Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rédemptionnel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉDEMPTIONNEL EM FRANCÊS

rédemptionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉDEMPTIONNEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rédemptionnel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉDEMPTIONNEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rédemptionnel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rédemptionnel no dicionário francês

A primeira definição de redenção no dicionário é a redenção da raça humana pelo sacrifício de Cristo que permitiu a remissão dos pecados e deu uma esperança de vida eterna a Deus. Outra definição de redenção é a ordem da trindade fundada por j. matha; ordem de agradecimento fundada pela p. nolasque para a redenção de cristãos cativos. Redemptionnal também é ação para resgatar, para resgatar o resultado dessa ação. o resgate de um direito, uma anuidade.

La première définition de rédemptionnel dans le dictionnaire est rachat du genre humain par le sacrifice du christ qui a permis la rémission des péchés et donné un espoir de vie éternelle en dieu. Une autre définition de rédemptionnel est ordre de la trinité fondé par j. de matha; ordre de la merci fondé par p. nolasque pour le rachat des chrétiens captifs. Rédemptionnel est aussi action de rédimer, de racheter résultat de cette action. la rédemption d'un droit, d'une rente.


Clique para ver a definição original de «rédemptionnel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉDEMPTIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉDEMPTIONNEL

rédempteur
rédemption
rédemptoriste
rédemptrice
redent
redenté
redépart
redéploiement
redéployer
redescendre
redescente
redessiner
redevable
redevance
redevancier
redevancière
redevenir
redevoir
rédhibition
rédhibitoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉDEMPTIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinônimos e antônimos de rédemptionnel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉDEMPTIONNEL»

rédemptionnel rédemptionnel définition gén avec majuscule rédemption rachat genre humain sacrifice christ permis rémission péchés donné espoir nbsp notion marthe marie bonjour tous quelque chose conçois pourquoi mort considérée comme bases bibliques pour engagement social monde évangélique théologiques peuvent résumer partir plans créationnel dieu plan modele bibliqu mandat homme appelé réconcilier concerne être vibralisation jour déc représentation départ définitif archontes vers leurs mondes création résonance mizane arifine joyau perfection dans éloge janv bassin démiurgique effluves sapientialités singulièrement directionnelles chemin plus

Tradutor on-line com a tradução de rédemptionnel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉDEMPTIONNEL

Conheça a tradução de rédemptionnel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rédemptionnel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rédemptionnel» em francês.

Tradutor português - chinês

rédemptionnel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rédemptionnel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rédemptionnel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rédemptionnel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rédemptionnel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rédemptionnel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rédemptionnel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rédemptionnel
260 milhões de falantes

francês

rédemptionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rédemptionnel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rédemptionnel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rédemptionnel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rédemptionnel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rédemptionnel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rédemptionnel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rédemptionnel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rédemptionnel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rédemptionnel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rédemptionnel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rédemptionnel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rédemptionnel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rédemptionnel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rédemptionnel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rédemptionnel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rédemptionnel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rédemptionnel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rédemptionnel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉDEMPTIONNEL»

O termo «rédemptionnel» apenas se utiliza e ocupa a posição 83.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rédemptionnel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rédemptionnel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rédemptionnel».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rédemptionnel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉDEMPTIONNEL»

Descubra o uso de rédemptionnel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rédemptionnel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Régler mes problèmes personnels
l'ordre rédemptionnel, qui englobe tout ce qui découle de l'œuvre de rédemption de Jésus) . Trop souvent, nous chrétiens, nous oublions ou nous nions notre humanité terrestre, matérielle et physique, ce qui provoque des problèmes dans  ...
Dany Hameau, 1998
2
La génération post 2000 et ses défis
Le principe de l'autorité appartient autant à l'ordre créa- tionnel (ce que Dieu a créé avant la chute) qu'à l'ordre rédemptionnel (ce que Dieu a racheté par l' œuvre de Jésus à la croix). Dieu a voulu et établi différentes sphères d'autorité ...
Dany Hameau, 2003
3
Lettres Ouvertes a Des Chretiens Blesses
Le principe de l'autorité appartient autant à l'ordre créationnel (ce que Dieu a créé avant la chute) qu'à l'ordre rédemptionnel (ce que Dieu a racheté par l' œuvre de Jésus à la croix). Dieu a voulu et établi différentes sphères d'autorité ...
Dany Hameau, 2000
4
Théologie africaine au XXIe siècle: quelques figures
En somme, l'ordre rédemptionnel est, en vérité, une nouvelle création, la première ayant été découragée par le péché de l'homme. Cette nouvelle création vise à ce que le dessein éternel de Dieu sur le monde s'accomplisse dans le temps de ...
Bénézet Bujo, Juvénal Ilunga Muya, 2005
5
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
En insérant ainsi la dialectique de la Loi et de la Foi dans le cadre rédemptionnel , saint Paul inaugurait le schisme. Car, pour les Juifs, ce n'était pas le Messie qui justifiait l'homme, mais la mitsva, l'accomplissement de la Loi. Le Royaume de ...
Charles Journet, 2004
6
Eglise locale et crise africaine: le diocèse de Dakar
Quant à la parenté des deux formes de religiosité, on peut dire que la double notion de « cosmique » et « métacosmique » traduit le double caractère création- nel et rédemptionnel de toute authentique religion. Toute religion est lieu de ...
Léon Diouf, 2001
7
La tradition kénotique dans la théologie britannique
De l'idée d'un réel anéantissement de Dieu dans l'Incarnationà celle d'untotal nonengagement desa divinité ou de sa déité commetelle dans leprocessus incarnationnel et rédemptionnel,enpassant partoutes lesgradations envisageables ...
David Brown, 2011
8
Vivre au risque des nouvelles religions
Refusant le régime des médiations, ils établissent une séparation entre le sacré et le profane, entre la grâce et la nature, entre Dieu et le monde, entre l'ordre rédemptionnel et l'ordre créationnel, entre la foi et la raison. Ils proposent une ...
Richard Bergeron, 1997
9
Le Solitaire des Alpes: Ou la vérité Religieuse devant la Raison
Et pourtant, mon cher Solitaire, que dire de ces nombreuses générations d' hommes dont l'existence a précédé la venue du Christ, et qui, par conséquent, n' ont pu participer au bénéfice de l'acte rédemptionnel ? Que devons-nous alors ...
Michel Yermolof, 2013
10
Jésus, le Christ et les christologies
Del'idée d'unréel anéantissement de Dieu dans l'Incarnation à celled'un total nonengagement de sa divinité ou desadéité comme telledans le processus incarnationnel et rédemptionnel, en passant partoutes lesgradations envisageables ...
Bernard Xibaut, Joseph Doré, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rédemptionnel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/redemptionnel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z