Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rhytidome" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RHYTIDOME EM FRANCÊS

rhytidome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHYTIDOME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rhytidome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RHYTIDOME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rhytidome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rhytidome

ritidoma

Rhytidome

Rhytidoma refere-se à casca exterior esmagada nas árvores que cobrem a superfície de hastes e raízes mais antigas e esfoliantes de várias maneiras. Os rhytidomes consistem nas partes externas ao phellogene mais íntimo. Eles são assim constituídos pelas diferentes camadas de cortiça ou suber, produzidas por phellógenos sucessivos, phellodermes produzidos pelos phellógenos mais periféricos, parênquima cortical e epiderme. O conjunto de tecidos mortos que compõem esses peridermas, essas camadas de casca, o periciclo, da biblioteca primária e secundária, é chamado de ritidóde. A repetição deste processo determina a aparência do ritidóde. Le rhytidome désigne, chez les arbres, l'écorce externe crevassée recouvrant la surface des tiges et des racines âgées et s'exfoliant de diverses manières. Les rhytidomes sont constitués des parties extérieures au phellogène le plus interne. Ils sont donc constitués des différentes couches de liège ou suber, produites par les phellogène successifs, des phellodermes produits par les phellogènes plus périphériques, des restes de parenchyme cortical et d'épiderme. L'ensemble des tissus morts comprenant ces péridermes, ces couches d'écorce, le péricycle, du liber primaire et secondaire, porte le nom de rhytidome. La répétition de ce processus détermine l'aspect du rhytidome.

definição de rhytidome no dicionário francês

A definição de rhytidome no dicionário é todo tecido inerte e rachado localizado fora do periderm.

La définition de rhytidome dans le dictionnaire est ensemble des tissus inertes et crevassés situés en dehors du périderme.

Clique para ver a definição original de «rhytidome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RHYTIDOME


atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
chalicodome
chalicodome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
lithodome
lithodome
majordome
majordome
monochrome
monochrome
nome
nome
plastidome
plastidome
radome
radome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RHYTIDOME

rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier
rhynchée
rhynchite
rhynchobdelles
rhynchobdellides
rhynchobdellidés
rhynchocéphales
rhynchonelles
rhynchophores
rhynchotes
rhyolite
rhyolithe
rhyparographe
rhyton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RHYTIDOME

agronome
arome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myosarcome
myxosarcome
mélanome
méningiome
nichrome
palindrome
polychrome
trachome

Sinônimos e antônimos de rhytidome no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RHYTIDOME»

rhytidome désigne chez arbres écorce externe crevassée recouvrant surface tiges racines âgées exfoliant diverses manières rhytidomes sont constitués parties extérieures phellogène plus interne rhytidome définition dans tissu périphérique mort définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager mediadico notrefamille partie morte aquaportail périphérie tige ligneuse externes ancien англо русский сельскохозяйственный словарь ritidom rhutidôma rhutidôsis ride rugosité cellulaire fissuré fendillé reverso voir aussi rhythme rhytine rhyolite rhyton expression exemple usage contraire merriam webster bark external last formed periderm origin greek rhytidōma wrinkle from rhytidoun rhytid rhytis first known notre ligne conjugaion

Tradutor on-line com a tradução de rhytidome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RHYTIDOME

Conheça a tradução de rhytidome a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rhytidome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rhytidome» em francês.

Tradutor português - chinês

rhytidome
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ritidomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rhytidome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rhytidome
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rhytidome
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rhytidome
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ritidoma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rhytidome
260 milhões de falantes

francês

rhytidome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rhytidome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rhytidome
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rhytidome
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rhytidome
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rhytidome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rhytidome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rhytidome
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rhytidome
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rhytidome
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rhytidome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rhytidome
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rhytidome
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rhytidome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rhytidome
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rhytidome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rhytidome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rhytidome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rhytidome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RHYTIDOME»

O termo «rhytidome» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rhytidome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rhytidome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rhytidome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RHYTIDOME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rhytidome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rhytidome» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rhytidome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RHYTIDOME»

Descubra o uso de rhytidome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rhytidome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanique générale
b c b c i p b c I p Figure 6.12 Formation du rhytidome, schématique. A Rhytidome en plaques; B Rhytidome en lanières; C Rhytidome écailleux. b = bois, c = cambium (rouge), I = liber, p = phellogène (rouge) . B Rhytidome : exceptés des rares ...
Wilhelm Nultsch, 1998
2
Le pin d'Alep en France: 17 fiches pour connaître et gérer
17 fiches pour connaître et gérer Bernard Prévosto. Photo 2.1. Ëcorce Photo 2.2a . Rhytidome du pin d'Alep Photo 2.2l). Rhytidome d'un sujet jeune avant adulte. @ C. Ripert, Irstea. du pin brutia adulte. formation du rhytidome, ...
Bernard Prévosto, 2013
3
Le châtaignier: un arbre, un bois
Lorsqu'il pousse vigoureusement, il acquiert un rhytidome " entre 30 et 35 ans. Celui-ci est formé de crêtes longitudinales larges, plates et régulières, gris clair. Plus le rhytidome est précoce et plus les crêtes sont étroites, arrondies irrégulières ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
4
Guide des principales essences de la forêt de montagne du Rwanda
Rhytidome gris clair à gris rosé, tacheté de beige, liber brun-rose: 4O. Strombosia scheffleri Sous-section 4 ! 1. Arbre de grande taille, dépassant généralement 15 m de haut. 3 Arbre de taille moyenne à petite, généralement inféri£i.>xe à 15 m ...
Jean Combe, 1977
5
Publication ... du Centre technique forestier tropical
Le rhytidome est l'ensemble des tissus situés à l'extérieur de la plus récente des assises subéro-phellodermiques, tissus dont l'aspect est nettement différent de celui des tissus sous-jacents. Nous appellerons tranche la section transversale ...
6
Flore forestière française: Région méditerranéenne
rameaux pubescents : □ bourgeons ovoïdes aigus ou subobtus de 5 mm de long , avec à la base de grandes écailles linéaires en alêne, à longs poils brun jaunâtre; jeunes rameaux velus; rhytidome crevassé longitudinalement: Q. cerris p.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
7
Plantes & champignons: dictionnaire
On considère généralement que le liège le pltm ancien, le plus périphérique, fait aussi (et même, au fil du temps, exclusi— vement) partie du rhytidome. En effet lorsque plusieurs assises génératrices subéro—phellodermiques' ...
Bernard Boullard, 1997
8
Flore forestière française: Plaines et collines
541 ir bourgeons 2 fois moins larges que le rameau ; écailles brunes, coriaces ; rhytidome s'exfoliant par pellicules minces : Ribes rubrum p. 589 ♢ bourgeons longs d'au moins 6-8 mm, visqueux : □fr rameaux gris-vert, visqueux : Populus ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
9
Phanérogames
Il se produit alors, à la surface de la tige, une couche épaisse de tissus morts formée de périderme et de liber secondaire et que nous avons appelée le rhytidome. 131. Rhytidome persistant, annulaire, écailleux.— Le rhytidome du Chêne, ...
Gaston Bonnier, Leclerc Du Sablon, 1923
10
Les résineux: Écologie et pathologie
Elles creusent ensuite une logette nymphale dans le rhytidome, si celui-ci est suffisamment épais (d'où une préférence pour les pins par rapport aux épicéas). L'adulte émerge au bout de 1 à 2 mois en été ou bien, après hibernation, ...
Philippe Riou-Nivert, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RHYTIDOME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rhytidome no contexto das seguintes notícias.
1
VERTUS DES PLANTES : Boscia Senegalensis, aliment des …
... toujours vert, à cime arrondie et dense, son écorce est lisse plus ou moins granuleuse, gris noirâtre, à tranche jaunâtre avec rhytidome vert. «LeFaso.net, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rhytidome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rhytidome>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z