Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parcellairement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARCELLAIREMENT EM FRANCÊS

parcellairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCELLAIREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parcellairement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PARCELLAIREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parcellairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parcellairement no dicionário francês

A definição de parcela no dicionário é aquela que contém apenas parcelas; que é feito de elementos no estado das parcelas.

La définition de parcellairement dans le dictionnaire est qui ne comporte que des parcelles; qui est fait d'éléments à l'état de parcelles.


Clique para ver a definição original de «parcellairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARCELLAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARCELLAIREMENT

parc
parcage
parce que
parcellaire
parcellarité
parcelle
parcellement
parceller
parcellisation
parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARCELLAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de parcellairement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARCELLAIREMENT»

parcellairement parcellairement définition vision étude parcellaire douteux puisse faire autre chose cerner plus mystère avec chaque moment nbsp avenioweb archives communautaires pyrénées plan alignement dressé perret révisé sont reportés route impériale bordeaux perpignan rime tangentiellement précisement cliquez pour voir rimes dénoncer dernière énergie volonté farouche déc conformité règlement conforme textes union africaine poèmes cairn elliptiquement tout plie derobe consume dort oiseaux cendre battent ailes superposition masques gibiers temps commencer sans doute donc reste

Tradutor on-line com a tradução de parcellairement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARCELLAIREMENT

Conheça a tradução de parcellairement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parcellairement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parcellairement» em francês.

Tradutor português - chinês

parcellairement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parcellairement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parcellairement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parcellairement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parcellairement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

parcellairement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parcellairement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parcellairement
260 milhões de falantes

francês

parcellairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parcellairement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parcellairement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

parcellairement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

parcellairement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parcellairement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parcellairement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parcellairement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parcellairement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parcellairement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parcellairement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parcellairement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

parcellairement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parcellairement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parcellairement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parcellairement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parcellairement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parcellairement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parcellairement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARCELLAIREMENT»

O termo «parcellairement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parcellairement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parcellairement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parcellairement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARCELLAIREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parcellairement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parcellairement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parcellairement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARCELLAIREMENT»

Descubra o uso de parcellairement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parcellairement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le nouveau monde industriel et sociétaire: ou Invention du ...
Comparezàce mécanisme de fourberies qu'on nomme civilisation, les plaisirs d' une industrie exercée sociétai- rement et parcellairement, dans un ordre de choses où le vol et la fraude sont impossibles : comparez au triste sort d'un agronome ...
Charles Fourier, 1829
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 6: ...
I Dans un second article on trouve des notions universJUement connues sur les deux manières d'opérer le cadastre^vM- masses ou parcellairement.'Le premier mode plus simple dwîit conduire au second ; le premier achevé par le ...
3
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
1° Partie d'art. Elle aboutit à la levée m un es sont indiquées en détail, pour servir des plans du cadastre parcellairement, c'est- de base à la répartition de la contribution à-dire par des parcelles de propriété ...
4
Compte général de l'administration des finances
... la petite échelle et celles levées à la grande î » Devra- t- on mesurer parcellairement toutes les terres de la commune, yy ou ne faudrait-il pas retrancher les grandes forêts , les pâturages , landes , » bruyères , les communaux d'une certaine ...
France. Direction de la comptabilité publique, France. Ministère de l'économie et des finances, 1808
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Mac - Mar
Lorsqu'une portion de section est arpentée parcellairement , ils appellent les mêmes propriétaires , à l'effet de reconnaître les propriétés portées au plan sous leurs noms. Pour ce qui concerne les quatre articles ci-dessus , les Maires ont à ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
6
Recueil des arrêts du Conseil, ou Ordonnances royales ...
Par suite de cette autorisation, le préfet arrête 1° que le domaine de la Horre , qui a été primitivement porté dans le plan cadastral sous un seul numéro, sera arpenté parcellairement; 2° qu'il sera procédé ,epfll' un expert du cadastre, ...
Deloche, 1821
7
Annuaire de la province de la Flandre-orientale
Pour parvenir à la formation de ces états , les limites doivent être fixées ; le terriloire de chaque commune cire ensuite arpenté parcellairement , et les produits imposables évalués. Ingénieur Périficaleur du Cadastre, M. Dubray , — à Gand , te ...
8
Cours d'agriculture
grande extension dans le département de Vaucluse, et un grand nombre de terres sont livrées parcellairement à des cultivateurs qui cultivent cette plante sans engrais. Toutes les terres qui n'ont pas encore porté cette racine fournissent une ...
comte Agénor Étienne Gasparin, 1846
9
Explication historique des Instituts de l'empereur ...
Elle a procédé plus parcellairement. Mais de quelques indications éparses et du rapprochement des résultats analogues, on a tiré une classification, aujourd'hui vulgaire et acceptée par tous, qui, bien qu'elle n'appartienne pas au droit ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1851
10
Code des contributions directes
Lorsqu'une portion ou division de section est arpentée parcellairement, le géomètre se rend , le dimanche suivant, ou tout autre jour convenable, à la mairie, où- le maire appelle les propriétaires qui ont des biens dans cette portion, à l'effet de ...
Ch. H. Fréd Dumont, 1811

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARCELLAIREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parcellairement no contexto das seguintes notícias.
1
PROCES HABRE : LA JUSTICE INTERNATIONALE SELON QU'ON …
... le principe d'universalité tant chanté est partialement sinon « parcellairement » appliqué; c'est selon qu'on est riche ou pauvre que l'on est ... «Sud Quotidien, jul 15»
2
Joseph Perrier 2002 Rosé Millésimé
Pour l'élaborer, Claude Dervin place parcellairement ces crus dans de petites cuves thermo-régulées pendant la double fermentation alcoolique et malolactique ... «Le Figaro Vin, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parcellairement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parcellairement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z