Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retouchable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETOUCHABLE EM FRANCÊS

retouchable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETOUCHABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retouchable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RETOUCHABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «retouchable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retouchable no dicionário francês

A definição de retoque no dicionário é usada para treinar adj. dos verbos, expressa a possibilidade. Suffix treinador de adjetivos de verbos transitivos diretos expressando a possibilidade passiva. Observa-se que o adj. In -able dificilmente pode ser seguido por um compl. do agente introd. pela preparação. by. é, portanto, preferível definir -able pela curva ativa que podemos + inf. em vez da vez passiva que pode ser + parte. passado. o der. qualifica quem é o objeto da ação. o ex. são inúmeros.

La définition de retouchable dans le dictionnaire est sert à former des adj. à partir de verbes, exprime la possibilité. Suffixe formateur d'adjectifs à partir de verbes transitifs directs et exprimant la possibilité passive. On observera que les adj. en -able ne peuvent guère être suivis d'un compl. d'agent introd. par la prép. par. il est donc préférable de définir -able par la tournure active que l'on peut + inf. plutôt que par la tournure passive qui peut être + part. passé. le dér. qualifie celui ou ce qui est l'objet de l'action. les ex. sont innombrables.


Clique para ver a definição original de «retouchable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RETOUCHABLE


acceptable
acceptable
accrochable
accrochable
applicable
applicable
approchable
approchable
capable
capable
comparable
comparable
détachable
détachable
inapprochable
inapprochable
inarrachable
inarrachable
indéfrichable
indéfrichable
intouchable
intouchable
irréprochable
irréprochable
rattachable
rattachable
recherchable
recherchable
reprochable
reprochable
repêchable
repêchable
stable
stable
table
table
touchable
touchable
écorchable
écorchable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RETOUCHABLE

rétorquable
rétorquer
retors
rétorsion
retorsoir
retorte
retouchage
retouche
retoucher
retoucheur
retoucheuse
retour
retournable
retournage
retourne
retourné
retournement
retourner
retourneur
retourneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RETOUCHABLE

able
adorable
agréable
charitable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
payable
portable
probable
profitable
rechargeable
taxable

Sinônimos e antônimos de retouchable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RETOUCHABLE»

retouchable retouchable définition mediadico notrefamille dans peut être anglais reverso conjugaison voir aussi retouch retoucher retrenchable reachable expression exemple usage nbsp observera able peuvent guère suivis compl agent introd prép critiquable certains beaucoup mais retrouvez notre ligne conjugaion collins always verb transitive restore correct improve painting make with touches photography alter negative print over blemishes photo softonic justin fotoflexer retouches effets rigolos pour photos bien

Tradutor on-line com a tradução de retouchable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETOUCHABLE

Conheça a tradução de retouchable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de retouchable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retouchable» em francês.

Tradutor português - chinês

调整是可能的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ajustes son posibles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adjustments are possible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समायोजन संभव हो रहे हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعديلات ممكنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корректировки возможны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajustes são possíveis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমন্বয় সম্ভব
260 milhões de falantes

francês

retouchable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelarasan yang mungkin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anpassungen sind möglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調整が可能であり、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조정 가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangaturan sing bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều chỉnh có thể xảy ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றங்களை சாத்தியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍडजस्ट शक्य आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayarlamalar mümkündür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regolazioni sono possibili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

korekty są możliwe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коригування можливі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajustări sunt posibile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσαρμογές είναι δυνατές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanpassings is moontlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

justeringar är möjliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

justeringer er mulig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retouchable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETOUCHABLE»

O termo «retouchable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retouchable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retouchable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «retouchable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETOUCHABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retouchable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retouchable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre retouchable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RETOUCHABLE»

Descubra o uso de retouchable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retouchable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le corps à l'épreuve de l'installation-projection
L'épreuve dans le rituel communicationnel « l'image photographique n'est pas une preuve mais une épreuve : une modalité, une copie, un exemplaire infiniment duplicable et retouchable, et associée comme telle à du manque d'être .
Pascale Weber, 2003
2
Temps libre
Il est retouchable. Retouchable avant le manuscrit, au moment où le scripteur parle une suite mentale tandis qu'il pose sur le papier une suite légèrement différente. Retouchable ici et là sur la feuille. Retouché souvent lorsqu'on passe à la ...
3
Effondrements psychiques et cognition onirique
Le Non-Etre structurel, lui, aura forgé la partie désertique primitive, et ne sera retouchable par aucun phénomène Narcissique ou restaurateur autre. Ce sera dans l'existentialité établie, que nous regrouperons toute l'énergie vitale/ existentielle ...
Thierry Dubois, 2007
4
Les proses de Maryline Desbiolles: Solitude et liberté de ...
Combien est retouchable cette mémoire qui fait le livre >>553. Il apparaît ainsi que le réel que la romancière désire appréhender à travers l'écriture554 n'est pas un réel de surface. C'est une réalité bien plus subtile qu'abordent ses textes,  ...
Karin Hilpold, 2009
5
Claude Monet: A l'école de l'oeil
Ce n'est pas retouchable, mais du moment que ces toiles ne vous satisfontpas, je préfère les garder (...) (septembre 1886)5 Grâce aux retouches, Monet parvient à compléter des toiles qui deviennent ainsi vendables. Monet retouche aussi ...
Caroline Coppey, 2014
6
LES CHEMINS DU SABBAT: Commentaire des quatre premiers ...
Quoi qu' il en soit, l'orientation imprimée à notre univers par ce commencement incomparable, non reproductible et non retouchable ouvre l'avenir à d'heureuses ou de funestes conséquences, les unes et les autres n'étant jamais le dernier ...
Claude Guiraud, 2003
7
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Relouchable , adj. des 9 5. ;qui peut être , doit être retouché, à quoi il est nécessaire de retoucher : cette chose est retouchable. Relouchemenl, I. tu. ; action de toucher de nouveau à une chose; état retouché : le retouchement de ce travail.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
8
Tous les assemblages du bois et leurs utilisations
... comme pour un assemblage ordinaire et exécuter les coupes. Il est nécessaire d'être précis, cette enture étant difficilement retouchable. NOTA Il est conseillé, pour l'ouverture des coupes mâles ou femelles, de procéder de la Fig. 7 bis ...__.
Jean Crochemore, 2011
9
Les femmes de douleur: maladie et sainteté dans l'Italie de ...
Présent dans les biographies comme une Véronique des faits survenus après la mort de Catherine, ou une peinture non retouchable, le récit d'Illuminata offre une vision grandiose du phénomène du corpus incorrup- tum. Non seulement un ...
Christian Mouchel, 2007
10
Le nouvel âge de Confucius
... c'est le Dao suprême immuable, une doctrine grandiose % non retouchable ». >• En quoi Liu Xie ne fait que reprendre l'essentiel de l'exposé sur ce sujet qui § constitue le chapitre 39 du Baihutong, ensemble des comptes rendus du grand ...
‎2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETOUCHABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retouchable no contexto das seguintes notícias.
1
L'image trompeuse
... perd par là-même son caractère d'originalité et d'authenticité en devenant retouchable à l'infini, dans le film ou la photographie par exemple. «Fabula, jan 15»
2
Un scanner capable de numériser une personne en 3D en 3 minutes
Le fichier est bien entendu retouchable et découpable à volonté. Alors à qui se destine ce Body Scanner ? Matrix 3D cible avant tout les ... «Info DSI, nov 14»
3
Drakengard 3 : l'édition collector en France
Pis même sans déc', ça reste de l'argent non retouchable, là où une galette peut toujours se revendre, et à fortiori si c'est une édition collector ... «Final Fantasy Ring, abr 14»
4
BlackMagic Pocket Cinema Camera : un APN hybride taillé pour la …
Un équipement qui permet d'obtenir des « rushs » de qualité au format brut facilement retouchable. À mi-chemin entre modèle grand public et ... «Idealo.fr, abr 13»
5
Comment faire retoucher un vêtement?
Dans l'absolu, tout est retouchable. Après, c'est une question de prix et certaines retouches complexes peuvent parfois se révéler plus chères ... «L'Express, jan 13»
6
PHOTOS. Les détournements de la photo de Ségolène Royal …
Facilement retouchable, l'affichette "Ici c'est Falorni" devient tour à tour une photo du couple Hollande - Trierweiler ou un tract "Ici c'est Paris". «Le Huffington Post, jun 12»
7
Le Menu du Jour
De plus, c'est facilement retouchable sur Photoshop. Menu Cube Title. Il ne reste plus que le plus fun (fastidieux :p) ! Il faut maintenant remplir ... «Blog Le Monde, fev 11»
8
Maroc: L'incendie de l'usine Atlas relance le problème de la sécurité …
Ils doivent s'assurer de l'identification des dangers, et de leur énumération, et faire un inventaire précis les regroupant, retouchable en cas de changement. «Yabiladi, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retouchable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retouchable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z