Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "redoublement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REDOUBLEMENT EM FRANCÊS

redoublement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REDOUBLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Redoublement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REDOUBLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «redoublement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de redoublement no dicionário francês

A definição de repetição no dicionário é ação para fazer duplo, para repetir uma segunda vez; resultado dessa ação.

La définition de redoublement dans le dictionnaire est action de rendre double, de répéter une deuxième fois; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «redoublement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REDOUBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REDOUBLEMENT

redite
redondance
redondant
redonder
redonner
redorer
redormir
redoublant
redoublante
redoublé
redoubler
redoutable
redoutablement
redoute
redouter
redoux
redowa
redressable
redressage
redresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REDOUBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de redoublement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REDOUBLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «redoublement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de redoublement

ANTÔNIMOS DE «REDOUBLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «redoublement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de redoublement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REDOUBLEMENT»

redoublement accroissement aggravation agrandissement amplification augmentation crise croissance déchaînement développement écho exacerbation exaspération gémination grossissement intensification multiplication paroxysme recommencement recrudescence réduplication réitération renforcement répétition diminution college cours scolarité obligatoire nouvelles dossier présente ensemble analyses effectuées direction évaluation prospective question nbsp redoublement vraiment utile letudiant mars quelles sont conditions nécessaires pour votre transforme réussite réponses travers glas sonné marianne juin connaîtrait derniers jours gloire selon amendement voté assemblée nationale dans cadre projet suis instit fatalité mais faut passage classe suivante france jugée trop friande matière devrait

Tradutor on-line com a tradução de redoublement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REDOUBLEMENT

Conheça a tradução de redoublement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de redoublement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «redoublement» em francês.

Tradutor português - chinês

重复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repetir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repeating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повторяющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repetindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরাবৃত্তি
260 milhões de falantes

francês

redoublement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengulangi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiederholung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

繰り返し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbaleni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lặp đi lặp lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनरावृत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekrarlanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripetendo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powtórzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повторює
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repetarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανάληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprepa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de redoublement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REDOUBLEMENT»

O termo «redoublement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «redoublement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de redoublement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «redoublement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REDOUBLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «redoublement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «redoublement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre redoublement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «REDOUBLEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra redoublement.
1
François René de Chateaubriand
Les moments de crise produisent un redoublement de vie chez les hommes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REDOUBLEMENT»

Descubra o uso de redoublement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com redoublement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le redoublement expressif: un universal linguistique : ...
(Peeters 1983)
Françoise Skoda, 1983
2
La place de l'école dans la société luxembourgeoise de ...
4 Les recherches sur l'efficacité du redoublement Les chercheurs en éducation s' attèlent depuis le début du XXe' siècle à étudier l'impact du redoublement sur les élèves. De nombreuses études ont ainsi été menées en vue de cerner les ...
‎2008
3
Structures linguistiques et interactionnelles dans le ...
Le. redoublement. du. sujet. en. français. parlé. : une. approche. variationniste. *. par Aidan Coveney 1. Introduction Jusqu'il y a trente ans environ, on s'intéressait relativement peu à ces phénomènes de la syntaxe du français parlé que sont ...
Anita Berit Hansen, Maj-Britt Mosegaard Hansen, 2003
4
Venir à bout de l'échec scolaire
OECD. BELGIQUE : DU REDOUBLEMENT A L'INSTAURATION DE CYCLES SCOLAIRES 69 Tableau 3. ́Evolution du redoublement en France Enseignement primaire et. Le taux ́elev ́e de redoublement en Belgique pr ́eoccupe fortement les ...
OECD, 1998
5
Grammaire de l'hébreu biblique
Ce redoublement faible est le reste d'un redoublement fort antérieur, sauf dans le cas du redoublement spontané du П (§ c). La consonne linguale 1 ne peut avoir ni le redoublement fort (sauf de très rares exceptions, § 23 a) ni le ...
Paul Joüon, 2007
6
Le Sénégal face aux défis de l'éducation: enjeux et ...
Tableau 7.12. Variation du taux de rendement par niveau, selon l'existence ou non de redoublement ou de chômage Taux privé Taux social Variation / Variation / % sans % sans redoublement, redoublement chômage sans chômage CFEE/ ...
Abdoulaye Diagne, 2012
7
Grammaire de la langue grecque: comparée perpétuellement ...
DU REDOUBLEMENT. 537 (548). — VERBES QUI ADMETTENT LE REDOUBLEMENT. Le redoublement n'a lien que dans le cas où le radical do verbe commence par nnesimple consonne quelle qu'elle soit — on par une muette, suivie ...
Henri Congnet (abbé.), 1845
8
L'Avenir de l'Afrique, Le Défi de l'Afrique: Soins et ...
Figure 3.4 Interaction supposée entre l'apprentissage préscolaire, le redoublement et le maintien jusqu'en 5e année apprentissage redoublement préscolaire Source: Auteurs. maintien apprentssage a un impact négatif sur les redoublements, ...
Marito H. Garcia, 2011
9
Peut-on lutter contre l'échec scolaire ?
Chapi Les élèves et le redoublement 1 Désir de paraître et sentiments réels chez les élèves en difficulté scolaire 2 Stéréotypes du redoublant chez les enfants non -redoublants 3 Comment les élèves qui réussissent s'expliquent-ils l'échec de ...
Marcel Crahay, 2007
10
(Dis)continuité en linguistique latine et grecque: Hommage à ...
Ainsi analysé, l'allongement apparaît comme un avatar du redoublement et il se laisse donc ramener au type standard, de forme Ce-. 2.2. Le redoublement dit attique Le redoublement attique n'a pas de parallèle assuré dans les autres ...
Michèle Biraud, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDOUBLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo redoublement no contexto das seguintes notícias.
1
Après avoir raté le bac, les redoublants comptent "tout faire pour …
Ceux qui ont répondu m'ont dit que la commission de redoublement était déjà passée et qu'il faudrait attendre le 26 août pour savoir si je ... «Francetv info, jul 15»
2
L'année de césure est autorisée pour tou•te•s les étudiant•e•s, n …
Ca prend en compte un redoublement/changement d'orientation éventuel, et je pense que maintenant, ça prend en compte une césure ... «madmoiZelle.com, jul 15»
3
Enquête du CLA sur l'école/ Taux de redoublement et d'abandon …
En effet, le document dont Algérie Focus s'est procuré une copie révèle que le redoublement touche 11% des élèves du primaire, 29% des ... «algerie-focus.com, jul 15»
4
Ecole obligatoire, de 6 à 16 ans, à partir de septembre: Plusieurs …
Le taux de redoublement, notons-le, est ciblé à 5% en 2021, contre 18% en 2014 ; les effectifs d'élèves à inscrire au privé sont estimés à 10% ... «Linfodrome, jul 15»
5
Administration : silence vaut approbation... Dans un tiers des cas
... le report de sa participation à la « Journée défense et citoyenneté » ou celle de parents d'élève réclamant le redoublement de leur enfant. «Le Monde, jul 15»
6
L'école française est trop élitiste
... le redoublement (une tendance actuellement en cours), renforcer les services d'orientation, notamment pour les jeunes les plus défavorisés. «Slate.fr, jul 15»
7
Enseignement: le redoublement en troisième maternelle limité dès …
Le redoublement en troisième maternelle sera, dès la rentrée 2015, fortement limité à la suite de l'adoption mardi, par 50 voix pour, 32 voix ... «dh.be, jul 15»
8
L'OCDE soutient la réforme du collège
Et le rapport juge que « les difficultés du système scolaire sont accentuées par la pratique intensive du redoublement ». Un réflexe qui coûte, ... «Le Monde, jul 15»
9
Les recalés au baccalauréat conserveront leurs meilleures notes
... au ministère de l'éducation nationale, le droit au « redoublement au sein de l'établissement d'origine » ne sera ouvert qu'à la rentrée 2016. «Le Monde, jul 15»
10
Baccalauréat : le redoublement nouvelle formule est arrivé
Le redoublement au bac est de moins en moins présenté, et vécu, comme une sanction. De nouvelles règles vont le régenter à compter de la ... «Radins.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Redoublement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/redoublement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z