Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ressemeleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESSEMELEUR EM FRANCÊS

ressemeleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESSEMELEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ressemeleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESSEMELEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ressemeleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ressemeleur no dicionário francês

A definição de remailer no dicionário é mudar a sola usada de um sapato.

La définition de ressemeleur dans le dictionnaire est changer la semelle usée d'une chaussure.


Clique para ver a definição original de «ressemeleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESSEMELEUR


appeleur
appeleur
bateleur
bateleur
botteleur
botteleur
carreleur
carreleur
chandeleur
chandeleur
ciseleur
ciseleur
ensorceleur
ensorceleur
gabeleur
gabeleur
griveleur
griveleur
grommeleur
grommeleur
harceleur
harceleur
javeleur
javeleur
marteleur
marteleur
modeleur
modeleur
museleur
museleur
niveleur
niveleur
oiseleur
oiseleur
peleur
peleur
rappeleur
rappeleur
receleur
receleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESSEMELEUR

ressasser
ressasseur
ressasseuse
ressaut
ressauter
ressemblance
ressemblant
ressembler
ressemelage
ressemeler
ressemer
ressenti
ressentiment
ressentir
resserrage
resserre
resserrement
resserrer
resservir
ressort

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESSEMELEUR

amonceleur
ampleur
bailleur
chaleur
coqueleur
couleur
douleur
démanteleur
dépuceleur
ficeleur
fleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
radeleur
râteleur
tailleur
valeur
voleur

Sinônimos e antônimos de ressemeleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESSEMELEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ressemeleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ressemeleur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESSEMELEUR»

ressemeleur cordonnier définition reverso conjugaison voir aussi ressemeler ressemeleuse ressemer ressemelage expression exemple usage nbsp ressemeleur wiktionnaire prononciation masculin vieilli artisan ressemelle chaussures figuré beau temps elle produit plus architecte retrouvez également synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection meilleur paris discussion camptocamp avant allais vieux mais jamais été très satisfait résultat quelqu connait sans envoi muchas gracias dans notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues bains societe févr identité rncs

Tradutor on-line com a tradução de ressemeleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESSEMELEUR

Conheça a tradução de ressemeleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ressemeleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ressemeleur» em francês.

Tradutor português - chinês

ressemeleur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ressemeleur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ressemeleur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ressemeleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ressemeleur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ressemeleur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressemeleur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ressemeleur
260 milhões de falantes

francês

ressemeleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ressemeleur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ressemeleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ressemeleur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ressemeleur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ressemeleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ressemeleur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ressemeleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ressemeleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ressemeleur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ressemeleur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ressemeleur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ressemeleur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ressemeleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ressemeleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ressemeleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ressemeleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ressemeleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ressemeleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESSEMELEUR»

O termo «ressemeleur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ressemeleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ressemeleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ressemeleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESSEMELEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ressemeleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ressemeleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ressemeleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESSEMELEUR»

Descubra o uso de ressemeleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ressemeleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue moderne
Il serait déchu aux yeux de ses concitoyens et à ses propres yeux s'il devait reprendre son état ou l'exercice de son industrie. Un bas officier en non activité exerçait dans sa commune le modeste métier de ressemeleur de bottes. Le Sénat ...
E. de Kératry, 1869
2
Historiettes et fantaisies
Tout fait partie du Grand-Tout; or le Grand-Tout est Dieu, et vous êtes Dieu, mon cher ; non pas Dieu en expectative, mais Dieu, actuel ; et cet individu que vous voyez là-bas, assis au coin d'une borne, est Dieu comme vous, Dieu ressemeleur , ...
Louis Veuillot, 1862
3
Çà et là: dans les œuvres de Louis Veuillot
Dieu en expectative, mais Dieu actuel ! et cet individu que vous voyez là-bas, assis au coin d'une borne, est Dieu comme vous, Dieu ressemeleur, qui, si j'y vois bien, raccommode Dieu vieux soulier. — Allons, vous subtilisez ! — Nullement ...
Louis Veuillot, René-Jean Hesbert, 1981
4
Revue moderne
Un bas officier en non activité exerçait dans sa commune le modeste métier de ressemeleur de bottes. ... le Sénat avise ce citoyen : « Vous ressemelez les bottes, mon bonhomme, lui dit-il ; «rivez-nous, nous vous faisons ressemeleur de lois.
5
Les nattes
Tout fait partie du Grand-Tout, or le Grand-Tout est Dieu, et vous êtes Dieu mon cher; non pas Dieu en expectative, mais Dieu actuel ; et cet individu que vous voyez là-bas, assis au coin d'une borne, est Dieu comme vous, Dieu ressemeleur , ...
Louis Veuillot, 1844
6
Revue germanique, publ. par C. Dollfus et A. Nefftzer ...
Un bas officier en non activité exerçait dans sa commune le modeste métier de ressemeleur de bottes. Le Sénat, — le Sénat nommait alors les députés, — le Sénat avise ce citoyen : « Vous ressemelez les bottes, mon bonhomme, lui dit-il ...
Charles Dollfus, 1869
7
Septième ciel
... en flash-backs, vivant l'instant de son trépas. Lui, jouissait-il du fugace qui fait la vie, Tel en l'agonie l'odeur des fleurs près de lui? «Si la vie passe dans un film, le film est bon», Aimait à répéter Sautet, ressemeleur De scénario, dira Truffaut.
Patrick Boutin, 2009
8
Mémoires de Rigolboche
... beaucoup chanté, beaucoup dessiné, on ne le dira jamais assez. Elles deviennent femmes de ménage, ouvreuses de 'loge ou balaycuses. ' VIII Quand elles n'épousent pas, comme la belle F ..,*un savetier ressemeleur qui les trappe.
Ernest Blum, Rigolboche, Louis Huart, 1861
9
Le statut de la littérature: Mélanges offerts à Paul Bénichou
Lorsque Taine est chargé d'une sixième à Besançon, il refuse un métier qui ne vaut pas mieux que celui de balayeur ou de ressemeleur de souliers. Maintenant cependant il fallait vivre. La première solution qui s'offrit fut d'accompagner en ...
Marc Fumaroli, 1982
10
L'usage du désert
Gédéon enfant, alors qu'il s'appelait encore en réalité Dieudonné, révisait ses leçons dans la cour de leur maison, bercé par le martèlement régulier de son ressemeleur de père rythmant les borborygmes de la lessiveuse dont le mystérieux ...
Gérard Pouhayaux, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESSEMELEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ressemeleur no contexto das seguintes notícias.
1
Quand le Menhir perd son domaine
@OMAR mon morpion fidèle ; ressemeleur de babouches itinérant sur le Bd Barbés ( Paris la grise) ). Te v'là ma vieille denrée ? Tu les aimes ... «AgoraVox, mai 15»
2
Michel Boujut – « Conversations avec Claude Sautet »
Sautet a rejoint le métier en officiant selon sa propre expression très imagée (qui a désormais force de cliché) comme « ressemeleur » de ... «Culturopoing, jan 15»
3
Claude Sautet, le maestro
Mais pourquoi s'est-il si peu épanché sur ses travaux de ressemeleur ? La réponse est peut-être dans l'anecdote que se plaît à raconter ... «L'Obs, dez 14»
4
Lumière 2014 : Claude Sautet, un cinéaste français
L'échec de son film suivant, L'Arme à gauche, le pousse à retourner vers son activité de «ressemeleur», persuadé que sa carrière de cinéaste ... «Le Petit Bulletin Lyon, out 14»
5
Sautet/Truffaut : l'injuste postérité
Ce Sautet que Truffaut a surnommé "le ressemeleur du cinéma français" est toujours traité avec condescendance. Au mieux, on le présente ... «Le Figaro, out 09»
6
"Une histoire des haines d'écrivains", vacheries en toutes lettres
... voit Zola lui ravir la place, il ne cesse de crier au voleur, l'accusant de plagiat : "Au fond, Zola n'est qu'un ressemeleur en littérature.". «Le Monde, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ressemeleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ressemeleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z