Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "récalcitration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉCALCITRATION EM FRANCÊS

récalcitration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCALCITRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Récalcitration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉCALCITRATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «récalcitration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de récalcitration no dicionário francês

A definição de recalcitração no dicionário está resistindo ao apressar.

La définition de récalcitration dans le dictionnaire est résister en ruant.


Clique para ver a definição original de «récalcitration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉCALCITRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉCALCITRATION

bus
rebut
rebutable
rebutant
rebuter
recacher
recacheter
recadrage
recalage
recalcification
recalcifier
récalcitrance
récalcitrant
récalcitrer
recalculer
recaler
récapitulatif
récapitulation
récapitulé
récapituler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉCALCITRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de récalcitration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉCALCITRATION»

récalcitration récalcitration définition littér toujours envers natures aussi apaisées celle ballanche montmorency elle madame récamier nbsp recherche tain perdu mars hodie gravir pentes raides vagabondage langue principe prête penser tout cherches salamin immoblog page timidité maladive pour sous préfère pourtant face genre exercice mais vous veut forums traction avant truc astuce excessive souvenir disqueuse jamais notre meilleure amie chalumeau janvier février châteaubriant histoire résistance cette mesure rigueur prise contre avenir aucun puisse opposer considérable capable préjudicier

Tradutor on-line com a tradução de récalcitration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉCALCITRATION

Conheça a tradução de récalcitration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de récalcitration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «récalcitration» em francês.

Tradutor português - chinês

récalcitration
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

récalcitration
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

récalcitration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

récalcitration
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

récalcitration
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

récalcitration
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

récalcitration
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

récalcitration
260 milhões de falantes

francês

récalcitration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

récalcitration
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

récalcitration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

récalcitration
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

récalcitration
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

récalcitration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

récalcitration
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

récalcitration
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

récalcitration
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

récalcitration
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

récalcitration
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

récalcitration
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

récalcitration
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

récalcitration
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

récalcitration
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

récalcitration
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

récalcitration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

récalcitration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de récalcitration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉCALCITRATION»

O termo «récalcitration» apenas se utiliza e ocupa a posição 83.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «récalcitration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de récalcitration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «récalcitration».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre récalcitration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉCALCITRATION»

Descubra o uso de récalcitration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com récalcitration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tableaux de la revolution française
L'idée d'une proclamation nouvelle des lois rendues contre les refusants et les dépréciateurs se fortifie, on l'invoque partout, et ce qui semble justifier l'attente du public, c'est la faveur du numéraire et la récalcitration des vendeurs.
Adolfus SCHMIDT, 1870
2
Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles
Le musicien ne sait où il en est; sa main vainement laborieuse rebrousse sur les cordes ou s'enfonce, tandis que la récalcitration ou la mollesse des notes allume d'instants en instants la colère de l'archet. Eh! quel est donc le père d'un enfant ...
Sébastien-André Sibire, Jules Gallay, 1869
3
Représentations des Etats de Flandre, en date du 8 juillet 1787
s 2 ) - - contre -ces mêmes ordres, pour une récalcitration ,' Sc peut-être pour une suite de certains sentimens dont nous shmmes très-éloignés. '. . . En effet , comment seroit-il possible d'envoyer à Vienne une députarion telle que- sa Majesté ...
‎1787
4
Recueil de pièces originales et authentiques: concernant la ...
... et pleine de . récalcitration , donne recteurs e.t supérieurs , non par sa grace, mais, par sa fureur, convenans à leurs mœurs. ... , "Ce que tous d'une voix, à notre grande confusion , nous connoissons et confessons devant -votre majesté  ...
France. Etats généraux, Duval (conseiller au Châtelet.), Lalource fils, 1789
5
Pierre de La Place. Commentaires de l'estat de la religion ...
... esloi- gnés; les autres aussi tous, auxquels semble que Dieu, courroucé pour leurs desmérites, vie rebelle et pleine de récalcitration, donne recteurs et supérieurs, non par sa grâce, mais par sa fureur, convenant à leurs mœurs. Ce que tous ...
Pierre de La Place, Louis Régnier de La Planche, Agrippa d' Aubigné, 1836
6
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France ...
... les autresaussi tous, auxquels semble que Dieu, courroucé pour leurs desmérites, vie rebelle et pleine de récalcitration, donne recteurs et supérieurs, non par sa grâce, mais par sa fureur, convenant à leurs mœurs. Ce que tous1 d' une voix ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
7
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
... esloi- gnés; les autres aussi tous, auxquels semble que Dieu, courroucé pour leurs desmérites, vie rebelle et pleine de récalcitration, donne recteurs et supérieurs, non par sa grâce, mais par sa fureur, convenant à leurs mœurs. Ce que tous ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
8
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
... esloi- gnés; les autres aussi tous, auxquels semble que Dieu, courroucé pour leurs desmérites, vie rebelle et pleine de récalcitration, donne recteurs et supérieurs, non par sa grâce, mais par sa fureur, convenant à leurs mœurs. Ce que tous ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
9
La Surete Des Provinces Belgiques, Fondee sur les Articles ...
contre .ces même: ordres, pour une récalcitration , 8e Peupêtre pour une suite de certains sentimens dont nous sommes très-éloignés. - r, En effet , comment serait -il possible d'envoyer ir Vienne une députation telle que sa Majesté la ...
10
Madame, Monseigneur, Au milieu des espérances les plus ...
Ils ont engagé le Souverain à Nous faire parvenir des Ordres, qu'ils savent bien ne pouvoir être remplis, pour trouver par-là le prétexte de lui faire envisager nos réclamations contre ces mêmes ordres, pour une récalcitration, 8c peut-être pour  ...
‎1787

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Récalcitration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/recalcitration>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z