Baixe o aplicativo
educalingo
rhénane

Significado de "rhénane" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RHÉNANE EM FRANCÊS

rhénane


CATEGORIA GRAMATICAL DE RHÉNANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rhénane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RHÉNANE EM FRANCÊS

Hen of Rhineland

A "Renânia" ou "Galinha da Renânia" é uma raça de galinha doméstica alemã do Reno.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RHÉNANE

arcane · ariane · banane · cane · diane · douane · hexane · hurricane · inane · insane · macfarlane · membrane · nanane · nymphomane · octane · organe · plane · profane · propane · stannane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RHÉNANE

rhénan · rhénium · rhéo-pneumographie · rhéobase · rhéobiontes · rhéocardiographie · rhéoélectrique · rhéoencéphalographie · rhéogramme · rhéographe · rhéographie · rhéographique · rhéolaveur · rhéologie · rhéologique · rhéomètre · rhéopectique · rhéopexie · rhéopexique · rhéophile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RHÉNANE

afghane · cabane · campane · caravane · catalane · cellophane · chicane · cyclohexane · fane · filigrane · havane · liane · occitane · océane · pentane · polyuréthane · thane · tisane · titane · toscane

Sinônimos e antônimos de rhénane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RHÉNANE»

rhénane · automne · apollinaire · commentaire · mystique · définition · guillaume · analyse · lecture · analytique · explication · poule · rhénanie · race · domestique · allemande · pays · rhin · définitions · rhénan · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · dans · internaute · finalement · acquitté · justice · mais · immédiatement · expulsé · allemagne · écrits · nouvelle · gazette · rhénane · ainsi · publication · anon · chapelle · actualité · présentation · calendrier · programme · audio · video · photos · disques · liens · contact · prochain · concert · schütz · schein · buxtehude · nuit · feelingsurfer · verre · plein · trembleur · comme · flamme · écoutez · chanson · lente · batelier · raconte · avoir · sous · lune ·

Tradutor on-line com a tradução de rhénane em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RHÉNANE

Conheça a tradução de rhénane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rhénane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rhénane» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

莱茵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rhine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Рейн
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Reno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাইন
260 milhões de falantes
fr

francês

rhénane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rhine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rhein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ライン川
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rhine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rhine
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரைன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

र्हाइन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Reno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Рейн
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Rin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρήνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rhen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rhinen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rhénane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RHÉNANE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rhénane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rhénane».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rhénane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RHÉNANE»

Descubra o uso de rhénane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rhénane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alsace, Lorraine Et France Rhénane: Exposé Des Droits ...
Stephen Coubé. Les habitants du canton de Bingen font allusion à la différence de caractère qui existe entre la race gauloise de la rive gauche et la race germanique de la rive droite, et cela est très important: «Vos guerriers qui ont tant de ...
Stephen Coubé
2
L'héritage collectif.: La noblesse d'Eglise rhénane, ...
Avant 1803, un dixième des Allemands vivaient dans des principautés ecclésiastiques dirigées par des archevêques Électeurs, des princes-évêques ou des princes-abbés.
Christophe Duhamelle, 1998
3
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959: ...
Dans sa lettre du 8 décembre 1927, Alexandre Vialatte écrit qu'il attend une « permission libérable » de Bernard Zimmer, afin d'interrompre sa collaboration avec la Revue Rhénane (cf. Lettres de Rhénanie II, p. 220). 2. L'état de santé du  ...
Alexandre Vialatte, Isabelle Chol, Henri Pourrat, 2006
4
La Mystique rhénane: d'Albert le Grand ą Maītre Eckhart
La mystique rhénane d'Albert le Grand à Maître Eckhart La mystique rhénane est le fruit d'une théologie spécifique inaugurée par l'enseignement d'Albert le Grand à Cologne dans les années 1250.
Alain de Libera, 1994
5
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959
11-12. La première partie de l'article de Zimmer offre effectivement de grandes parentés avec la « Lettre rhénane » de Vialatte publiée en avril-mai 1923 dans La Revue Rhénane (n°7-8). Dans « Le mal des Indes », il est en effet question de  ...
Alexandre Vialatte, Henri Pourrat, D. Hadjadj, 2004
6
Tableau des révolutions de l'Europe: depuis le ...
content de la conclusion de la confédération rhénane 'qui eut lieu à cette époque , il refusa la ratification de ce traité. La confédération rhénane est sans doute la suite la confédération plus importante de la paix de Presbourg. Cet événe- ...
Christophe Guillaume Koch, Friedrich Schoell, 1823
7
Foret D Occiden Du Moye Age a
LA. GESTION. D'UNE. FORÊT. RHÉNANE. LA. RHEINWALD. SOUS. L'ANCIEN. RÉGIME. Emmanuel Garnier Fruit d'un programme de recherches initié par l' Office national des Forêts et la ville de Strasbourg, le présent exposé étudie la ...
Andrée Corvol, 2004
8
La connaissance de soi au XIIIe siècle: de Matthieu ...
Cf. ALAIN DE LIBERA, Introduction à la mystique rhénane, Paris 1985. Cf. Alben der Grosse und die deutsche Dominikanerschule, Philosophischen Perspektiven, hrsg. R. IMBACH und C. FLUELER, dans Freiburger Zeitschrift fiir Philosophie ...
François-Xavier Putallaz, 1991
9
Régénération des espèces ligneuses dans les forêts ...
Jusqu'à présent, les mécanismes de régénération des forêts alluviales à bois dur du Rhin Supérieur n'ont reçu que peu d'attention.
Anne-Frédérique Van Dijk, 2003
10
Transports dans la France en guerre
La. navigation. rhénane. en. Alsace. pendant. la. Seconde. Guerre. mondiale. Pia Nordblom Traduit de l'allemand par Valentine Meunier «... Ce fleuve, le vieux Rhin vert, a vu trop d'armées », estimait l'écrivain allemand Heinrich Bôll quinze ...
Marie-Noëlle Polino, Marie-Noëlle Polino, John Barzman, Hervé Joly

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RHÉNANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rhénane no contexto das seguintes notícias.
1
Rhin à déclarer
Notre pays, dont les exportations contribuent au tiers du produit intérieur brut, est très concerné par ce fret via la plaque tournante rhénane. «Migros Magazine, jul 15»
2
Chronique de la semaine : La crise agricole actuelle, chronique d …
... abandonnées au profit de grandes villes « métropoles » ; l'Europe rhénane pour les productions industrielles à forte valeur ajoutée ; l'Europe ... «Agence Bretagne Presse, jul 15»
3
Bâle: Frappée par son mari en pleine rue, elle s'évanouit
Le 10 juillet dernier, il a frappé son épouse en pleine rue, dans un quartier chaud de la cité rhénane. Le choc était si fort que sa femme, âgée ... «20 Minutes, jul 15»
4
Une journée aux Cantiere de Montepulciano
... Andrea Tabili (il Cardinale) ; Andrea Ciacci (il Chierichetto). Orchestre des stagiaires de l'Académie rhénane, direction : Christoph Poppen. «ResMusica, jul 15»
5
Roche enregistre un bénéfice en baisse de 7%
A la clôture, le bon de jouissance de la multinationale rhénane s'adjugeait 1,56% à 279,50 francs. Les premiers commentaires d'analystes ... «20 Minutes, jul 15»
6
Le groupe bâlois Lonza va supprimer 90 postes sur son site valaisan
La direction de la firme rhénane table sur une croissance du chiffre d'affaires ainsi que sur une progression du bénéfice opérationnel de base d'au moins 5% à ... «RTS.ch, jul 15»
7
Roche: lancement d'une phase III sur Crenezumab contre Alzheimer
L'entreprise rhénane entend par ailleurs y présenter des résultats d'une autre étude de phase III sur Gantenerumab, pour la même indication. «Romandie.com, jul 15»
8
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... malgré son peu de goût pour Nietzsche, par le romantisme allemand et notamment dans sa version « sudiste » et rhénane. Déjà Schorske et ... «Toutelaculture, jul 15»
9
Elle aura fort à faire pour son comeback
Dans la Hesse, la Rhénane aura fort à faire, malgré le standing relativement modeste du Tennis international de Darmstadt. «Ons Jabeur ... «20 Minutes, jul 15»
10
Famille Hoffmann: Médicis suisses
... avant de faire construire le Musée d'art contemporain de la même ville rhénane. Désormais conduite par sa petite-fille Maja Oeri, cousine de ... «L'Hebdo, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rhénane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rhenane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT