Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perçage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERÇAGE EM FRANCÊS

perçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERÇAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perçage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERÇAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perçage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
perçage

perfuração

Perçage

A perfuração é um processo de fazer um buraco em uma sala. Este orifício pode passar pela peça de trabalho ou pode não abrir. Isso é chamado de buraco cego. Este buraco pode ser feito por uma broca em uma broca, um pavio em uma virabrequim, cortando entre um soco e um dado, laser, eletro-erosão, ultra-som, etc. Este orifício pode ser usado para passar uma peça de trabalho, um fluido ou pode ser pressionado para receber um parafuso. Le perçage est un usinage consistant à faire un trou dans une pièce. Ce trou peut traverser la pièce de part en part ou bien ne pas déboucher. On parle alors de trou borgne. Ce trou peut être effectué par un foret sur une perceuse, une mèche sur un vilebrequin, la découpe entre un poinçon et une matrice, laser, électro-érosion, ultrasons, etc. Ce trou peut servir à faire passer une pièce, un fluide, ou peut encore être taraudé pour recevoir une vis.

definição de perçage no dicionário francês

A definição de perfuração no dicionário é a ação de furos de perfuração em um material, na maioria das vezes por meio de uma broca ou um bit; resultado dessa ação.

La définition de perçage dans le dictionnaire est action de percer des trous dans une matière, le plus souvent au moyen d'un foret ou d'une mèche; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «perçage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERÇAGE


amorçage
amorçage
défonçage
défonçage
dépeçage
dépeçage
désamorçage
désamorçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
interfaçage
interfaçage
laçage
laçage
matriçage
matriçage
ponçage
ponçage
renforçage
renforçage
reterçage
reterçage
rinçage
rinçage
réamorçage
réamorçage
surfaçage
surfaçage
suçage
suçage
tierçage
tierçage
traçage
traçage
écorçage
écorçage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERÇAGE

peracide
perambulation
perambuler
péramèle
perarséniate
perborate
perbromure
perçable
percale
percaline
percaliser
perçant
percarbonate
perce
percé
perce-bois
perce-bouchon
perce-bourdon
perce-brume
perce-carte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERÇAGE

age
balançage
coinçage
damage
déglaçage
effaçage
image
lançage
message
mordançage
nopçage
nuançage
page
pinçage
pionçage
plaçage
rapiéçage
romançage
sérançage
épinçage

Sinônimos e antônimos de perçage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERÇAGE»

perçage verre nombril oreille faience taraudage inox définition usinage consistant faire trou dans pièce peut traverser part bien déboucher parle alors définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp perçage internaute action percer percage lille réaliser deux mouvements sont nécessaires mouvement coupe rotation tour outils fournisseurs industriels usine nouvelle comparaison achat rubrique outillage demande devis ligne cours rocd cier déc acier vitesses fréquences rotations machines reverso voir aussi péage percée perche expression conjugaison exemple usage contraire seco tools forets carbure monobloc feedmax embout interchangeable crownloc® plaquette indexable perfomax® avec revêtement norelem douilles eléments montage dispositifs arrêt amovibles partie riss

Tradutor on-line com a tradução de perçage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERÇAGE

Conheça a tradução de perçage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perçage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perçage» em francês.

Tradutor português - chinês

钻孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perforación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drilling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रिलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бурение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুরপুন
260 milhões de falantes

francês

perçage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggerudian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bohrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掘削
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드릴링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngebur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோண்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रिलिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perforazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiercenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буріння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεώτρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borrning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perçage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERÇAGE»

O termo «perçage» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perçage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perçage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perçage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERÇAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perçage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perçage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perçage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERÇAGE»

Descubra o uso de perçage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perçage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raffinage du pétrole (Le...
De cet exemple simple, deux conclusions peuvent être tirées : • l'apport d'une expérimentation du type de la courbe de perçage est très important dans le dimensionnement des unités d'adsorption; • il est nécessaire de prendre en compte ...
2
SolidWorks 2008
V Sommet : le perçage commence à partir du sommet sélectionné K Décalage : le perçage commence sur un plan décalé par rapport au planjd'esquisse sélectionné. Entrez la distance de décalage et si besoin, inversez la direction Lll.
Thierry Crespeau, 2008
3
Usinage
Perçage et opérations associées 5.1 - Perceuses (ou foreuses) Le perçage ( encore appelé forage) consiste à pratiquer un trou dans une pièce pleine. A cette fin, on utilise un outil appelé foret, dont le mouvement de coupe est circulaire et ...
Jean-François Debongnie, 2006
4
Eléments de construction des ouvrages chaudronnés
... 28.6 30.2 31.7 34.9 36.5 39.7 42.9 47.6 SERIE 150 0 OE PORTÉE DE JOINT 9 269.9 323.8 381,0 413,0 470.0 533.0 584.0 692.0 CERCLE OE PERÇAGE C 29B.4 361.9 431.8 476.2 539.8 577,8 635 749.3 PERÇAGE NOMBRE DE TROUS ...
Édouard Bahr, 1984
5
Des artisans à la campagne: carrière de meules, forge et ...
Les pastilles de perçage Une pastille de perçage est, comme son nom l'indique, un petit morceau de fer en forme de disque, résultant du perçage d'un objet relativement plat. Elle a un aspect globalement circulaire, plutôt mince, ...
‎2003
6
Rapports, communiqués et recommandations de l'académie ...
Aux États-Unis la fréquence des personnes tatouées est estimée à 13 % de la population, le nombre des porteurs de perçages étant beaucoup plus élevé si l' on y inclut le très fréquent perçage des oreilles. En 1999, la chaîne de studios de  ...
AMBROISE THOMAS Pierre, 2008
7
Perçage profond par laser: analyse des processus physiques
Ce travail de thèse traite le perçage par laser en régime de percussion.
Matthieu Schneider, 2006
8
Paliers hydrodynamiques: Tome 2, Modèles ...
Ces champs sont relatifs à l'angle moteur 610°, angle pour lequel les pressions de contact maximales diffèrent le plus (figure 6.9). Pour le perçage à 90° le maximum de la pression de contact se situe sur les bords du palier. En revanche, pour ...
Dominique Bonneau, Aurelian Fatu, Dominique Souchet, 2011
9
Paliers hydrodynamiques 2 : modèles thermohydrodynamiques, ...
Ces champs sont relatifs à l'angle moteur 610°, angle pour lequel les pressions de contact maximales diffèrent le plus (figure 6.9). Pour le perçage à 90° le maximum de la pression de contact se situe sur les bords du palier. En revanche, pour ...
BONNEAU Dominique, FATU Aurélian et SOUCHET Dominique
10
Les bases du tournage sur bois
Gérard Bidou. Perçage au fleuret sur une poupéejouant le rôle de lunette de perçage. 3 Poupée bloquée sur le banc, poussez la mèche progressivement au moyen du volant de contre-pointe. Vous percez nécessairement sur l'axe de la pièce ...
Gérard Bidou, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERÇAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perçage no contexto das seguintes notícias.
1
La fibre de verre pour renforcer le bardage
La pose, elle, est simplifiée par la présence sur chaque lame d'un pré-perçage. Celles-ci sont proposées en grande longueur, de 4,2 m, pour ... «ETI Construction, jul 15»
2
FORMATION AJUSTEUR-MONTEUR AERONAUTIQUE
Vous apprendrez la lecture de plans et nomenclatures, le montage et l'assemblage de pièces d'ensemble, le meulage, le perçage, le formage ... «aeronewstv, jul 15»
3
Le point sur les outils électroportatifs en promo
Cette perceuse vous garanti un perçage rapide et précis grâce à son puissant moteur lui permettant d'atteindre des vitesses de rotation allant ... «Site des marques, jul 15»
4
José Poncini,père fondateur de la zone franche: «Le port et la …
J'ai appris qu'elles n'arrivaient pas à trouver des employés pour le perçage de pierres. Elles devaient recourir à une maind'oeuvre espagnole, ... «L'express.mu, jul 15»
5
Meubles. Gautier s'attelle à conserver ses savoir-faire
Collage des papiers décors sur les panneaux et des champs, découpe et perçage... Toutes les opérations ont été décryptées. Un travail ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
6
Ce nouveau perçage de Madonna est-il vrai ou faux? (PHOTO)
La star de 56 ans a partagé une photo d'elle le 14 juillet dernier montrant un nouveau perçage facial : une boucle de septum. Elle a ajouté la ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
7
La drôle de machine d'Achille, 90 ans
... du musée aéronautique le Mapica (qui rénove de vieux avions) pour faire le tournage, le fraisage, le perçage et apporter les pièces neuves. «maville.com, jul 15»
8
Une femme de 20 ans est portée disparue
Elle a un perçage au nez (côté gauche) et au-dessus de la lèvre (côté droit). Quiconque possède des renseignements concernant Jessica ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
9
Les stores refont le décor
Store vénitien "Lodge" 100 % tilleul, avec lamelles orientables. Fixation sans perçage fournie pour plafond ou mur. Dimensions à partir de 45 x ... «CôtéMaison.fr, jul 15»
10
La capsule qui fait la différence
... permettent un perçage optimum par les machines Nespresso ne provoquant de détérioration ni sur la machine, ni sur la capsule, ce qui n'est ... «Drôme Hebdo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perçage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/percage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z