Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rhyton" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RHYTON EM FRANCÊS

rhyton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHYTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rhyton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RHYTON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rhyton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rhyton

rhyton

Rhyton

Um rhyton, ritmo ou rhython é um vaso de terracota ou metal com cerca de 25 centímetros de altura, que é representado na forma de um chifre, com uma alça, com uma abertura inferior através da qual o líquido flui, e a extremidade termina em uma cabeça animal ou humana. Foi essencialmente feito pelos tracios e romanos durante os séculos 5 e 6 aC. Foi usado para beber, mas também para certas cerimônias e rituais religiosos, como durante as libações. No século III aC. J.-C., Chaméléon d'Heraclee e Theophrastus, em seu Tratado de Embriaguez, escrevem que o vaso chamado rhyton é dado apenas a heróis. Un rhyton, rython ou rhython est un vase en terre cuite ou en métal mesurant environ 25 centimètres de hauteur qui se représente sous la forme d'une corne, à une anse, comportant une ouverture de fond par laquelle le liquide s'écoule et dont l'extrémité se termine par une tête animale ou humaine. Il a été essentiellement fabriqué par les Thraces et les Romains au cours des Ve et VIe siècle av. J.-C. Il était utilisé pour boire mais aussi pour certaines cérémonies et rituels religieux comme lors des libations. Au IIIe siècle av. J.-C., Chaméléon d'Héraclée et Théophraste, dans leur Traité de l’Ivresse, écrivent que le vase nommé rhyton ne se donne qu'aux héros.

definição de rhyton no dicionário francês

A definição de rhyton no dicionário é um vaso de beber em forma de chifre ou chifre em forma de metal ou terracota e que representa, na maioria das vezes, a cabeça de um animal.

La définition de rhyton dans le dictionnaire est vase à boire en forme de corne ou de cornet façonné en métal ou en terre cuite et représentant, le plus souvent, une tête d'animal.

Clique para ver a definição original de «rhyton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RHYTON


adyton
adyton
aérophyton
aérophyton
baryton
baryton
oxyton
oxyton
paroxyton
paroxyton
proparoxyton
proparoxyton
trichophyton
trichophyton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RHYTON

rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier
rhynchée
rhynchite
rhynchobdelles
rhynchobdellides
rhynchobdellidés
rhynchocéphales
rhynchonelles
rhynchophores
rhynchotes
rhyolite
rhyolithe
rhyparographe
rhytidome
ria

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RHYTON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
ton
tonton

Sinônimos e antônimos de rhyton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RHYTON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rhyton» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rhyton

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RHYTON»

rhyton corne forme taureau définition rython rhython vase terre cuite métal mesurant environ centimètres hauteur représente sous anse comportant ouverture fond laquelle liquide écoule dont extrémité termine tête animale humaine rhyton wiktionnaire prononciation anagramme elle avait lampe voiler sans étouffer petit palais âne petitpalais paris emprunté grecs tradition banquet oriental fait apparition athènes début avant nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés protome gazelle musée louvre déc accueil cave leytron jean jacques défayes vins inspire vaisselle métallique orientale constitué vasque cylindrique munie extrêmitée archéol cornet façonné représentant plus souvent animal céramique internaute antiquité coupe

Tradutor on-line com a tradução de rhyton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RHYTON

Conheça a tradução de rhyton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rhyton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rhyton» em francês.

Tradutor português - chinês

来通
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ritón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rhyton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rhyton
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rhyton
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ритон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rhyton
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rhyton
260 milhões de falantes

francês

rhyton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rhyton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rhyton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リュトン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rhyton
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rhyton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rhyton
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rhyton
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rhyton
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rhyton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rhyton
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rhyton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ритон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rhyton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rhyton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rhyton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rhyton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rhyton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RHYTON»

O termo «rhyton» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rhyton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rhyton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rhyton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RHYTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rhyton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rhyton» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rhyton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RHYTON»

Descubra o uso de rhyton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rhyton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1 57 1 — Rhyton. — Tête de daim. 1572 — Rhyton. — Tête de biche. liant. , 10 ponces 0 lignes. 1 573 — Rhyton. — Tête de sanglier. liant., 7 pouces. 1 574 — Rhyton. — Tête de chevreau. 1575 — Rhyton. — Tête de bélier. Haut., 7 pouces 9 ...
Jean De Witte, 1836
2
Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand
1 57 1 — Rhyton. — Tête de daim. > Haut. , 6 poacef . i 5ji — Rhyton. — Tête de biche. Haut. , 10 ponces 6 lignes. « t 1 — Rhyton. — Tête de sanglier. liant. , 7 pouces. 1574 — Rhyton. — Tête de chevreau. Haut. > 7 ponces. s 1575 — Rhyton.
E. Durand, 1836
3
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1 57 1 — Rhyton. — Tête de daim. Haut. , 0 pouces. 1572 — Rhyton. — Tête de biche. Haut . , 10 pouce» 6 lignes. ï573 — Rhyton. — Tête de sanglier. Haut., 7 ponces. 1 574 — Rhyton. — Tête de chevreau. Hant. , 7 pouces. i575 — Rhyton.
Jean Joseph Antoine Marie ¬de Witte, 1836
4
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1571 — Rhyton. — Tête de daim. Haut., 0 pouces. 1572 — Rhyton. — Tête de biche. Haut. , 10 ponces 6 lignes. i5^3 — Rhyton. — Tête de sanglier. Haut. 1 7 pouces. □ 1 574 — Rhyton. — Tête de chevreau. Haut. , 7 ponces. i575 — Rhyton.
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836
5
Bibliothèque impériale. Département des médailles, pierres ...
TÊTE DE BŒUF. Bas-relief. I 143. — RHYToN. Tête d'Ariadne, tète de panthère. 144. -— RHYToN. Tête d'Io, tête de vache. 145. — RHYToN. Tête d'Hellé, tête de bélier. 146. .— RHYToN décoré de peintures. Têtes d'Hercule et d'Hébé. 147 .
‎1867
6
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
Selon l'abbé Barthelcmy , c'est ce rhyton qui , sur les monnoies frappées en Ægypte sous les Plo— lémées, sert de type au revers des médailles d'Arsinoé; et les numismatistes ont tort de vouloir tou'jours y reconnoître une corne d' abondance ...
‎1806
7
Dictionnaire des beaux-arts
Le rhyton, symbole des festins, peut avoir été, chez les Alexandrins, le signe de la joie et de l'abondance ; et les autres princesses , à l'exemple d'Arsinoé , l' auront reçu sur leurs médailles comme les princes adoptèrent l'aigle de Ptolémée ...
Aubin-Louis Millin, 1806
8
Description de la collection d'antiquités de M. le vicomte ...
Jean Joseph Antoine Marie baron de Witte. La tête de l'animal est de la couleur naturelle de la terre Haut. ,_ 21 centimètres. (1) Décrit dans mon Cat. Dura/id, n” 1280. 87. — Rhyton. Peint. r. Basilicate. — Tête de bélier. Sur le col, deux satfres  ...
Jean Joseph Antoine Marie baron de Witte, 1840
9
Observations philologiques et archéologiques sur les noms ...
Barthélémy ne voit dans ce symbole autre chose qu'un rhyton ou vase à boire l. Ce n'est pas plus un rhyton que le f~iKt&( des médailles d'Athènes (voy. notre planche n° 48 ). Seulement la forme des céras étant exactement la même que celle ...
Antoine Jean Letronne, 1833
10
Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...
Collection de statues, bas-reliefs, bustes, peintures, mosaïques gravures, vases, inscriptions, médailles, et instrumens tirés des collections nationales et particulières, et accompagnés d'un texte explicatif Aubin Louis Millin. avec un rhyton à la ...
Aubin Louis Millin, 1802

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RHYTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rhyton no contexto das seguintes notícias.
1
Les Thraces au Louvre, à la recherche du royaume perdu
Les Thraces au Louvre, à la recherche du royaume perdu Rhyton à corps de griffon provenant du Trésor de Borovo, 400-350 av. J.-C., argent ... «Connaissance des Arts, jun 15»
2
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Par Albane Piot; Mis à jour le 17/04/2015 à 12:05; Publié le 15/04/2015 à 17:41. Rhyton à tête de daim provenant du trésor de Panagyurishte, or, H. 13,5 cm, ... «Le Figaro, abr 15»
3
Dieux des Balkans, l'expo au musée d'Archéologie nationale
... et un vase-couvercle en “tête de chat”), accompagnés d'un vase rituel zoomorphe (rhyton d'allure porcine, à grande anse, sur quatre pieds). «Sortiraparis, fev 15»
4
Rhodes, des trésors colossaux au Louvre
On devrait parler de style «camirien », le prouve un splendide «rhyton », un vase de libations au motif de poulpe, très Art déco bien avant ... «Le Figaro, nov 14»
5
Vingt mille ans de formes simples exposées à Metz
Rhyton, Italie, seconde moitié du Ier siècle ap. J.-C, verre soufflé, hauteur 20 cm, diamètre 6 cm. (RMN-grand palais). Rhyton, Italie, seconde ... «Le Temps, ago 14»
6
"Formes simples", au centre Pompidou de Metz
Hâche, boomerang, rhyton, objets mathématiques ou pierres volcaniques viennent ponctuer cette déambulation jubilatoire. Parmi les temps ... «Le nouvel Economiste, jun 14»
7
Mélenchon, Aram, Ruquier : ces pourfendeurs du FN qui ne se …
Rhyton, pas besoin du FN pour etre raciste, l'hypocrisie, ca marche bien aussi!! Par mikeoscar - 26/01/2012 - 13:16 - Signaler un abus ... «Atlantico.fr, jan 12»
8
Un vase chinois adjugé à 2M d'euros
Ce vase rhyton a été acheté par un acheteur chinois présent dans la salle, a indiqué la maison d'enchères Gros et Delettrez qui organisait la ... «Le Figaro, abr 11»
9
Collection Paul-Louis Weiller : le grand goût français aux enchères
Autre pièce qui devrait déchaîner la passion des riches chinois : un rhyton de jade en forme de queue de dragon daté de 1785. Il porte deux ... «L'Express, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rhyton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rhyton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z