Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ressassage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESSASSAGE EM FRANCÊS

ressassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESSASSAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ressassage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESSASSAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ressassage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ressassage no dicionário francês

A definição de rebobinar no dicionário é voltar para a calha de ar, para a peneira.

La définition de ressassage dans le dictionnaire est repasser au sas, au tamis.


Clique para ver a definição original de «ressassage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESSASSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESSASSAGE

ressac
ressaisir
ressaisissement
ressangler
ressassement
ressasser
ressasseur
ressasseuse
ressaut
ressauter
ressemblance
ressemblant
ressembler
ressemelage
ressemeler
ressemeleur
ressemer
ressenti
ressentiment
ressentir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESSASSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinônimos e antônimos de ressassage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESSASSAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ressassage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ressassage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESSASSAGE»

ressassage ressassement définition reverso conjugaison voir aussi ressasser ressayage ressasseur ressuage expression exemple usage nbsp ressassage revoir esprit revenir sans cesse mêmes choses synon remâcher ruminer chagrin craintes regrets remords wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis citations étymologie action dans texte intégral publicité brimborions avec dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé interagir dicocitations retrouvez notre ligne conjugaion rumination mentale appel hauteurs riche coups reçus ceux esquivés véritable fléau crisco liste pour classement premiers décollation bric blog août figaro sondage foot source jour soit quasiment mois après elle pris portugais analogique bilingue

Tradutor on-line com a tradução de ressassage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESSASSAGE

Conheça a tradução de ressassage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ressassage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ressassage» em francês.

Tradutor português - chinês

ressassage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ressassage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ressassage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ressassage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ressassage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ressassage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressassage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ressassage
260 milhões de falantes

francês

ressassage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ressassage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ressassage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ressassage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ressassage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ressassage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ressassage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ressassage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ressassage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ressassage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ressassage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ressassage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ressassage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ressassage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ressassage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ressassage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ressassage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ressassage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ressassage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESSASSAGE»

O termo «ressassage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ressassage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ressassage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ressassage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESSASSAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ressassage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ressassage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ressassage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESSASSAGE»

Descubra o uso de ressassage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ressassage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Chemin de la Santé Parfaite
Cette « observation » ne doit, toutefois, pas dégénérer en « ressassage » ou « rumination », ce qui veut dire qu'elle doit uniquement être faite : dans l'instant, donc immédiatement après la chute (expérience négative) et donc juste après que ...
David & Alexandra De La Garde
2
Bulletin
... le représenter sous mille déguisements, ehaque fois différents et, au fond, toujours les mêmes, alors il faut bien °|ue la satiété arrive, puis le dégoût. — Bien injuste quant à l'œuvre du bon Dieu. - — Trop mérité quant au ressassage humain.
Fédération des Sociétés d'Horticulture de Belgique, 1867
3
Annales d'oculistique
Mais je dois bien le dire, — j'ai singuliérement regretté la dépense que j'ai faite. Au lieu d'un livre original, j'ai acheté un ressassage informe, une compilation effrontée. Qu'on en juge par l'entrée en matiére, que je mets en regard du texte du ...
4
Oeuvres de Chaulieu, d'après les manuscrits de l'auteur. ...
Il brocarde vos vers; les nomme un logogrif, ' Un 'harmonieux ressassage , Dont le fond n'est point net, ni le style naïf, ' Et semble de Bnudrand \un dissus compilage. Le Baron s'en prend même au Duc suppuratif. Il raile de son teint 8c de son ...
Guillaume Amfrye de Chaulieu, 1777
5
Le chantier russe: Écrits, 1980-1992
... ce ressassage. Petits censeurs Le colloque avait attiré. Côté français, il y. * Révolution, n° 374, l-7 mai 1987. Université de Paris VIII. 1989. 181.
Claude Frioux, 2011
6
L’ABC des Styles
Je sais bien que notre époque, en tant que style d'architecture et d'ameublement, commence à être lassée du « ressassage » antique, mais qui nous donnera, sinon le novateur, au moins l'adaptateur de génie, à l'exemple de tous les styles  ...
Émile Bayard, 2012
7
FRANC-MAÇON... MALGRÉ TOUT
La liturgie qui préside aux travaux de la Maçonnerie anglosaxonne et ce ressassage de l'étude des symboles dans de nombreuses Loges fiançaises, ont un point commun. Tous deux suscitent l'attachement des adeptes aux aspects mineurs ...
Max Deraison, 2002
8
Dis-moi où tu as mal, je te dirai pourquoi: Les cris du ...
Stress, contrariété, ressassage ou parasitage par des idées « indésirables » ou des contraintes extérieures sont autant de tensions qui se manifestent par des maux de tête ou une migraine. Lorsqu'elle suit un trajet de chaque côté de la tête,  ...
Michel Odoul, 2002
9
Le chantier russe: Littérature, société et politique - TIII ...
... là-bas et ne vivent que de ce ressassage. Petits censeurs Le colloque avait attiré. Côté français, il y. * Révolution, n° 374, l-7 mai 1987. Université de Paris VIII. 1989. 181.
Claude Frioux, 2012
10
Les scaphandriers de la rosée
Mais l'analité des analystes nous importe peu ; l'excrémentiel et le sacramentel appartiennent foncièrement au gongorisme tropical de l'auteur. À l'encontre du romancier tempéré de nos latitudes tout au ressassage de son infortune d'héritier  ...
Hubert Haddad, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESSASSAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ressassage no contexto das seguintes notícias.
1
Je ne supporte pas son ex… C'est moi ou bien?
Et c'est parti : on est bonne pour de ressassage en boucle sur cette fille et lui. Si on a tendance à rester en circuit fermé sans oser la moindre question (trop peur ... «Biba Magazine, out 14»
2
Nantes en Bretagne ? de Dominique Le Page : Bravo ! mais revoir la …
On en reste bien souvent à des sempiternels ressassage sur Anne de Bretagne, Traité d'Angers, limites linguistiques, sondages grand public. «Agence Bretagne Presse, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ressassage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ressassage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z