Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pinotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINOTTE EM FRANCÊS

pinotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pinotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pinotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pinotte

amendoim

Arachide

O amendoim, também conhecido como amendoim, amendoim, ervilhas, pistache e pinot em Quebec, é uma planta da família Fabaceae originalmente do México e da África e cultivada em regiões tropicais, subtropicais e temperadas para suas oleaginosas. Tem a particularidade de enterrar seu fruto após a fertilização. L’arachide , également appelée cacahuète, cacahouète, pois de terre, pistache de terre, et pinotte au Québec est une plante de la famille des Fabacées originaire du Mexique et d'Afrique et cultivée dans les régions tropicales, sub-tropicales et tempérées pour ses graines oléagineuses. Elle présente la particularité d’enterrer ses fruits après la fécondation.

definição de pinotte no dicionário francês

A definição de pinotte no dicionário é peanut, amendoim.

La définition de pinotte dans le dictionnaire est arachide, cacahuète.

Clique para ver a definição original de «pinotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PINOTTE


botte
botte
bourguignotte
bourguignotte
cagnotte
cagnotte
charlotte
charlotte
flotte
flotte
gelinotte
gelinotte
gnognotte
gnognotte
gougnotte
gougnotte
grotte
grotte
gênotte
gênotte
jaunotte
jaunotte
kichenotte
kichenotte
linotte
linotte
menotte
menotte
mignotte
mignotte
motte
motte
otte
otte
pichenotte
pichenotte
quenotte
quenotte
quichenotte
quichenotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PINOTTE

pinicole
pinière
pinifère
pinnatipède
pinne
pinnipèdes
pinnothère
pinnule
pinocytose
pinot
pinque
pinson
pinsonne
pinsonneux
pintade
pintadeau
pintadine
pintadon
pinte
pinter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PINOTTE

biscotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
culotte
don quichotte
frotte
gavotte
griotte
hotte
lotte
marcotte
marmotte
marotte
mascotte
roulotte
wyandotte

Sinônimos e antônimos de pinotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PINOTTE»

pinotte l’arachide également appelée cacahuète cacahouète pois terre pistache québec plante famille fabacées originaire mexique afrique cultivée dans régions tropicales tempérées pour graines oléagineuses elle présente pinotte wiktionnaire nɔt féminin canada familier arachide travailler pinottes argot utilisé méthamphétamine définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp région manger peanuts scotch disent publicitaires doit révéler goût dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir avec wikébec québécois cacahuette aussi peanut commun singulier exemple beurre celine dion lyrics fini acheter cadeaux noel trouve quelque chose tous noms avais liste céline songtekst muzikum noël trouvé signets diane expressions aller descendre passer juste rien fond train temps enfer réel paradis artificiels hebdo charlevoisien portail

Tradutor on-line com a tradução de pinotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINOTTE

Conheça a tradução de pinotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pinotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinotte» em francês.

Tradutor português - chinês

pinotte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pinotte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pinotte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pinotte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pinotte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pinotte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinotte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pinotte
260 milhões de falantes

francês

pinotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinotte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pinotte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pinotte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pinotte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinotte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pinotte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pinotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pinotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pinotte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pinotte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pinotte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pinotte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pinotte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pinotte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pinotte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinotte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinotte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINOTTE»

O termo «pinotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pinotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pinotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pinotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pinotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pinotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PINOTTE»

Descubra o uso de pinotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Maule, lieu dit la Pinotte, faite par Guillaume Picot à M. le baron de Maule, pour 16 livres tournois; — de vingt-sept perches de pré , à la Pinotte , par Jeanne Choquart , veuve de Nicolas Bardon , moyennant 75 livres ; — de treize perches de ...
Archives départementales de Seine-et-Oise, Saìnte-Marie Mevil, Gustave Desjardins, 1873
2
Marie Quatdoigts:
C'est ça qu'il t'a dit, Pinotte, n'estce pas? Comment ça, tu ne connais personne qui s'appelle Pinotte? Eh là! Pas de menteries! Je vous ai vus, ce matin, tous les deux, vus de mes yeux vus! Cela faisait à peine cinq minutes que ta mère t'avait ...
Roger Des Roches, 2002
3
Marie Quatdoigts 03: La Vie cachée d'Éva
La Vie cachée d'Éva Roger Des Roches. d'en sortir. Même lorsque maman a menacé de jeter notre télé à la rue ! Pinotte n'a jamais pu me donner son cadeau, et moi, je n'ai jamais su ce qu'il me réservait, mais ça devait être terriblement ...
Roger Des Roches, 2004
4
Marie Quatdoigts 02: Les Idées noires d'Amélie Blanche
Les Idées noires d'Amélie Blanche Roger Des Roches. À chaque occasion, je l' avais entendu ronchonner quelque chose qui ressemblait à : —Gnon gnon gna gnon gnognon! Pinotte a beaucoup évolué durant les vacances. Avant il savait à  ...
Roger Des Roches, 2003
5
Les catastrophes de Rosalie
Chapitre. III. Pinotte. Tante Diane aime bien raconter des histoires. Surtout des histoires d'amour avec des princesses pâles, tristes, mourantes de langueur et d' ennui. Elles sont toujours secourues par de beaux princes riches, jeunes, forts et  ...
Ginette Anfousse, 2002
6
Homélies pour diverses circonstances: Nouvelle série
«Envoyé Pinotte» On questionnait un jour un père de famille qui venait de jouer le rôle de père Noël dans une grande fête. Il avait reçu sur ses genoux des centaines d'enfants, accompagnés, bien sûr, de leurs parents. «Qu'est-ce qui vous a ...
Jean-Yves Garneau, 2005
7
Le catalogue de la chanson folklorique française
CANADA - NOUVEAU-BRUNSWICK: • l... ma p'tite pinotte — 2 Ta mammie ira... — P'tit cousin viendra demain — T'emportera une grosse catin. • 20. Coll. Jeanne d'Arc Daigle, AF no 378 et Coll. Jean-Claude Dupont, AF no 576. Chanté par ...
Conrad Laforte, 1987
8
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Vente de huit perches de terre, à Maule, lieu dit la Pinotte, faite par Guillaume Picot à M. le baron de Maule, pour 16 livres tournois ; — de vingt-sept perches de pré , à la Pinotte , par Jeanne Choquai t , veuve de Nicolas Bardon , moyennant ...
Archives départementales de Seine-et-Oise, 1874
9
Statistique minéralogique, géologique, métallurgique et ...
Si on prolongeait la galerie Saint-Aubin , on arriverait aux filons de la Pinotte et on pourrait les exploiter plus économiquement. 4° La République autrefois galerie Saint-Louis. Elle donne beaucoup de minerai par suite de sa rencontre avec ...
Émile Gueymard, 1844
10
Petitpetant et le monde: suivi de Le groupe : théâtre
Sophie Linotte Mireille Quoi linotte? Sophie Tête de linotte pas tête de pinotte Mireille Est-ce que j'ai dit tête de pinotte? Sophie Oui t'as dit tête de pinotte Mireille Ah ! qu'c'est drôle Sophie Ouin Mireille Ben j'dois 94 MICHEL GARNEAU.
Michel Garneau, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinotte no contexto das seguintes notícias.
1
Chronique vin: Transmettre la passion
Le vin affiche, certes, un profil joufflu, légèrement maquillé par le bois, mais l'ensemble pinotte et on devine le caractère propre du cépage. «Canoë, jul 15»
2
Quintana : «Eux ils ont déjà gagné, moi non…» Digest
Je crois que Van Garderen ne sera pas mal non plus et puis je me méfie des Français, de Thibaut Pinot, de Bardet (Ndlr : prononcer «Pinotte» ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Ces repas magiques
L'expression «pinotte» vient de l'anglais peanut, qui veut dire «pois-noix». Les Espagnols l'ont rapportée en Europe, en Asie et en Afrique. «Le Journal de Montréal, mai 15»
4
La dégustation à l'aveugle est une grande leçon d'humilité
La preuve, un Chorey sauvage qui pinotte avec énergie sur fond d'un léger caramel. Une matière pure, fluide, d'assez bonne densité, plutôt ... «Le Journal de Montréal, mar 15»
5
Préférez-vous Xavier Dolan ou Xavier Dolan ?
En Belgique wallonne, il y a plus de 20 festivals, une pinotte en comparaison de la France. Sachez qu'il y a 266 festivals de cinéma en France, ... «Le Journal de Montréal, jan 15»
6
Un beaujolais qui sort de l'ordinaire
Par ailleurs, on sait tous que le gamay à son meilleur «pinotte», comme on dit, qu'il prend des airs de pinot noir. De la même façon, oserais-je ... «Le Journal de Montréal, jan 15»
7
La loi ou la poule
Et puis, c'est quand même bien juste du pot et de la «pinotte», s'il fallait s'empêcher de vivre pour ça. S'il fallait qu'on ne puisse pas aller à La ... «LaPresse.ca, nov 14»
8
Intimidés à cause de leurs allergies!
«Lorsque William était au primaire, ses camarades le traitaient de “pinotte” en raison de son allergie aux arachides», raconte Martine ... «Enfants Québec, set 14»
9
La gang des hors-la-loi en Italie
La gang des hors-la-loi, 24e film de la série Contes pour tous (Opération beurre de pinotte, La guerre des tuques) a été projeté jeudi en Italie ... «Canoë, jul 14»
10
Nouveaux mots dans le dictionnaire : qu'en pense le linguiste Guy …
Cette année, plusieurs mots ou expressions d'ici ont ainsi été intronisés : bardasser, chialeux, écrapoutir, s'évacher, gruau, pinotte et même ... «Radio-Canada, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pinotte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z