Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rassérénement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASSÉRÉNEMENT EM FRANCÊS

rassérénement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASSÉRÉNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rassérénement pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RASSÉRÉNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rassérénement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rassérénement no dicionário francês

A definição de reafirmação no dicionário é tornar novamente sereno. Voltem à serenidade, paz de espírito.

La définition de rassérénement dans le dictionnaire est rendre de nouveau serein. Ramener à la sérénité, à la tranquillité d'esprit.


Clique para ver a definição original de «rassérénement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RASSÉRÉNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RASSÉRÉNEMENT

rassasier
rasse
rassemblement
rassembler
rassembleur
rassembleuse
rasseoir
rassérénant
rasséréné
rassérènement
rasséréner
rassette
rassi
rassir
rassis
rassise
rassort
rassortiment
rassortir
rassoter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RASSÉRÉNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de rassérénement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RASSÉRÉNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rassérénement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rassérénement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RASSÉRÉNEMENT»

rassérénement quiétude définition reverso conjugaison voir aussi rassérènement rassérénant rasséréner réfrènement expression exemple usage nbsp rassérénement part passé grandes ombres arbres donnaient fond était habituellement vert sombre mais parfois quand nous rentrions anglais dans analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers artfl vivant langue française forme fléchie sinon vouliez vous dire rassurement rengrénement aucune entrée polonais dictionnaires raserene conjug xvie serein ramener calme sérénité apaiser calmer nouvel observateur retrouvez notre ligne conjugaion diko jeuxdemots associations collaboratif soulagement encyclopædia universalis masculin singulier action retrouver redonner rechercher encyclopédie lirmm version dictionaire réseau obtenu avec pticlic askit données

Tradutor on-line com a tradução de rassérénement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASSÉRÉNEMENT

Conheça a tradução de rassérénement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rassérénement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rassérénement» em francês.

Tradutor português - chinês

rassérénement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rassérénement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rassérénement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rassérénement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rassérénement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rassérénement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rassérénement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rassérénement
260 milhões de falantes

francês

rassérénement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rassérénement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rassérénement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rassérénement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rassérénement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rassérénement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rassérénement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rassérénement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rassérénement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rassérénement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rassérénement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rassérénement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rassérénement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rassérénement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rassérénement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rassérénement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rassérénement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rassérénement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rassérénement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASSÉRÉNEMENT»

O termo «rassérénement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rassérénement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rassérénement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rassérénement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RASSÉRÉNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rassérénement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rassérénement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rassérénement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RASSÉRÉNEMENT»

Descubra o uso de rassérénement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rassérénement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Topiques
Topiques se veut un refuge imaginaire où le lecteur pourra retrouver le rassérénement arcadien. Pour autant, l'apaisement idyllique se marie aux surprises d'un voyage en « Utopie » où le lecteur est invité à se rendre curieux des paysages ...
Marion BRUN, 2013
2
Spiridion
Il se fût abstenu de poursuivre une épreuve au-dessus de ses forces ; il eût remis son entreprise à un moment plus favorable ; il eût attendu avec patience et simplicité le rassérénement de ses facultés mentales. Mais je ne voulais pas avoir le ...
George Sand, 1839
3
Lecture irrationnelle de la vie
J'aurais pu considérer la tâche suffisamment accomplie, et préférer m'en aller cultiver quelque jardin, du côté du soulagement ou du rassérénement. J'aurais pu m'« inventer » le bonheur secret d'avoir mené à leur terme des « travaux » qui  ...
Marcel Moreau, 2001
4
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
... confusion, aigreur, colère, doute, éneeeement y fatigue , rassérénement , bienveillance sénile, travail matériel et volontaire , repos , oubli , amitié douce et paisible , telles sont les phases successives de la douleur croissante et décroissante ...
5
Oeuvres de George Sand: Histoire de ma vie
Mais il se fit là en moi une grande révolution : à ces deux heures d' anéantissement succédèrent deux ou trois heures de méditation et de rassérénement dont le souvenir est resté net en moi comme une chose décisive en ma vie.
George Sand, 1864
6
La revue des deux mondes
Césarine s'aperçut vite de ce rassérénement et de l'émotion qui l'avait précédé. « Qu'as-tu donc? me dit-elle dès que je fus rentrée; tu es restée longtemps, et tu as pleuré. Je le niai. — Tu me trompes, dit-elle; ton neveu doit être revenu ...
7
L'Université catholique (Paris): revue religieuse, ...
Quel rassérénement de l'air ! quelle saveur de renaissance ! Tout est changé. Un nouveau pain de vie! un nouvel homme l de nouveaux cieux l Pourrions-nous donc admirer que tant de grâces miraculeuses aient été dès lors le salaire_ ...
8
Les Idees en Armes Par Leon Daudet
A l'heure où j'écris (et qui sera peut-être dépassée, et de loin, quand ces lignes paraîtront imprimées), nous sommes dans les remous. Nous gisons dans les alternatives de somnolence et d'inquiétude, de demi-réveil et de rassérénement,  ...
9
Etude Sur la Vie Et Les Cuevres de Bernardin de Saint-pierre
C'est surtout à elle qu'il faut attribuer ce rassérénement si sensible à la fin de la Mort de Sacrate, cette réserve de l'attaque extrême, cet adoucissement du théoricien qui n'est plus le sectaire de lui- même. Car elle avait l'influence qui amende, ...
Collectif
10
Cours de belles-lettres: tenu à Dole de Juillet 1808 à Avril ...
Cette précieuse amitié bientôt conquise et toujours conservée depuis, transforma pour lui ce temps d'épreuves et contribua puissamment au rassérénement de ses idées, car elle lui imposait l'obligation de répondre en toute 7 Gilbert Nicolas ...
Charles Nodier, Annie Barraux, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASSÉRÉNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rassérénement no contexto das seguintes notícias.
1
SENS DU DEVOIR – L'homme qui fait le ménage est plus heureux …
Un travail paisible et répétitif joyeusement consenti est un facteur de rassérénement en ce qu'il facilite un repos mental, une sorte de karma ... «Le Monde, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rassérénement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rasserenement-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z