Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ouadi" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUADI EM FRANCÊS

ouadi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUADI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ouadi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OUADI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ouadi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ouadi

Wadi

Oued

30 ° 36 '48 "N 34 ° 55 '24" E / 30.61333, 34.92333 Um wadi é um curso de água no norte da África e regiões semi-desérticas com regimes hidrológicos muito irregulares. No entanto, em menor escala, também existem wadis nas regiões mediterrâneas do sul da França e em Espanha, conhecidas como "Ramblas". Especialmente presente nas regiões endógicas, ele ganha vida durante as raras e fortes chuvas. Na maioria das vezes seca, pode experimentar inundações espetaculares, carregando enormes quantidades de lama, que às vezes causam mudanças nos leitos. É por isso que é dito de um guindaste que rola mais do que flui. 30° 36′ 48″ N 34° 55′ 24″ E / 30.61333, 34.92333 Un oued est un cours d'eau d'Afrique du Nord et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Cependant, à plus petite échelle, il existe aussi des oueds dans les régions méditerranéennes du sud de la France, et en Espagne, connus comme "Ramblas". Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule.

definição de ouadi no dicionário francês

A Definição de Wadi no Dicionário é North African River; fluxo temporário de áreas secas. Cama seca de um curso de água do deserto.

La définition de ouadi dans le dictionnaire est rivière d'afrique du nord; cours d'eau temporaire des régions sèches. Lit asséché d'un cours d'eau désertique.

Clique para ver a definição original de «ouadi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OUADI


affadi
affadi
cadi
cadi
décadi
décadi
kadi
kadi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OUADI

ou respire
ou syphilophobie
ou triskèle
ou vaccinoprophylaxie
ou vénérologie
ou vénérologue
ouabaïne
ouah
ouaille
ouais
ouananiche
ouaouaron
ouat
ouate
oua
ouater
ouateux
ouatine
ouatiner
ouatte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OUADI

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
grandi
hardi
hindi
jeudi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
midi
samedi
sidi
vendredi
verdi

Sinônimos e antônimos de ouadi no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OUADI»

ouadi zinoune diab beya mohamed doum qadisha jarf e oued cours afrique nord régions semi désertiques régime hydrologique très irrégulier cependant plus petite échelle existe aussi oueds dans méditerranéennes france ouadi wiktionnaire définition prononciation anagramme pied djebel safsafeh passe transversal deir noms famille cette carte affiche répartition département exemple voit dessous ayant pour nbsp rivière temporaire sèches notamment sahara profond taillis lauriers roses popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique ouâdis antikforever ouâdi vient arabe وادي wadi vadi prononcez devient guad région transcription nejma linkedin

Tradutor on-line com a tradução de ouadi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUADI

Conheça a tradução de ouadi a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ouadi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ouadi» em francês.

Tradutor português - chinês

河道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cauce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wadi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вади
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wadi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াদি
260 milhões de falantes

francês

ouadi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wadi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sông ngòi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazın kuruyan dere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wadi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyschnięte koryto rzeki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ваді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wadi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wadi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wadi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wadi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ouadi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUADI»

O termo «ouadi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ouadi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ouadi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ouadi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUADI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ouadi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ouadi» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ouadi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OUADI»

Descubra o uso de ouadi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ouadi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Ouadi des épines
Dans une garnison du Sahel tchadien, quelques années avant l'indépendance.
Claude Margantin, 2002
2
De Koptos à Kosseir
de haut en bas, n08 82, 47, 81, 80 (estampage, Ouadi Hammamat Ouadi Hammamat Ouadi Hammamat Ouadi Hammamat Ouadi Hammmat : Ouadi Hammamat Ouadi Hammamat échelle 1/2). Ouadi Hammamat : n° 48 ( estampage, échelle ...
3
Voyage dans la péninsule du Sinaï
Ouadi-el-Taïbeh, p. 66. Ouadi-Gahrès-Tour, p. 84. Ouadi-Garandel, p. 60, 123. Ouadi-Habran, p. 93. Ouadi-Hébron, p. 139. Ouadi-Kebrine, p. 98. Ouadi-l'Awara, p. 60. Ouadi-rLagam, p. 69. Ouadi-l'Hemmé, p. 85. Ouadi-l'Hémara, p. 59, 127.
Pierre Victor Lottin de Laval, 1861
4
Pan du désert
Ouadi Bir el-Aïn. 1. La palmeraie le long du canal, près de Simballawi. 2. Le désert par delà le canal de Simballawi. PI. 2. Ouadi Bir el-Aïn. 1. L'entrée de la gorge de Bir el-Aïn. 2. L'embouchure de l'ouadi. PI. 3. Ouadi Bir el-Aïn. 1. La gorge de ...
André Bernand, 1977
5
Yémen
Long de 110 kilomètres, adjacent au ouadi Hadramaout, le ouadi Doan est célèbre pour ses magnifiques maisons/palais et pour sa production de miel, considéré comme le meilleur du monde. Sa largeur varie entre 2 et 3 kilomètres.
Yann Le Razer, Jean-Paul Labourdette, Pierre Jarnigon, 2007
6
Voyages & explorations au Sahara: Koufra & les oasis de ...
1°r jour Par Tessokoua dans l'ouadi Chaba, qui se jette dans l'ouadi Tadjint. Camp dans l'ouadi Chaba. 2° jour On traverse l'ouadi Toulettin, qui se jette dans l 'ouadi Oured. L'ouadi Oured s'écoule dans la plaine de Sokna. Puis on traverse ...
Gerhard Rohlfs, Centre d'études sur l'histoire du Sahara, 2003
7
Les Seychelles
ITINÉRAIRES DE TRIPOLITAINE * RECONNUS PAR G. ROHLFS I - De Sokna à Fouga Quatre journées de marche ; direction sud-sud—est a sud. 1°r jour Par Tessokoua dans l'ouadi Chaba, qui se jette dans l'ouadi Tadjint. Camp dans ...
8
Bulletin de la Société de géographie
La route du Ouadi Gharândel au Ouadi Taïbeh leur était tracée d'avance, aussi rigoureusement que la précédente ; il n'y en avait point d'autre possible. Niebuhr , qui descendit le Ouadi Gharândel jusqu'à la mer, pour visiter les eaux douces ...
Société de géographie (France), 1847
9
Au coeur de la transhumance. Un campement chamelier au Tchad ...
Sécurisation de l'accès au Ouadi Kharma Compte tenu de l'abondance des ressources pastorales et des conséquences sur la répartition dans l'espace des éleveurs nomades en kharif, l'accès au Ouadi Kharma est un enjeu important dans la ...
10
The Herakleo[olitan Tombs of Kheti
Au centre du ouadi, sur la rive Sud, derrière un important éboulis, la mission a découvert une cinquantaine de textes, parmi lesquels figurent une longue inscription datant du règne de Merenrê, un texte biographique écrit sous le règne de ...
EDonald B. Spanel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUADI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ouadi no contexto das seguintes notícias.
1
Civilisation Soudan : avant les pharaons noirs, un royaume
Chef de mission depuis 2014, Séverine Marchi travaille également sur les sites de Tell el-Herr (Nord-Sinaï), du Ouadi el-Jarf (mer Rouge) et ... «Sen360, jul 15»
2
Le Maroc assure le service minimum face à la Tunisie
Le coach incorpora son joker, Abdelkébir El Ouadi (65e), qui a réussi à redresser la barre et redonner plus de dynamisme à l'attaque. Il aurait ... «LE MATiN, jul 15»
3
Des bombes dans vos assiettes
A en croire Ouadi Madih, une usine de biscuiterie de la place revend ses produits inconsommables à des personnes physiques qui les ... «L'Observateur du Maroc, jul 15»
4
L'association Uniconso monte au créneau contre l'ONCF
«Notre objectif était de discuter des solutions possibles aux problèmes des clients», explique Ouadi Madih, président d'Uniconso Casablanca. «La Vie Éco, jul 15»
5
résultats des baccalauréats professionnels CUISINE
... Mikaleff Antoine (B), Mudadu Mathieu (AB), Noulin Nicolas (B), Ouadi Akim (AB), Pot Guillaume (AB), Regnier Guillaume, Renoton Mathias. «la Nouvelle République, jul 15»
6
Heineken ExtraCold Zone du 2 au 11 juillet
un food truck, de la musique mixée par Jean-Marie Tassy et Ouadi mais surtout une structure très mystérieuse : l'Extracold Zone. Cet igloo qui ... «meltyFood, jul 15»
7
Mohamed Boudrika rempile pour un nouveau mandat à la tête des …
... Vivian Mabide, Abdelkbir El Ouadi, Christian Ousagouna et le revenant Saïd Fettah. Quant à Zakaria Hachimi, en froid depuis quelques jours ... «libération, jul 15»
8
Un nouveau marché est ouvert à Poitiers
Pour Nassim Ouadi, qui vient de Vendeuvre-du-Poitou pour vendre des fruits et légumes avec son père, "c'est pratique : on déballe le matin au ... «France Bleu, jul 15»
9
​Les marchands ambulants font de Casablanca un supermarché à …
Le président de l'Association de Protection du Consommateur (UNICONSO) Ouadi Madih a souligné, dans une déclaration à la MAP, que le ... «libération, jun 15»
10
Le mois sacré du Ramadan : les marchands ambulants à …
Le président de l'Association de Protection du Consommateur (UNICONSO) Ouadi Madih a souligné, dans une déclaration à la MAP, que le ... «Lemag.ma, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ouadi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ouadi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z