Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rognonnement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROGNONNEMENT EM FRANCÊS

rognonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROGNONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rognonnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROGNONNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rognonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rognonnement no dicionário francês

A definição de gnarling no dicionário é falar indistintamente entre os dentes com descontentamento ou raiva. Diga em voz baixa.

La définition de rognonnement dans le dictionnaire est parler indistinctement entre ses dents avec mécontentement ou colère. Dire à voix basse.


Clique para ver a definição original de «rognonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROGNONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROGNONNEMENT

rognage
rogne
rogne-pied
rognement
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure
rogomiste
rogomme
rogommeux
rogommiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROGNONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de rognonnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROGNONNEMENT»

rognonnement rognonnement définition parler indistinctement entre dents avec mécontentement colère synon bougonner grommeler maugréer ronchonner pourtant quand brancard nbsp rhétorique définitions philo fait entendre perpétuel piétinement caquettement mugissement beuglement bêlement meuglement grondement mâchonnement croisset jeudi soir octobre nous entendrons plus bimensuel pouvoir causer temps tout aise avons mardi dernier trois cents pauvres tropes figures french lettres nièce caroline forgotten books environ reflets faux gens sept

Tradutor on-line com a tradução de rognonnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROGNONNEMENT

Conheça a tradução de rognonnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rognonnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rognonnement» em francês.

Tradutor português - chinês

rognonnement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rognonnement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rognonnement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rognonnement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rognonnement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rognonnement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rognonnement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rognonnement
260 milhões de falantes

francês

rognonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rognonnement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rognonnement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rognonnement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rognonnement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rognonnement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rognonnement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rognonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rognonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rognonnement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rognonnement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rognonnement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rognonnement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rognonnement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rognonnement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rognonnement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rognonnement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rognonnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rognonnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROGNONNEMENT»

O termo «rognonnement» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rognonnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rognonnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rognonnement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rognonnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROGNONNEMENT»

Descubra o uso de rognonnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rognonnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Rocheux Le rocheux du travail [en parlant d'une tête sculptée]. [n1, 23 avril 1867. ] Rognonnement Un rognonnement de bouledogue érupé. [v, n février 1875.] Romancé L'éternelle complication de la chose romancée. [1x, 22 juillet 1893.] ...
Collectif
2
Dictionnaire du patois du pays de Bray
ROGNONNEMENT, action de rognonner. ROGNONNER , murmurer entre ses dents. h.-n. ROGUE, réunion des œufs du poisson. ROGUÉ (poisson) , poisson femelle qui n'a pas encore frayé. p. ROMATIQUE, rhumatisme. — Quéqu'ch'est ...
Jean-Eugène Decorde, 1852
3
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Nous n'entendrons plus son rognonnement bimensuel. Vatilpouvoir causer dutemps toutàson aise ! Nousn'avons eu mardi dernier quetrois cents pauvres environ. Que serace cethiver ? Quelle abominable catastrophe ! et pourquoi ? dans ...
Flaubert, Gustave, 2014
4
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Nous n'entendrons plus son rognonnement bi-mensuel. Va-t-il pouvoir causer du temps tout à son aise ! Nous n'avons eu mardi dernier que trois cents pauvres environ. Que sera-ce cet hiver ? Quelle abominable catastrophe ! et pourquoi ...
Flaubert, Gustave, 2014
5
Un monsieur bien mis: Récit
Elle n'était pas sûre qu'il eût prêté garde au rognonnement de son mari et lui sourit. - Après, on tombe dans le couteau de chasse, glapit-elle en puisant une nouvelle inspiration dans cette voix de tête. - Eh bien, faites voir, dit le monsieur bien ...
Jean Vautrin, 1997
6
Annales du Sénat et du Corps législatif
... pourrait servir de remède extrême. n La première des raisons que nous venons de rappeler subsiste encore; il est certain qu'il serait impossible de procéder il la fois au reboisement et au rognonnement dans une mesure suffisante avec les ...
7
Le bestiaire
Maintenant il répétait ces deux mots presque sans interruption, et probablement leur assonance le divertissait, car un rognonnement de bien-être, un caverneux et hilare rognonnement soulignait cette itérative émission. Sophie près de lui ...
Camille Lemonnier, 1893
8
Œuvres complètes de Gustave Flaubert
... Croisset et Rouen. W La vieille servante qui avait élevé mon oncle et ma mère. (Nfoir Souvenirs intima, — Correspondance, t. I" p. vi et xxxvm.) ne cessait de faire entendre un «rognonnement» dans lequel on DE GUSTAVE FLAUBERT. 5.
Gustave Flaubert, 1910
9
La Wallonie
Moroses, la récurrence morose,le rognonnement maussade de tes sacrifices... amant morose, que veux-tu de moi? LUI.—— Je t'ai donc tirée de ta méprisante torpeur! Et c'est avec une lassitude outrageante que ta bouche de nuit daigne ...
10
La Revue de Paris
Nous n'entendrons plus son rognonnement bi-mensuel. Va-t-il pouvoir causer du temps tout à son aise! Nous n'avons eu mardi dernier que trois cents pauvres environ. Que sera-ce cet hiver? Quelle abominable catastrophe! Et pourquoi?

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rognonnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rognonnement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z