée au site Bonaventure au Vélodrome d'Albert
Le fait d'avoir gagné en tranquillité a permis à certaines espèces de revenir », explique le passionné d'ornithologie. Les fauvettes et les ... «Courrier Picard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ornithologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ornithologie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z