Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sadique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SADIQUE EM FRANCÊS

sadique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SADIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sadique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SADIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sadique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sadismo

Sadisme

O sadismo é a busca do prazer no sofrimento deliberadamente infligido aos outros. Embora o sadismo possa existir independentemente da atividade sexual, freqüentemente está associado a ele. Indivíduos animados pela sexualidade sádica não podem ter relações sexuais satisfatórias sem infligir sofrimento aos outros. Le sadisme est la recherche de plaisir dans la souffrance volontairement infligée à autrui. Même si le sadisme peut exister indépendamment des activités sexuelles, il y est fréquemment associé. Les individus animés par une sexualité sadique ne peuvent avoir de relations sexuelles satisfaisantes sans infliger de souffrances à autrui.

definição de sadique no dicionário francês

A definição de sádico no dicionário é a que se relaciona com o sadismo; Quem tem o personagem, que manifesta o sadismo. Outra definição de sádico é que tende a exercer sobre a violência moral ou física, o que leva o prazer em fazer os outros sofrerem, de qualquer satisfação sexual.

La définition de sadique dans le dictionnaire est qui se rapporte au sadisme; qui a le caractère, qui manifeste du sadisme. Une autre définition de sadique est qui a tendance à exercer sur autrui des violences morales ou physiques, qui prend plaisir à faire souffrir les autres, hors de toute satisfaction sexuelle.

Clique para ver a definição original de «sadique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SADIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
péricardique
péricardique
périodique
périodique
spasmodique
spasmodique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SADIQUE

sacro-vertébral
sacrum
sadducéen
sadducéenne
sadducéisme
sadducianisme
sadico-anal
sadique-anal
sadique-oral
sadiquement
sadisme
sado
sado-masochique
sado-masochisme
sado-masochiste
sadomasochisme
sadomasochiste
saducéen
saducéenne
saducéisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SADIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
sodique
sporadique
talmudique
dique
vélocipédique
véridique
épisodique

Sinônimos e antônimos de sadique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SADIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sadique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sadique

ANTÔNIMOS DE «SADIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «sadique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de sadique
bon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SADIQUE»

sadique barbare bourreau cruel féroce lascif luxurieux mauvais méchant pervers sado tortionnaire vicieux etre définition suis test psychologie personne narcissique anglais joie sadisme recherche plaisir dans sadique relatif définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp psych psychanal rapporte caractère manifeste activité attitude comportement crime wiktionnaire masculin féminin identiques prend faire souffrir autre côté aile réservée femmes jeunes filles reverso voir aussi érotico anal anale masochique expression exemple usage doctissimo sept contrairement croit trop souvent forcément sexuel moral criminel blasphématoire… variantes sont comment reconnaître medisite avez vous votre entourage joue avec pour amuser interrogé renaud psychologue clinicien wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit

Tradutor on-line com a tradução de sadique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SADIQUE

Conheça a tradução de sadique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sadique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sadique» em francês.

Tradutor português - chinês

虐待狂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sádico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sadistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीड़न कामुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sadist
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্ষকামী
260 milhões de falantes

francês

sadique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sadis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sadist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サディスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사디스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sadist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người có tánh bạo dâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுஞ்செயல் புரியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशी विकृती असलेली व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sadico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sadysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

садист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sadic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαδιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sadis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sadist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sadist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sadique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SADIQUE»

O termo «sadique» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sadique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sadique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sadique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SADIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sadique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sadique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sadique

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SADIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra sadique.
1
George Orwell
Pratiqué avec sérieux, le sport n'a rien à voir avec le fair-play. Il déborde de jalousie haineuse, de bestialité, du mépris de toute règle, de plaisir sadique et de violence ; en d'autres mots, c'est la guerre, les fusils en moins.
2
David Carradine
Tu me trouves sadique ? Je parie qu'on pourrait faire frire un œuf sur ton front, si on le voulait.
3
Karl Kraus
L’usage exige qu’un sadique reconnaisse le meurtre mais non pas le plaisir.
4
Sigmund Freud
L'homme a un instinct sadique, et la femme un instinct masochiste, lesquels sont inconscients, donc incontrôlables.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SADIQUE»

Descubra o uso de sadique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sadique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des fins ultimes
II y a dans le mot de Napoléon à ses soldats « Du haut de ces pyramides, quarante siècles vous contemplent » quelque chose de métaphysique, dont un vrai Français et un sadique auraient été incapables. Le masochiste est frappé d' emblée ...
Otto Weininger, Jacques Le Rider, 1981
2
Le complexe du loup-garou: La fascination de la violence ...
Sinon je les pendrai sur la place du village et le peuple se régalera de les voir frétiller au bout de leur corde. » Mais cette vie qui « frétille » en mourant, pourquoi intéresse-t-elle tant le tueur sadique, au point d'ignorer si totalement la personne ...
‎2013
3
«Je tu(e) il»: Psychanalyse et mythanalyse des perversions
12.2. Sadisme et masochisme pervers ou sadomasochisme névrotique? Selon Gilles Deleuze (1967), et à sa suite Jean Mélon (2001), il faut distinguer le sadomasochisme, qui relève de la névrose, de la perversion sadique ou masochiste ...
Michel Cautaerts, 2009
4
Serial Killers: Approche de L'innommable
“Ce que le sadique recherche ainsi avec tant d'acharnement, ce qu'il veut pétrir avec ses mains et plier sous son poing, c'est la liberté de l'Autre : elle est là, dans cette chair... c'est donc elle que le sadique tente de s'approprier.”193 Écrivant ...
Barbara Sarbourg, 2011
5
Le masochisme: du sadomasochisme au sacré
C'est pourquoi le bourreau du masochiste ne peut pas être un « vrai » sadique étant donné qu'il relève de la situation masochiste. Il est soumis a des règles et, par conséquent, à sa victime, ce qui est impossible dans la situation sadique.
Damien Lagauzère, 2010
6
Roman hispano-américain des années 80 (Le)
Nous sommes ici en présence de ce principe négateur, de cette "voracité d'un chien féroce" (13) dont parle Georges Bataille à propos de la violence sadique. Car le type de violence exercée dans El vuelo del tigre par le langage est de nature ...
Claude Cymerman
7
Etre et sexuation
Dans la seconde section de mon Ontologique, j'ai insisté, appuyé de Bergson (et du Deleuze commentateur de Sacher-Masoch), sur le fait que, quelle que fût la pratique effective du sadique et du masochiste, l'un et l'autre restaient en nature ...
Mehdi Belhaj Kacem, 2013
8
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Lacan sans ...
V [pour Volonté] désigne la volonté de jouissance, cette disposition fondamentale du sujet sadique, son effort pour tirer du plaisir de la souffrance de l'autre ; et S est précisément cet autre sujet qui souffre et — ce en quoi consiste lepropos de ...
Slavoj ZIZEK, 2014
9
Neige électronique: Entre vidéo et cinéma
Sadique et masochiste, peut-être chacun joue-t-il un drame suffisant et complet, avec des personnages différents, sans rien qui puisse les faire communiquer, ni de l'intérieur ni de l'extérieur. » (Gilles Deleuze, Présentation de Sacher-Masoch,  ...
Vincent Heristchi, 2012
10
Entre vidéo et cinéma: Neige électronique -
Sadique et masochiste, peut-être chacun joue-t-il un drame suffisant et complet, avec des personnages différents, sans rien qui puisse les faire communiquer, ni de l'intérieur ni de l'extérieur. » (Gilles Deleuze, Présentation de Sacher-Masoch,  ...
Vincent Heristchi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SADIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sadique no contexto das seguintes notícias.
1
« Justice sauvage », polar maso pour spectateur sado
Le personnage de Seagal est le prototype du flic zélé qui tape sur les suspects arrêtés (par pur plaisir sadique et pour notre plus grand plaisir). «Rue89, jul 15»
2
L'incroyable œuvre d'Henry Darger
Obnubilé par l'enfance, Darger est aussi un sadique sexuel refoulé. Il ne savait pas dessiner et ses figures sont prises en décalquant dans des ... «lalibre.be, jul 15»
3
Les lieux de culte musulman en France:
L'occupant faisant montre d'un rare mépris pour la religion du vaincu , n'eut aucun scrupule à démolir les mosquées d'une façon sadique et ... «Palestine Solidarité, jul 15»
4
Game of Thrones : Emilia Clarke promet une saison 6 épique et …
débute la jeune femme un brin sadique. «Lors des saisons précédentes, vous aviez besoin d'installer la scène. Vous aviez deux épisodes où ... «Le Figaro, jul 15»
5
The Vampire Diaries, Pretty Little Liars, Game of Thrones... Ces …
Un sacré enfoiré, gamin cruel et sadique ! Reposes en enfer !!!! Galathee, il y a 9 heures. Kai parce que c'est littéralement un psychopathe lié ... «melty.fr, jul 15»
6
LA FILLE SANS NOM
Thème: En RDA , c'est l'histoire d'une petite fille qui, livrée à une mère sadique, devient asociale ; elle martyrise son petit frère, vole et se retrouve dans un ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
7
C comme Cinéma...
Ce casting prometteur est complété par Sam Neill, le flic sadique dans l'excellente série Peaky Blinders Après la séance suivie par une ... «Magazine Fragil, jul 15»
8
Le Tout Nouveau Testament est arrivé
... de maturation pour envoyer son nouvel opus, dans lequel Benoît Poelvoorde joue le rôle d'un Créateur en peignoir, sadique et colérique. «Le Vif, jul 15»
9
Game Of Thrones: la mort de George R.R. Martin dans un cinéma …
Que les fans se rassurent, l'auteur le plus sadique du monde de l'écriture n'est pas vraiment mort. On va dire que son personnage dans un film ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
10
Public Buzz : Photos : Drusilla Summers : la plus grande fan de …
Si vous avez regardé la série Buffy contre les vampires, vous devez connaître la vampire déjantée et sadique Drusilla, interprétée par Juliet ... «Public.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sadique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sadique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z