Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retournage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETOURNAGE EM FRANCÊS

retournage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETOURNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retournage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETOURNAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «retournage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retournage no dicionário francês

A definição de virar no dicionário é girar, colocar o topo, dentro para dentro.

La définition de retournage dans le dictionnaire est faire tourner, pour mettre le dessus dessous, l'intérieur à l'extérieur.


Clique para ver a definição original de «retournage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RETOURNAGE


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RETOURNAGE

rétorquable
rétorquer
retors
rétorsion
retorsoir
retorte
retouchable
retouchage
retouche
retoucher
retoucheur
retoucheuse
retour
retournable
retourne
retourné
retournement
retourner
retourneur
retourneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RETOURNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinônimos e antônimos de retournage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RETOURNAGE»

retournage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi retourné retournable retordage retourner expression exemple usage retournage alexandria sensagent dérivés analogique source académie française emile littré wiktionnaire critique langue citations étymologie action faire ramener objet dans texte intégral sans publicité prononciation masculin ‪le crêpe couture refaire vêtement pièce étoffe retournant‬ notre ligne conjugaion tourner pour mettre dessus dessous intérieur extérieur inversement matelas sablier superstitieux jusqu dicocitations tournage deux styles interprétation arrive fréquemment sente film plans isolés dont style tranche entoure premiers jours cerveau grrr

Tradutor on-line com a tradução de retournage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETOURNAGE

Conheça a tradução de retournage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de retournage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retournage» em francês.

Tradutor português - chinês

retournage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retournage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retournage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retournage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retournage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

retournage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retournage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retournage
260 milhões de falantes

francês

retournage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retournage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

retournage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

retournage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retournage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retournage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retournage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retournage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retournage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

retournage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retournage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retournage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

retournage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retournage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retournage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retournage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retournage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retournage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retournage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETOURNAGE»

O termo «retournage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retournage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retournage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «retournage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETOURNAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retournage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retournage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre retournage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RETOURNAGE»

Descubra o uso de retournage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retournage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales des mines: Réalités industrielles
116 paires ont fait 5511.6519 kil. entre le premier etle deuxième retournage, soit en moyenne 1 1.6211 kil. 28 paires ont fait 519.886 kil. entre le deuxième et le troisième retournage, soit en moyenne 11.11211 kil. 8 paires ont fait plus de ...
2
Des Mines
5g garnitures de bandages ont fait avant le premier retournage 902.207 kil., soit en moyenne 23.i54 kil. par garniture. 29 garnitures de bandages ont fait entre le premier et le second retournage 472.188 kil. , soit 16.28a kil. par garniture* ...
3
Groupe 284
Chapitre. 14. : «. Retournage. » Je m'approchai de Led. Du sang coulait de sa chevelure. Je lui pris le pouls. — Il est en vie ! — Quoi ? s'étonna Screen. —C' EST UNE MACHINE ! s'écria Doc avant que Hit, qui le serait dans ses bras, ne le  ...
Franck Chavernac, 2013
4
Notice sur l'organisation et le fonctionnement des chantiers ...
Postsortieranlage, Postförderanlage ; Frankreich ; Postsack, Postbeutel, Sackumlauf.
France. Direction générale de la poste, 1983
5
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
graissage ; 2° le retournage; 3° la fermentation putride ; 4° le ratissage; 5° le lavage; 6° Vinsufflation ; 7° la dessiccation; 8° la désinsufflalion; 9° Tannage; 10° le soufrage; 1 1° le pliage. Près de l'atelier, ordinairement dans le jardin , on trouve ...
Francœur, 1839
6
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
Le poids seul de la portion inva- ginée suffit pour déterminer successivement l' invagination des parties suivantes , qui glissent d'autant plus facilement qu'elles sont abreuvées d'humidité. Dès que ce retournage a eu lieu , on lave encore les  ...
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
5 25 Retournage, etc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 75 Ramassage et remise en poignées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 25 Séchage, broyage, espadage, emballage, etc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 » Total . . . . . . . . . . . . . . 450 00 Ce compte , ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1864
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fondue, elle produit des suifs communs. Les lwyaudiers font rarement cette dernière opération. ji°. Retournage, ou invagination. Après le dégraissage , les boyaux de bœufs sont jetés dans un cuvier à moitié plein d'eau,; un des bouts est pris ...
‎1823
9
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
Pour la troisième opération : l'invagination ou le retournage , on fait entrer un bout de l'intestin en dedans , de manière que les faces muqueuses soient en contact, et que la face péritoniale qui était externe devienne interne. Le poids seul de ...
10
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
et on les dépouillerait plus sûrement de l'odeur qu'ils conservent presque toujours. - 3°. Inuagination ou retournage. Pour retourner l'intestin , on en fait rentrer un bout en dedans , de manière que les faces muqueuses soient en contact, et que ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETOURNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retournage no contexto das seguintes notícias.
1
Batman vs Superman : De nouvelles images
Ca sent le retournage de veste intensif pour Ben Affleck. Je l'avais bien dit. styxboy posted the 07/02/2015 at 10:02 PM. moi je le trouve trop ... «Gamekyo.com, jul 15»
2
Screens Dragon Quest VIII
:P Le retournage de veste c'est notre sport national :P. esets posted the 06/27/2015 at 12:32 AM. johnwitt pas de soucis moi quand on me chie ... «Gamekyo.com, jun 15»
3
Aymeric (Secret Story 8) dans TPMP, les audiences cartonnent
Enora c'est la reine du retournage de veste mdr. deefbond, il y a 144 jours ricco il envoie du lourd et des caisses de bananes à la voler y'a pas ... «melty.fr, fev 15»
4
Les présidents du Crif et du CFCM se réconcilient : Nous sommes …
Séance de retournage de veste en direct .... Le 25/02/2015 à 11:31. AlerterRépondre · Avatar · génius. Les présidents du Crif et du CFCM se ... «Le Figaro, fev 15»
5
Taxis vs VTC : les chauffeurs lyonnais misent sur la technologie
En conclusion, malgré votre opération retournage de veste et maquillage a la truelle, vous ne duperez personne. Déposer un commentaire. «Lyon Mag, jan 15»
6
Blanc le sait, ce PSG risque de tomber de haut
Avec ce niveau, ca va etre un de ces retournage par Chelsea en CL.... Quand je penses que c est 6 but encaissé en 2 matchs par Bastia et ... «Foot01.com, jan 15»
7
Riolo et Liza fans de Bielsa !
... seulement Bielsa (et particulièrement les médias football en France qui sont parmi les pires en terme de retournage de veste, excès dans un ... «Le Phoceen, dez 14»
8
Chantal Jouanno candidate pour les régionales en Ile-de-France
Posté le 23/12/2014 à 00h54 - (Signaler un abus) Du haut d'un retournage de veste après une élection de sénateur UMP voilà que cette ... «leJDD.fr, dez 14»
9
Le malaise Verdier
Une idole à brûler. C'est encore l'une des disciplines les plus pratiquées dans le football, avec le retournage de veste : la crémation des idoles. «Allez-Brest.com, dez 14»
10
Assasins Creed : Unity, Jean-Luc Mélenchon retourne sa veste et …
... le co-fondateur du Parti de Gauche s'est fendu d'une mise au point en forme de spectaculaire retournage de veste sur son blog personnel. «ÉcranLarge.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retournage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retournage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z