Baixe o aplicativo
educalingo
remédiable

Significado de "remédiable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REMÉDIABLE EM FRANCÊS

remédiable


CATEGORIA GRAMATICAL DE REMÉDIABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remédiable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REMÉDIABLE EM FRANCÊS

definição de remédiable no dicionário francês

A definição de remédio no dicionário é algo que pode ser corrigido. Reparáveis. Modificável.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REMÉDIABLE

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · sociable · variable · viable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REMÉDIABLE

rembranesquement · rembrasser · rembrayage · rembrayer · rembrunir · rembrunissement · rembuchement · rembucher · rembûcher · remède · remédier · remêler · remembrance · remembrement · remembrer · remémorateur · remémoratif · remémoration · remémorer · remener

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REMÉDIABLE

appropriable · appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · repliable · serviable · skiable · vérifiable

Sinônimos e antônimos de remédiable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REMÉDIABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «remédiable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «REMÉDIABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «remédiable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REMÉDIABLE»

remédiable · curable · guérissable · réparable · irrémédiable · remédiable · définition · dans · peut · réparer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · ʁə · djabl · masculin · féminin · identiques · quoi · remédier · heureusement · fort · reverso · voir · aussi · rééditable · redevable · remaniable · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · notre · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants ·

Tradutor on-line com a tradução de remédiable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REMÉDIABLE

Conheça a tradução de remédiable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de remédiable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remédiable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

补救
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

remediable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

remediable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

remediable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للمدواة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

излечимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

remediável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিকারযোগ্য
260 milhões de falantes
fr

francês

remédiable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diperbaiki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

remediable
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

救済
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치료할 수있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

remediable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể trị được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சரியாக்கக்கூடிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपचार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çaresi bulunur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rimediabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uleczalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виліковний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

remediabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπεύσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel baar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remediable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remédiable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMÉDIABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remédiable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «remédiable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre remédiable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REMÉDIABLE»

Descubra o uso de remédiable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remédiable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres
Inconvénient remédiable ou inférieur présenté comme objection concluante. Il est telle question qui vue d'un côté seulement, c'est-à-dire sous le rapport de ses avantages, parait entièrement résolue dans un sens; mais envisagée d'un autre ...
J. Bentham, 1829
2
Oeuvres
Inconvénient remédiable ou inférieur présenté comme objection concluante. Il est telle question qui vue d'un côté seulement, c'est-à-dire sous le rapport de ses avantages, parait entièrement résolue dans un sens; mais envisagée d'un autre ...
Jeremy Bentham, 1829
3
Tactique des assemblees Legislatives
convénient allégué sera prépondérant ou nonprépondérant. ' Dans l'un et l'autre cas, il sera remédiable ou non-remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise. S'il est remédiable, l'objection ne doit ...
4
Tactique des assemblées législatives, suivie d'un traité des ...
L'avantage de la mesure étant établi, l'inconvénient allégué sera prépondérant ou non prépondérant. Dans l'un et l'autre cas , il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise.
Jeremy Bentham, Étienne Dumont, 1822
5
Oeuvres de J. Bentham, jurisconsulte anglais ..: Traités de ...
Dans l'un et l'autre cas, sera remédiable ou non remédiable. Dès que l' inconvénient n'est pas prépondé— rant , la mesure doit être admise. S'i est remédiable, l'objection ne doit que serfir de base à un amendement. Cette distinction , toute ...
Jeremy Bentham, 1829
6
Traites des sophismes politiques et des sophismes ...
Dans l'un et l'autre cas, il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l' inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise. S'il est remédiable, l'objection ne doit que servir de base à un amendement. Cette distinction, toute ...
Bentham (Jeremy), Dumont (Pierre Étienne), 1840
7
Oeuvres de J. Bentham, jurisconsulte Anglais: Traités de ...
L'avantage de la mesure étant établi, l'inconvénient allégué sera prépondérant ou non prépondérant. Dans l'un et l'autre cas, il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondé rant , la mesure doit être admise.
Jeremy Bentham, 1829
8
Tactique des assemblées législatives, suivi d'un traité des ...
L'avantage de la mesure étant établi, l'inconvénient allégué sera prépondérant ou non prépondérant. Dans l'un et l'autre cas , il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise.
Jeremy Bentham, Dumont, 1822
9
Tactique des assemblées législatives, suivie d'un Traité des ...
L'avantage de la mesure étant établi, l'inconvénient allégué sera prépondérant ou non prépondérant. Dans l'un et l'autre cas , il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise.
Jeremy Bentham, Pierre Étienne L. Dumont, 1822
10
Tactique des assemblées législatives, suivie d'un traité des ...
convénient allégué sera prépondérant ou nonprépopdérant. 4' . Dans l'un et l' autre cas, il sera remédiable ou non-remédiable. v Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise. S'il est remédiable, l'objection ne ...
‎1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMÉDIABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remédiable no contexto das seguintes notícias.
1
Copropriétés en difficulté : l'intervention de l'Anah s'intensifie
Deux outils dédiés, le traitement de l'habitat insalubre remédiable ou dangereux et des opérations de restauration immobilière (Thirori) et la ... «Immoweek, jul 15»
2
Logement insalubre : comment contraindre le propriétaire à faire les …
A l'appui de l'avis de la commission, le préfet prend un arrêté d'insalubrité remédiable ou irrémédiable qu'il notifie au propriétaire concerné. «SeLoger.com, jun 15»
3
Séisme au Népal: un patrimoine séculaire réduit en poussières
... été légèrement endommagé par un tremblement de terre, mais cette fois, l'ampleur des destructions subies semble difficilement remédiable. «RFI, abr 15»
4
Bastia : Anne-Marie Gaignard vient expliquer sa méthode pour lutter …
Lors d'une réunion de parents d'enfants dyslexiques, elle réalise que son problème est remédiable. Il n'est pas la conséquence d'une dyslexie ... «Corse Net Infos, mar 15»
5
12 critiques adressées à la BCE et... leurs réponses
Probable, mais en partie remédiable. Un taux d'intérêt proche de zéro augmente le prix des actifs de deux manières : cela augmente la valeur ... «La Tribune.fr, fev 15»
6
PONT-SAINT-ESPRIT Plus de 3 millions d'euros sur 5 ans pour …
... et Traitement de l'habitat insalubre remédiable ou dangereux et des opérations de restauration immobilière) qui est lui plus coercitif. En clair ... «Objectif Gard, dez 14»
7
Lions indomptables : la vérité sur le cas Joel Matip
Mais à l'échelle d'une nation, quelques années, ça reste remédiable. Toutes les grandes victoires du Cameroun ayant été construites sur la ... «Camfoot.com, nov 14»
8
Dordogne : pourquoi les rives s'effondrent
Le maire et son adjoint connaissent ses multiples causes, irréversibles. Ils en avancent également une autre, remédiable celle-là : « Il y a aussi ... «Sud Ouest, nov 14»
9
Foix: le plancher s'effondre en partie dans un appartement, la …
... cet appartement témoin d'un faits-divers particulier, le logement avait fait l'objet d'un arrêté préfectoral, en 2011 pour insalubrité remédiable. «ariegeNews.com, nov 14»
10
Nouvelle « maison poubelle » découverte à Calais
La question qu'il faut alors se poser, c'est : est-il remédiable ou ... S'il est jugé remédiable par la commission, le préfet dresse la liste des ... «Nord Littoral, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remédiable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/remediable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT