Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "redressage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REDRESSAGE EM FRANCÊS

redressage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REDRESSAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Redressage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REDRESSAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «redressage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de redressage no dicionário francês

A definição de alisamento no dicionário é colocar alguém ou algo na posição vertical, ou perto da vertical, que era anteriormente dele.

La définition de redressage dans le dictionnaire est remettre quelqu'un ou quelque chose dans la position verticale, ou proche de la verticale, qui était antérieurement la sienne.


Clique para ver a definição original de «redressage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REDRESSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REDRESSAGE

redonner
redorer
redormir
redoublant
redoublante
redoublé
redoublement
redoubler
redoutable
redoutablement
redoute
redouter
redoux
redowa
redressable
redresse
redresse à la
redressement
redresser
redresseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REDRESSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinônimos e antônimos de redressage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REDRESSAGE»

redressage tube fourche charpente sans peinture longeron jante disque frein moto cadre alternatif définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp redressage citations exemples usage pour drè action redresser tirée langue française mediadico notrefamille dans fait etablissements chevreuil précision installés suresnes sont spécialisés ultrasons sonats traitement surface impact grenaillage précontraintes parachèvement soudure accessoires carosserie mini tire fort doum vidéo déc difficile opération costa concordia replay sept roues lyon rhône alpes réparation depuis société spécialiste jantes aluminium dévoilage minibench bancs rapide spanesi france banc nous appelons table carrosserie particulièrement recommandé bienvenue chez dimensions cadres fourches auto offres services equip garage comparez produits obtenez informations devis motoservices remettre état verifmotos

Tradutor on-line com a tradução de redressage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REDRESSAGE

Conheça a tradução de redressage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de redressage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «redressage» em francês.

Tradutor português - chinês

校直
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enderezamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

straightening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпрямление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alisamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোজা
260 milhões de falantes

francês

redressage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meluruskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Richt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

矯正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Straightening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேராக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğrultma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raddrizzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prostowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випрямлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indreptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίσιωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reguit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uträtning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de redressage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REDRESSAGE»

O termo «redressage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «redressage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de redressage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «redressage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REDRESSAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «redressage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «redressage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre redressage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REDRESSAGE»

Descubra o uso de redressage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com redressage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Redressage automatique en vue de l'oblitération des objets ...
Techniques, position du timbre-post sur l'enveloppe, préselection, fiabilité, conditions d'utilisation, reconnaissance des timbres-poste, bord dentelé, envois non timbrés.
Universal Postal Union, 1961
2
Petit Futé Marseille
C'est pourquoi la maison est passée maître dans l'art du redressage de cadre, suivi de son contrôle au laser, ainsi que les diverses opérations de sauvetage comme le redressage des jantes, disques de freins ou tés de fourche. Précieuse  ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Systèmes de télécommunications
8.2.5 Démodulation par détection d'enveloppe La modulation AM présente l' avantage de permettre une démodulation très simple par détection d'enveloppe, c'est-à-dire par redressage (à une ou deux alternances) du signal secondaire, puis ...
Pierre-Gérard Fontolliet, 1996
4
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
étirage (m) procédé d' étirage où l' -» outillage d' étirage (filière d' étirage) a une section fermée [DIN 8584] DIN 8584/2 redressage (m) (planage) Procédé de formage à froid où, tôles, barres, fils, tubes sont mis à la forme désirée par laminage ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... mais à une distance de quatre millimètres , ce qui suilit pour qu'elles soient prises facilement par les pincettes dont on se sert pour opérer le redressage et donner la pente oblique. Si donc, après ce premier lien , on a obliqué légèrement les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1858
6
Revue générale de mécanique électricité
Quant à la main-d'œuvre elle-même, on peut la décomposer en deux, celle consacrée aux travaux de soudure proprement dits, et celle nécessitée éventuellement par le redressage des ensembles soudés. Si la première peut être chiffrée ...
7
Revue générale de mécanique
LE REDRESSAGE PAR CHAUDES DE RETRAIT DES TOLES, FERS, TUBES ET PROFILÉS Le redressage des éléments de construction métalliques déformés lors Par de leur fabrication ou en cours de travail est normalement effectué en ...
8
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
... fréquemment sa forme fondamentalement incorrecte, génératrice d'accidents graves et onéreux, à moins qu'il ne se soit rompu auparavant, la rupture ayant pris naissance dans des fissures internes nées du redressage par martelage.
Raymond Brun
9
Construction métallique
Le processus de redressage, à des températures plus basses ou à froid, introduit des déformations plastiques qui conduisent à une déviation de la forme typiquement symétrique des répartitions de contraintes rémanentes dues au ...
10
Traité pratique des chaudières marines: Description, ...
Si le tube raccordé à une boite arrière est très fortement cintre, on commence le redressage à chaud, à la forge, jusqu'à ce qu'il soit sensiblement droit; puis, on terminera le redressage à froid, comme il va être indiqué pour les tubes peu ...
Jean Baptiste Girard, 1897

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDRESSAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo redressage no contexto das seguintes notícias.
1
Chaudronnier(e) h/f
Vous êtes chargé(e) de l'assemblage, du contrôle et des finitions : meulage, ébavurage, redressage. Sur le chantier, vous montez, après ... «Silicon, jul 15»
2
Nouvelle enseigne. Label Carrosserie au Pillion
... entretien courant, Ludovic Roudot maîtrise ces secteurs, tout comme le redressage sur marbre qui va être très prochainement opérationnel. «Le Télégramme, jul 15»
3
Caudry: la Carrosserie de l'Europe change de trottoir... et de …
L'établissement est aujourd'hui équipé de bancs de redressage pour travailler à hauteur d'homme et de systèmes d'aspiration par le sol. «La Voix du Nord, jul 15»
4
Les points à contrôler avant d'acheter une voiture d'occasion
Si c'est le cas, plusieurs explications à cela : un problème de parallélisme, un jeu dans la direction ou un mauvais redressage au marbre. Bref ... «Caradisiac.com, jun 15»
5
Semaine du développement durable
Le bâtiment 15 de l'Hôtel du Département à Alençon avait donné le coup d'envoi : fin 2014, après redressage de la charpente, une surface de ... «News Press, jun 15»
6
Nes a du mal a lire les jeux
Par contre je pratique pas le redressage des pins car au final après quelque temps c'est même pire qu'avant le redressage. je possède ... «GamerZ.be, abr 15»
7
Le président du conseil régional de l'Iffou s'enquiert de l'avancée …
... lundi, successivement à Adikankro, Akanangbo, Bétié et Linguinzan où s'effectuent des travaux de reprofilage et de redressage de voies. «Abidjan.net, fev 15»
8
Entreprise. Une nouvelle carrosserie industrielle
... dans une ancienne entreprise qui a été rénovée pour implanter les ateliers (soudure, peinture, tunnel de sablage, redressage de châssis). «Le Télégramme, fev 15»
9
Un atelier de carrosserie flambant neuf pour la NCRA
Il faut y ajouter un four dernier cri, un marbre de redressage universel, des ponts élévateurs pour le démontage et le remontage d'accessoires ... «challenge.ma, jan 15»
10
La fusée Ariane 6 est prévue pour 2020 !
Car ce n'est pas les récents exploits de la sonde Rosetta et du robot Philae déposé sur la comète Churyumov-Gerasimenko ou le redressage ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Redressage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/redressage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z