Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "expectorant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXPECTORANT EM FRANCÊS

expectorant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPECTORANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Expectorant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXPECTORANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «expectorant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

expectorante

Expectorant

Um expectorante é uma droga ou erva que aumenta a expulsão de muco da traqueia ou brônquios por expectoração ou tosse. Un expectorant est un médicament ou une herbe qui augmente l'expulsion du mucus de la trachée ou des bronches par de l'expectoration ou de la toux.

definição de expectorant no dicionário francês

A definição de expectorante no dicionário é que facilita a expectoração.

La définition de expectorant dans le dictionnaire est qui facilite l'expectoration.

Clique para ver a definição original de «expectorant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXPECTORANT


adorant
adorant
améliorant
améliorant
colorant
colorant
corroborant
corroborant
décolorant
décolorant
déshonorant
déshonorant
dévorant
dévorant
honorant
honorant
ignorant
ignorant
implorant
implorant
incorporant
incorporant
malodorant
malodorant
minorant
minorant
odorant
odorant
orant
orant
perforant
perforant
picorant
picorant
plorant
plorant
revigorant
revigorant
roborant
roborant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXPECTORANT

expansionniste
expansivité
expatriation
expatrié
expatriée
expatrier
expectant
expectatif
expectation
expectative
expectoration
expectorer
expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXPECTORANT

aberrant
bar-restaurant
carburant
considérant
courant
couvrant
durant
entrant
figurant
flagrant
fragrant
garant
rant
inodorant
migrant
offrant
pérorant
quadrant
restaurant
warrant

Sinônimos e antônimos de expectorant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXPECTORANT»

expectorant enfant sans ordonnance clarix définition efficace naturel maison sirop médicament herbe augmente expulsion mucus trachée bronches expectoration toux fluidifiants bronchiques doctissimo expectorants tous traitements nbsp vicks ambroxol eurekasante vidal expectorant fluidifiant bronchique fiche famille précisant composition posologie interactions choledyl emplois effets secondaires contient ingrédients agissent façons différentes oxtriphylline appartient classe médicaments appelés bronchodilatateurs rhinathiol carbocistéine adulte synthèse formes présentations indications mode administration medical definitions popular medication that helps bring

Tradutor on-line com a tradução de expectorant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXPECTORANT

Conheça a tradução de expectorant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de expectorant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «expectorant» em francês.

Tradutor português - chinês

祛痰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expectorante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expectorant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

expectorant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منخم مساعد على التنخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отхаркивающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expectorante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

expectorant
260 milhões de falantes

francês

expectorant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekspektoran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schleimlösend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

去痰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거담제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

expectorant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm ra đàm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balgam söktürücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espettorante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykrztuśny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відхаркувальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expectorant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχρεμπτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekspektorant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slemlösande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slimløsende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de expectorant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXPECTORANT»

O termo «expectorant» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.979 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «expectorant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de expectorant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «expectorant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXPECTORANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «expectorant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «expectorant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre expectorant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXPECTORANT»

Descubra o uso de expectorant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com expectorant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conspectus des pharmacopées de Dublin, d'Édimbourg, de ...
Eugène H. Desportes, Francisco S. Constancio. ou plus. Comme expectorant et diurétique, on l'associe souveut au calomélas , au camphre, et à l'opium. A l' extérieur , en frictions sur le ventre ; dans l'hydropisie. t^. Emplâtre ,. Pilules , etc.
Eugène H. Desportes, Francisco S. Constancio, 1820
2
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
On l'administre ainsi dans les maladies aiguè's en général , et particulièrement dans les fièvres inQamma- loires et bilieuses , les affections de poitrine (en qualité d'expectorant), les angines, etc. Il répugne promptemenl à certains malades,, ...
François-Victor Mérat, 1832
3
Pharmacie & surveillance infirmière
... Bronkirex® Gé Drill Expectorant® Ergix Expectorant® Exotoux® Humex Expectorant® Fluvic® Fluditec® Medibronc® Muciclar® Pectosan Expectorant® Pharmakod Expectorant® Rhinathiol Expectorant® Tussilene® Gé carvédilol Kredex® ...
4
Pharmacie et surveillance infirmière
Les prescriptions fréquemment rencontrées lors des évaluations et en stage sont les suivantes : • Surbronc® (fluidifiant mucolytique), 1 ampoule en aérosol dans 20 mL de sérum physiologique 4 fois par 24 heures ; • Mucomyst® (expectorant)  ...
Denis Stora, 2008
5
Nouveau formulaire magistral
2 à & par jour, comme expectorant. Hydromel expec t. (A.f.LI.D.). Racineid'aunée 1 Lierre terrestre ï aa & giani. Hysopc | Faîtes infuser dans : Eau 1001 gram. Ajoutez: Miel Liane 61) gram. haiis la bronchite clironiquc. Celle formule, plus ou  ...
Apollinaire Bouchardat, 1853
6
Formulaire officinal et magistral international
(Cod. fr.; F. H. M.) Prép. comme VEx. alcooliq. de digitale. — Rendement : 1/5. — Vomitif; doses : 1 à 5 décigram. — Expectorant; doses : omil- ligram. à 5 centigram. (Voy. ci-dessus.) * Teinture d'ipécacuanha ; Alcoolé d'ipéca. (Cod. fr.)  ...
Julien François Jeannel, 1870
7
Formulaire médical de Montpellier ou recueil des principles...
P. Bories. SIROP d'ecoEcE d'orAnge. Cordial, tonique. — De 3ijà — émétiQUe. — De 3 ij à § fl • On le fait prendre aussi en lavement , dans l'a~ poPiexie séreuse, — De gj à ijf « d'érysimum. Détersif , expectorant. — De 3 fi à gij. ,- . - d'^ THER.
P. Bories, 1830
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
EXPECTORANT, AJSTE. adjeet. Terme de Médecine. Il se dit Des médicamens qui font expectorer. Remèdes expectorant. Il s'emploie aussi substantivement. On lui a donné des expectorons. EXPECTORATION, s. f. Action d'expectorer.
Académie française, 1814
9
Traite de matiere medicale
EXPECTORANT/A , les EXPECTORANS. ï □ ~» ON désigne sous ce nom , des médicamens qui favorisent la sortie des matières contenues dans la cavité des poumons; ce qui se fait toujours avec plus ou moins de toux : mais nous ne ...
William Cullen, Stamperia del Monasterio di San Salvatore (Pavía), 1791
10
Matière médicale pratique: contenant l'histoire des ...
Le Tabac , sous forme d'extrait aqueux , a été vanté comme un expectorant dans le catarrhe chronique et l'asthme humoral. On en donne deux ou trois grains. Son action étant à peu près analogue à celle de la digitale, il opère dans ces ...
Joseph François Kluyskens, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXPECTORANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo expectorant no contexto das seguintes notícias.
1
Ceci n'est pas du thé...
... contient aussi du pinitol (un expectorant). Ses propriétés anti-inflammatoires en font une boisson idéale en cas de refroidissement et de toux. «Le Vif, jul 15»
2
Grippe, rhume : vite, un remède naturel !
En terme de bons mélanges, Claude Marodon livre son astuce : prendre son sirop, antitussif ou expectorant, dans une infusion de plantes. «Clicanoo, jun 15»
3
La menthe poivrée, must-have de la trousse à pharmacie
... le menthol et les tanins -, possèdent de nombreuses propriétés : ils sont décontractant, antiseptique, sudorifique, analgésique, expectorant et ... «Biba Magazine, jun 15»
4
Des remèdes naturels contre l'asthme
Le gingembre agit comme un expectorant, expulse le mucus et libère les voies respiratoires (photo L.L-Y). < >. Réduire Augmenter Imprimer ... «Clicanoo, mai 15»
5
Une kératodermie palmo-plantaire jaunâtre
En médecine traditionnelle, il fut utilisé comme antalgique, anti- spas modique, expectorant, sédatif gingival et du système nerveux, ... «JIM.fr, abr 15»
6
Remèdes de grand-mère contre la toux grasse
Le raisin tonifie les poumons et est expectorant. Boire du jus de raisin peut vous aider à vaincre votre toux grasse. A boire également en jus, ... «Biba Magazine, abr 15»
7
VKNG, un projet porté par Thomas de Pourquery et Maxime …
... un voyage revigorant, expectorant – comme un bon sirop anti-bronchite. Au sortir du shaker, le cocktail est déroutant, mais accessible et brut. «Le JSL, mar 15»
8
Les bienfaits du tamarin
Le tamarin favorise la digestion, est laxatif, expectorant, stimule le système hépatique, rénal et nerveux, calme la douleur, donne du tonus, est ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, fev 15»
9
Planter une primevère vialii
Le tout macère deux semaines : ensuite, consommé avec modération, c'est tout bon pour les bronches pour son effet expectorant. «Le Télégramme, jan 15»
10
Pastilles pour la gorge et sirops peuvent provoquer des allergies
Utilisés en automédication, les plus connus sont Vicks Expectorant, Ambroxol, Lisopaïne Maux de Gorge, Surbronc... A lire aussi : Des ... «Dossier Familial, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Expectorant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/expectorant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z