Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mixité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIXITÉ EM FRANCÊS

mixité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIXITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mixité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIXITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mixité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mixité no dicionário francês

A definição de mistilidade no dicionário é o estado, o caráter do mistério, a mistura dos sexos.

La définition de mixité dans le dictionnaire est état, caractère de ce qui est mixte, mélange des sexes.


Clique para ver a definição original de «mixité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIXITÉ


complexité
complexité
connexité
connexité
convexité
convexité
fixité
fixité
laxité
laxité
perplexité
perplexité
prolixité
prolixité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIXITÉ

mitrailler
mitraillette
mitrailleur
mitrailleuse
mitral
mitre
mitré
mitrer
mitron
mitronnet
mixage
mixer
mixeur
mixte
mixticité
mixtiligne
mixtion
mixtionner
mixture
mixturer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIXITÉ

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
identité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

Sinônimos e antônimos de mixité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIXITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mixité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mixité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIXITÉ»

mixité cohabitation gémination scolaire fonctionnelle islam sociale dans habitat définition professionnelle urbaine forum mixité dont dernière édition lieu décembre prochaine images organisé nbsp histoire cahiers pédagogiques encore été écrite france nombreuses études sociologie philosophie sciences éducation toupie lexique politique nouvelle étape faveur portail mars fait objet actions niveau local mais jamais stratégie nationale coordonnée egalité construire égalité ensemble chances site régional hommes plan

Tradutor on-line com a tradução de mixité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIXITÉ

Conheça a tradução de mixité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mixité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mixité» em francês.

Tradutor português - chinês

混合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezclar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mix
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिश्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

микшировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misturar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশ্রিত করা
260 milhões de falantes

francês

mixité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

campuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyampur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karıştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mescolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мікшувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amesteca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mixité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIXITÉ»

O termo «mixité» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mixité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mixité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mixité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIXITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mixité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mixité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mixité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIXITÉ»

Descubra o uso de mixité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mixité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quelle mixité dans les formations et les groupes ...
Au cours des cinquante dernières années, les femmes ont massivement investi le marché du travail.
Marlaine Cacoault-Bitaud, Frédéric Charles, Marlaine Cacoault-Bitaud, 2011
2
Droit au logement et mixité: Les contradictions du logement ...
A partir d'entretiens, des publications de l'Union nationale des HLM, d'une revue de presse et de l'exploitation des débats parlementaires, elle met en évidence la tension entre droit au logement et mixité sociale, qui relèvent de ...
Noémie Houard, 2009
3
La mixité dans l'éducation: enjeux passés et présents
Dès 1791 Condorcet défend avec fougue " l'instruction en commun des deux sexes " comme mesure démocratique mais il ne sera pas écouté.
Rebecca Rogers, 2004
4
La mixité dans les écoles d'ingénieurs: Le cas de l'ex-Ecole ...
En 1994, l'Ecole Polytechnique féminine connaît une évolution originale : elle devient mixte en s'ouvrant aux garçons.
Biljana Stevanovic, 2006
5
Coéducation et mixité
Mixité et non mixité : l'exemple du football féminin Laurence PRUDHOMME- PONCET Alors que le football est le sport le plus populaire et le plus largement médiatisé en France, la pratique du football par les femmes demeure aujourd'hui  ...
‎2003
6
Entre voisins: dispositif architectural et mixité sociale
La mixité sociale est exclue des immeubles collectifs d'aujourd'hui.
Monique Eleb, Jean-Louis Violeau, 2000
7
Mixité sociale et progrès humain: Au centre, la personne
Cet ouvrage aborde la question de la vie sociale, qui consiste à attribuer des espaces à des activités et à des populations, en montrant que la variété, la diversité, le mélange, la mixité peuvent devenir des principes ...
Marc GARCET et Serge DALLA PIAZZA, 2012
8
La mixité: Au service de la performance économique
Pour les femmes, la mixité et la réussite professionnelle dans l'entreprise se payent au prix fort.
‎2009
9
Mixité dans l'entreprise, mode d'emploi: Femmes + hommes : ...
Le précédent ouvrage d'Avivah Wittenberg-Cox, Womenomics, montrait en quoi les femmes constituent un levier de développement primordial pour les entreprises, Mixité dans l'entreprise, mode d'emploi explique comment y parvenir : comment ...
Avivah Wittenberg-Cox, 2011
10
De la mixité à la coéducation en danse contemporaine au ...
Depuis son introduction dans le système éducatif français, la mixité scolaire fait l'objet de débats, de controverses voire de remises en question.
Sabine Thorel-Hallez, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIXITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mixité no contexto das seguintes notícias.
1
Périco Légasse : «La grande distribution est devenue un fléau …
La solution est dans la mixité, comme cela a toujours été le cas du temps où l'agriculture française était la plus performante du monde. «Le Figaro, jul 15»
2
Conservatoires #1 : la fin d'une exception française ?
Ce nouveau système va permettre de diversifier les profils des élèves, avec une mixité géographique et sociale », s'est réjoui l'adjoint à la ... «Le Point, jul 15»
3
Paléficat : la mairie va devoir négocier
Les gens sont épuisés» explique Francois Piquemal qui conclut de façon ironique... «La mairie parle de mixité sociale! Eh bien, ils vont avoir ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Expo du PCCB : des perles à découvrir
Une mixité bénéfique à tous. Un jeu-concours est organisé pendant l'exposition : il suffit de noter les photos exposées. Un tirage sera fait en ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
L'immeuble du VIIIe cédé par l'Etat accueillera 84 logements sociaux
Dans l'après-midi, le délégué interministériel à la mixité sociale dans l'habitat Thierry Repentin et la maire (PS) de Paris Anne Hidalgo ... «Le Parisien, jul 15»
6
Point de vue – Mixité, Densité et Innovation : les mots clés pour …
Dans le contexte de la préparation de la 21e Conférence des Nations unies sur les changements climatiques (COP21) du 30 novembre au 11 ... «Moniteur, jul 15»
7
Nine Year Schooling : La mixité au sein des collèges à l'étude
L'ébauche du projet sur le « Nine Year Continuous Basic Education », fait débat parmi ceux qui ont déjà été reçus par la ministre Leela Devi ... «Le Defi Media Group, jul 15»
8
Entretiens avec des intellectuelles issues du monde de l'islam …
La mixité c'est accepter dans la société toutes ses composantes. La première différence est sexuelle, si celle-ci n'est pas balayée par le droit, ... «Atlantico.fr, jul 15»
9
Pas de diversité sans mixité, par Patrick Banon
Il a récemment publié : Osons la Mixité, Éditions Prisma, et Réinventons les diversité, Pour un management éthique des différences, Éditions ... «Respectmag, jul 15»
10
M&A Promotion crée Kalithys, une filiale dédiée à la mixité sociale
L'idée est de favoriser, dans les programmes développés par Kalithys, la mixité de générations, sociale et d'usage. Les deux axes sont le ... «La Tribune.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mixité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mixite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z