Baixe o aplicativo
educalingo
percale

Significado de "percale" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERCALE EM FRANCÊS

percale


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERCALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Percale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERCALE EM FRANCÊS

percal

A percal é um tecido de algodão muito fino de qualidade superior. É muito apreciado na cama por seu toque suave, sedoso e suave. Também é usado para o capô brega, usado nas touradas. O termo descreve a tecelagem de materiais, não o seu conteúdo, de modo que a percal pode ser uma mistura de 50% de algodão, 50% poliéster ou 100% algodão, ou uma mistura de outros materiais, independentemente das proporções. A tecelagem peraleira tem 80 fios por cm2 ou mais.

definição de percale no dicionário francês

A definição de percal no dicionário é tecido de algodão fofo, muito fino e muito apertado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERCALE

amicale · anticléricale · apicale · bancale · cale · cancale · chrysocale · cupro-ammoniacale · cuproammoniacale · didascale · escale · focale · lupercale · pascale · quiscale · radicale · tire-cale · verticale · vocale · écale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERCALE

perçage · percaline · percaliser · perçant · percarbonate · perce · percé · perce-bois · perce-bouchon · perce-bourdon · perce-brume · perce-carte · perce-crâne · perce-feuille · perce-forêt · perce-langue · perce-lettre · perce-maille · perce-membrane · perce-meule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERCALE

ale · bale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

Sinônimos e antônimos de percale no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERCALE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «percale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERCALE»

percale · brillantine · définition · coton · mètre · fils · draps · drap · qualite · tissu · metre · très · qualité · supérieure · elle · appréciée · literie · pour · toucher · lisse · soyeux · doux · également · utilisée · capote · brega · tauromachie · terme · percale · collection · linge · linvosges · garanti · grand · teint · toute · traitée · coloris · cette · technique · pénètre · coeur · même · fibre · confère · notre · trés · nbsp · peigné · lauréat · becquet · gamme · longues · fibres · superbe · matière · comme · indique · subi · unie · best · redoute · caractéristiques · nouvelle · toile · ultra · serré · cm² · constituée · dans · internaute · wiktionnaire · contenson · laissait · voir · chemise · jaune · plissée · laquelle · brillait · faux · diamant · épingle · splendeurs · misères · courtisanes · essix · home · tissée · partir · remarquable · robustes · agréable · taies · plats · parure · cdiscount · découvrez · réductions · offre · plat · prix · auchan ·

Tradutor on-line com a tradução de percale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERCALE

Conheça a tradução de percale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de percale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «percale» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

高级密织
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

percal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

percale
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का ठस सूती कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تستخدم الانسجه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перкаль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

percal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঠাস-বুনান কাপড়বিশেষ
260 milhões de falantes
fr

francês

percale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

percale
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Perkal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

percale
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

올이가는 고급 무명천
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

percale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ vải chúc bâu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

percale
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

percale
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sık dokunmuş bez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

percalle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

percale
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перкаль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

percale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύφασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

percale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

percale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

percale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de percale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERCALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de percale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «percale».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre percale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERCALE»

Descubra o uso de percale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com percale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pel - Pic
C. L. PERCALE , PERCALINE , toile de coton , dont les premières pièces furent apportées en France des Indes orientales , surtout de Pondichéry , où il paraîtrait que cette espèce de toile aurait été imaginée. Aujourd'hui , nous fabriquons en ...
‎1838
2
Catalogue Général de Hector Bossange
La même, imprimée sur percale. Palestine, sur papier. La même, imprimée sur percale. grandes castes murales, par Paulin Teulières, auteur de plusieurs ouvrages adoptés par le conseil royal de l'instruction publique. 19660. France écrite.
Hector Bossange, 1845
3
Catalogue de livres français, anglais, allemands, espagnols, ...
Bossange (Firm). , sur papier. 4 La même, imprimée sur percale. 5 sur papier. ' 4 La même, imprimée sur percale. 5 b, par Paulin Teulières, auteur de plusieurs ouvrages adoptés par le conseil royal de l'instruction publique. France écrite.
Bossange (Firm), 1845
4
Journal officiel de la République Française: 1873, 1 - 2
575 J UPONS en percale fine, avec plis. . 7 75 J UPONS en percale, grand volant , cinq plis au'—dessus du volant . . . . . . 8 50 JUPONS en percale, volant nan— soyk, garnis de plis et de broderies. 18 I PEIGNOIRS de toilette en percale unie, ...
Frankreich, 1873
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
PERCALE, Percaline, toile de coton, dont les premières pièces furent apportées en France des Indes orientales, surtout de Pondichéry, où il paraîtrait que cette espèce de toile aurait été imaginée. Aujourd'hui, on fabrique en France la percale ...
Auguste Wahlen, 1844
6
Bibliographie de la France
Demi-reliure percale gaufrée. 1 fr. C. Ju.lii Gæsaris de Bello Gallico commentariorum libri septem cum libro octavo A. Hirtii, texte revu et annoté par M .vL. Roersch, précédé d'une introduction sur les commentaires de la guerre des Gaules et ...
7
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
PERCALE, Percaline, toile de coton, dont les premières pièces furent apportées en France des Indes orientales, surtout de Pondichéry, où il paraîtrait que cette espèce de toile aurait été imaginée. Aujourd'hui, on fabrique en France la percale ...
Auguste Wahlen
8
La Mode illustrée: journal de la famille
____'____—_—_—_____—ñ_ sommaire. — Costumes en percale et mousseline des Maga- grenat. — Fichu en foulard gris. — Bretelles en jaconas. —sins du Louvre. -— Robe pour petite Iille de six à huit ans. — Col et manche Élisabeth.
9
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
On l'ajoute a chaque lé, on l'assemble, enfin on en fait le prolongement du jupon; seulement on y ajoute un faux ourlet en percale, puis on fait des handes de percale bordées des deux côtés d'une ganse à passe-poil, ou figurant un pli bordé ...
Elisabeth Celnart, 1837
10
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
Quand les entre-deux sont très nombreux , et d'une étoffe peu coûteuse, comme de gaze et de mousseline claire, on remplace le bas de la robe (en percale ordinairement), selon la hauteur de garniture convenue, par une allonge de l' étoffe ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERCALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo percale no contexto das seguintes notícias.
1
Profitez des soldes chez Descamps
Pour une chambre sensuelle et chaleureuse, optez pour ce très beau linge de maison Parure Uni Percale. Le prix varie en fonction de la talle ... «Site des marques, jul 15»
2
Parure de lit : les dernières nouveautés pour une chambre 100 …
100% coton, lin, percale, ... Le linge de lit détermine le style de la chambre et contribue à instaurer une atmosphère unique, personnalisée et ... «Marie Claire Maison, jul 15»
3
Magnifique relais dans le Parc National à 120km...
Toutes différentes les unes des autres, les chambres et les suites du Relais sont dotées d'un grand confort: draps en percale et couettes ... «Quefaire.be, jun 15»
4
Un cadavre dans un carton déposé près d'un maquis
Le cadavre est emballé dans du tissu percale et enfermé dans un sachet noir, avant d'être soigneusement déposé dans le carton. Le constat ... «Linfodrome, jun 15»
5
Nouveautés Habitat : nos 10 meubles et accessoires chouchous
Taies d'oreiller "Percale II" 100% coton, L.80 x l.50 cm, 12 euros, L.65 x l.65 cm, 12 euros. Drap housse 100% coton, L.200 x l.90 cm, 22,50 ... «CôtéMaison.fr, jun 15»
6
NÎMES EN FÉRIA Les toros protagonistes de la corrida
Avec le 5ième, nº80 de 510 kilos, Escribano exécute comme mise en bouche avec la percale (cape) une larga cambiada à genoux. A nouveau ... «Objectif Gard, mai 15»
7
Chouette, je donne du style à mon lit
... de couette et 11,90 euros la taie. Linge de lit jaune, housse de couette unie en percale 29,90 euros, 3 Suisses. Chambre avec demi-mur noir. «CôtéMaison.fr, mai 15»
8
Des fleurs pour une déco printanière
8. et 11. Housse de coussin et de couette en percale de coton imprimé, “Rory”, Missoni Home, à partir de 150 € le set de 2 taies en 50 x 75 cm. «Marie Claire Maison, abr 15»
9
Du coton d'Alexandrie pour de beaux rêves
Pour la literie, il y a différentes méthodes de tissage qui donnent soit la percale – au toucher très soyeux –, soit du coton satiné, avec un effet ... «Le Temps, mar 15»
10
Le guide du bon dormeur
L'indication «percale», qui décrit un type de tissage, assure un minimum de 180 fils au pouce. Le tissage «satine» est plus lustré, mais la ... «LaPresse.ca, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Percale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/percale>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT