Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rémouleuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉMOULEUSE EM FRANCÊS

rémouleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉMOULEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rémouleuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉMOULEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rémouleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rémouleuse no dicionário francês

A definição de rémouleuse no dicionário é artesanal, geralmente caminhando, afiando facas, tesouras e outros objetos afiados em uma moagem geralmente pedal que se move com ele.

La définition de rémouleuse dans le dictionnaire est artisan, le plus souvent ambulant, qui aiguise les couteaux, les ciseaux et autres objets tranchants sur une meule généralement à pédale qu'il déplace avec lui.


Clique para ver a definição original de «rémouleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉMOULEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉMOULEUSE

rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur
remort
remotiver
remoucher
remoudre
remouiller
rémoulade
remoulage
remouler
rémouleur
remourir
remous
remouture
rempaillage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉMOULEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinônimos e antônimos de rémouleuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉMOULEUSE»

rémouleuse définition reverso conjugaison voir aussi remmouleuse remueuse remorqueuse remoulu expression exemple usage nbsp rémouleuse artisan plus souvent ambulant aiguise couteaux ciseaux autres objets tranchants meule généralement pédale déplace avec portraits alain cavalier institut francais chaque portrait cette série constitué interview femme exerçant paris métier rare

Tradutor on-line com a tradução de rémouleuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉMOULEUSE

Conheça a tradução de rémouleuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rémouleuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rémouleuse» em francês.

Tradutor português - chinês

rémouleuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rémouleuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rémouleuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rémouleuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rémouleuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rémouleuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rémouleuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rémouleuse
260 milhões de falantes

francês

rémouleuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rémouleuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rémouleuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rémouleuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rémouleuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rémouleuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rémouleuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rémouleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rémouleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rémouleuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rémouleuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rémouleuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rémouleuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rémouleuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rémouleuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rémouleuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rémouleuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rémouleuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rémouleuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉMOULEUSE»

O termo «rémouleuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rémouleuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rémouleuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rémouleuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rémouleuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉMOULEUSE»

Descubra o uso de rémouleuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rémouleuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Il a pour titre : la Rémouleuse. Un gagne - petit , après avoir beaucoup travaillé ; laisse fa brouette dans un coin , & va dormir. vingt pas plus loin. Lise vient à pisser : lise eut toujours l'esprit Vif, inquiet, folâtre & ruse; Lise rit, Voit la brouette,  ...
2
Petit Trésor de Poésie récréative: Choix des plus agréables ...
rémouleuse. Certain gagne-petit, jeune et taillé, ma foi, De manière à gagner le cœur d'une fillette, S'en allait dans un bourg, chantant la chansonnette: On m'a dit qu'il était aussi content qu'un roi ; Je dis qu'il l'était plus, car*rouler la brouette ...
Hilaire Le Gai, 1848
3
Contes nouveaux en vers et poësies fugitives
LA. RÉMOULEUSE. VONT E. ^*Ertain Gagne-Petk , jeune & taille , ma foi , ïeut gagner gros., fur un cœur de sillette , S'en alloit dans un Bourg , chantant la. chansonette* On m'a dit qu'il ètoit aussi content qu'un. Rois Je dis qu'il l'étok plus' : car ...
Pierre-Antoine-Augustin de Piis, 1779
4
Lettres de mon moulin
Il fautdire aussi qu'elle estcrânement jolie,la petite rémouleuse... Un vrai morceau de cardinal :vive, mignonne, bien roulée ;avec ça une peau blanche et desyeux couleur denoisette qui regardenttoujours les hommes en riant... Mafoi! mon ...
Alphonse Daudet, 2013
5
Petit Dictionnaire D'Anecdotes, Ou Recueil de Traits ...
Jean-François Bastien. qui pensa qu'il serait plus sage de se retirer tranquillement. LA RÉMOULEUSE. Certain gagne-petit , jeune et taillé , ma foi ! Pour gagner gros sur un cœur de fillette , S'en allant dans un bourg , chantait la chansonnette.
Jean-François Bastien, 1820
6
Peintures & sculptures de faïence: Rouen XVIIIe siècle : ...
... 24 janvier 2000]. VréeX veui oetee nerreeedeute A quï Péerrvt eonte ses maux En lué prtseneant 4t •/ eouteaox ElU en devUnt eeutte aenoureu.-e Fig. 91 Edme Jeaurat d après Bernard Picart, La Rémouleuse, Paris, Bibliothèque nationale ...
‎1999
7
Mercure de France
TABLE. Pieces ïueiTivis en vers & en prose, page j Les regles de l'Ode , ibid. Saladin, 10 VersàM. le Comte de Montboiflíer, 14 □ La Rémouleuse, i< îA Mlle Colombe, it AM.Molé, 1» Epìtaphe de M. Colardeau , _ 10 Epître anx Poètes ...
8
Anecdotes échappées à l'Observateur anglois et aux Mémoires ...
LA RÉMOULEUSE. CONTE. Certain gagne-petit , jeune et taillé , ma foi ! Pour gagner gros sur un cœur de fillette , S'en alloit dans un bourg , chantant la chansonnette, On m'a dit qu'il étoit aussi content qu'un roi ; Te dis qu'il l'étoit plus ; car ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1788
9
Anecdotes échappées à l'observateur anglois et aux mémoires ...
LA RÉMOULEUSE. CONTE. Certain gagne-petit , jeune et taillé , ma foi J Pour çagner gros sur un cœur de fillette , S'en alloit dans un bourg , chantant la chansonnette, On m'a dit qu'il étoit aussi content qu'un roi ; Je dis qu'il l'étoit plus ; car ...
10
La Langue D'Alphonse Daudet
Rémouleuse, s. f. Fém. de rémouleur | femme d'un rémouleur ; celle qui aiguise les couteaux, ciseaux, etc. L. ao : Elle est crânement jolie, la petite rémouleuse. 1 1887. E. Zola. La Terre, ae partie, IV: Bon! cria Jean, il retourne affûter.
Mary Burns, 1916

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉMOULEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rémouleuse no contexto das seguintes notícias.
1
Sandra, une reconversion réussie dans le rémoulage
Sandra qui a acquis une formation de «rémouleuse» dans le Gers au sein de l'organisme FCTV a réussi à obtenir son appelation de ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Pour Béatrix Beck
... la matelassière, la cordonnière, la rémouleuse, etc.), je lui conseillai de filmer Béatrix Beck. Son portrait, tout en douceur, est inoubliable. «Libération, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rémouleuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/remouleuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z