Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prolixité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROLIXITÉ EM FRANCÊS

prolixité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROLIXITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prolixité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROLIXITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prolixité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prolixité no dicionário francês

A definição de prolixidade no dicionário é caráter, defeito disso, daquilo que é prolixo. Comprimento excessivo de uma apresentação oral, de uma escrita. Abundância, exuberância de uma coisa.

La définition de prolixité dans le dictionnaire est caractère, défaut de celui, de celle qui est prolixe. Longueur excessive d'un exposé oral, d'un écrit. Abondance, exubérance d'une chose.


Clique para ver a definição original de «prolixité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROLIXITÉ


complexité
complexité
connexité
connexité
convexité
convexité
fixité
fixité
laxité
laxité
mixité
mixité
perplexité
perplexité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROLIXITÉ

proliférant
proliférateur
prolifératif
prolifération
prolifère
proliféré
proliférer
prolification
prolificité
prolifique
proligère
prolixe
prolixement
prolo
prologue
prolongateur
prolongation
prolonge
prolongé
prolongeable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROLIXITÉ

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
identité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

Sinônimos e antônimos de prolixité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROLIXITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prolixité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prolixité

ANTÔNIMOS DE «PROLIXITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «prolixité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de prolixité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROLIXITÉ»

prolixité bavardage délayage diffusion éloquence exubérance faconde longueur loquacité platine redondance remplissage verbiage verbosité volubilité brièveté concision continence laconisme sobriété définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp prolixité dans attarde paroles wiktionnaire prononciation anagramme karl raconta tout avec guerrière vieux soldat …définition reverso voir aussi prolixe proclivité prolificité proximité expression exemple usage contraire mediadico notrefamille caractère dérivés analogique défaut celui celle retour bouvines immense fête dont rigord laissé curieuse peinture malgré anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe neamar duret vous semblez enclin inextinguible

Tradutor on-line com a tradução de prolixité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROLIXITÉ

Conheça a tradução de prolixité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prolixité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prolixité» em francês.

Tradutor português - chinês

罗嗦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prolijidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prolixity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prolixity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطناب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тягучесть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prolixidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগ্বাহুল্য
260 milhões de falantes

francês

prolixité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hal bertele-tele
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weitschweifigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冗長さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prolixity
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prolixity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự dông dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prolixity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prolixity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söz uzunluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prolissità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewlekłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тягучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prolixitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεραντολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prolixity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prolixity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prolixité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROLIXITÉ»

O termo «prolixité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prolixité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prolixité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prolixité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROLIXITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prolixité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prolixité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prolixité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROLIXITÉ»

Descubra o uso de prolixité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prolixité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
PROLIXITÉ, s. f. Diffusion , longueur inutile et fatigante dans le discours. Il faut éviter la prolixité. Il écrit avec une prolixité ennuyeuse, fatigante. PROLOGUE, s. m. Préface, avant-propos. Saint Jér6me dans ses prologues sur les livres de la  ...
Académie Française (Paris), 1835
2
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
Prolixe , Prolixité. Ces deux mots ne valent guére dans le sérieux, & ne se doivent dire qu'en riant. Je n'ai jamais en* Undu une harangue ft prolixe. Quelle ennuyeuse prolixité! Bouhours , Rem. Nouv. L' Académie ne les condamne point , non ...
de la Touche, 1760
3
Esprit de l'encycloped́ie: ou recueil des articles les plus ...
PROLIXITÉ. Prolixité. ( Belles-Lettres. ) C'est le défaut d'un discours qui entre dans les détails minutieux , ou qui est long et circonstancié jusqu'à l'ennui. La prolixité est un vice du style opposé à la briéveté et au laconisme; on la reproche  ...
Joseph François Gabriel Hennequin, 1822
4
L'Esprit de l'Encyclopédie, ou Recueil des articles les plus ...
PROLIXITÉ. PROLIXITÉ. (Belles-Lettres.) (Yest le défaut d'un discours qui entre dans les détails minutieux, ou qui est long et circonstancié jusqu'à l'ennui. La prolixité est un vice du style opposé à la briévété et au laconisme; on la reproche  ...
Joseph Hennequin, 1822
5
La source des paroles de Jésus (Q): aux origines du ...
Et ceux qui se vantent de leur lien avec le Christ-propriétaire seront traités d' inconnus et jetés dehors en faveur d'anonymes venus de partout (13,24-29). 3.5. 6. Prolixité et hyperbole On relèvera enfin de multiples exemples de prolixité dans le ...
Andreas Dettwiler, Daniel Marguerat, 2008
6
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
Guichardin et Gassendi passent pour des auteurs prolixes, non parce qu'ils multiplient les mots, mais parce qu'Us multiplient inutilement les détails. La prolixité rie regarde donc pas seulement les mots , mais elle regarde aussi lej idées. Diffus ...
J.-Ch Laveaux, 1826
7
Dictionnaire Grec-Francois, ...
... être ton : pour pt» «»«». Mâxos , Dor. p. fni*tt , pris adv. en long , en longueur ; loin. Maxpa., adv. beaucoup. Maxpaycpia , as , >j , Dor. p. ,«««(>)- yapiV , prolixité , longueur dans mi discours : de ptaxpis et ayapa. M«xp« J~flOÉ«a/J-«" of , 8,0, ...
M. Quenon, 1807
8
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
PROLIXEMENT ; adverbe. Prolixè. D'une manière prolixe,tropétendue. Ecrire prolixement. PROLIXITÉ ; substantif féminin. Prolixitas. Trop grande étendue dans le discours. La prolixité est un vice du style opposé à la brièveté & au laconis- m» ...
‎1772
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Scudéri nous, fournit ainsi un granl exemple de Prolixité; & le législateur de notre Parnasse , une belle description de ce défaut : mais il ne s'en lient pas à la simple description , il condanne foimel- mellement cet écart , & justifie sur le champ ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Scudéri nous fournit ainsi un grand exemple de Prolixité ; Sc le législateur de notre Parnasse , une belle description de ce défaut : mais il ne s'en tient pas à la simple description , il condanne sormel- rnellement cet écart , Sc justifie sur le ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROLIXITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prolixité no contexto das seguintes notícias.
1
«Des lames de pierre»: l'échec sublime de la poésie
Pendant toute sa vie, il écrira avec toute la prolixité d'un graphomane. 2015-07-06-1436212480-7418573-deslamesdepierre.jpg. «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
2
Tirer la sonnette d'alarme sur l'abus sexuel des enfants
Par ailleurs, l'établissement de procédures accélérées (fast-track procedures) devrait être préconisé car la prolixité du délai influe bien souvent ... «L'express.mu, jul 15»
3
Le printemps des comédiens et autres »névrosés »
En effet, cette névrose (qui est donc le fait d'une ignorance relative) génère toujours une fertilité de l'imagination, une prolixité et donc un ... «S'informer en temps réel, jul 15»
4
Palavas : le beau succès de la classe littorale
... ont été impressionnés par leurs connaissances sur les animaux marins, les oiseaux littoraux et des lagunes, ainsi que par leur prolixité sur le ... «Midi Libre, jul 15»
5
J-N. Blanc: “l'urbanisme de la Part-Dieu n'est pas vivable”
Il faut des constructeurs, des architectes, des élus, mais il y a une telle prolixité d'intervenants qu'il est illusoire de décréter la ville d'un seul ... «LyonCapitale.fr, jun 15»
6
Schubertiade à la Salle Gaveau (Paris), le 16 juin
Bien qu'auteur de plus de 600 lieder, Schubert d'une prolixité incroyable nous laisse également 15 Quatuors à cordes et un sublime Quintette ... «ON Magazine, mai 15»
7
Mali : Commune de Kalabancoro : 1063 femmes outillées en …
... association qui est d'apporter un changement pour le développement de la Commune de Kalabancoro, qui malgré sa prolixité avec Bamako ... «Mali Actu, mai 15»
8
Halte aux lois "communiqués de presse" !
La prolixité du législateur ne se limite pas aux infractions pénales. L'environnement, le médicosocial, la consommation, le travail, ... «Le Point, mai 15»
9
Le free jazz, une oreille vers l'histoire
... attisent une alchimie pionnière. S'arc-boutant sur la prolixité du vis-à-vis, chacun digresse, percute, échafaude, enfin ramène au préliminaire. «Libération, mai 15»
10
La nouvelle reine de la pop, c'est elle
Elle parle beaucoup -et s'en excuse-, comme si un journaliste allait se plaindre de cette prolixité!-, mais jamais pour ne rien dire. Les mots ... «Cheek Magazine, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prolixité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prolixite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z