Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sahel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAHEL EM FRANCÊS

sahel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAHEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sahel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAHEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sahel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sahel

sahel

Sahel

O Sahel designa uma faixa de territórios que marcam a transição, tanto florística quanto climática, entre o domínio sahariano ao norte e as savanas da área sudaniana, onde as chuvas são substanciais, ao sul. De oeste a leste, ele se estende do Atlântico até o Mar Vermelho. A definição da área coberta varia muito, de acordo com os autores. Assim, para alguns, o Sahel inclui todos os territórios que fazem fronteira com o Sahara: existe, portanto, um Sahel do norte e um Sahel do sul. É o último que, no entanto, é designado quando nenhum qualificador é adicionado. O Sahel representou em marrom. Aqui é a terra diretamente ao sul do Sahara, incluindo a ilha de Cabo Verde, entre os isoíetas de 200 e 600 mm e não inclui as outras regiões de África com as mesmas estatísticas de precipitação. É uma, mas não a única, definição aceita para o Sahel ... Le Sahel désigne une bande de territoires marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi, pour certains le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel représenté en brun. Ici il s'agit des terres directement au Sud du Sahara, et incluant l'île du Cap-Vert, comprises entre les isohyètes de 200 et 600 mm et n'incluant pas les autres régions d'Afrique avec les mêmes statistiques de précipitation. C'est une, mais pas la seule, définition acceptée pour le Sahel...

definição de sahel no dicionário francês

A definição de sahel no dicionário é região de colinas costeiras. Outra definição de sahel é forte vento e deserto empobrecido em Marrocos.

La définition de sahel dans le dictionnaire est région de collines littorales. Une autre définition de sahel est vent fort et poussiéreux de désert au maroc.

Clique para ver a definição original de «sahel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAHEL


romanichel
romanichel
saint-michel
saint-michel
schnorchel
schnorchel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAHEL

sagitté
sagne
sagou
sagouin
sagouine
sagoutier
sagum
sahara
saharien
saharienne
sahélien
sahib
saie
saietter
saïga
saignant
saignée
saignement
saigner
saigneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAHEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinônimos e antônimos de sahel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAHEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sahel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sahel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAHEL»

sahel sirocco prenom professeur intelligence définition tunisien tele voyage sahel désigne bande territoires marquant transition fois floristique climatique entre domaine saharien nord savanes soudanien pluies sécurité france diplomatie ministère affaires menace attentat enlèvement visant occidentaux demeure élevée dans sahélienne aussi pays limitrophes aucune nbsp information stratégique conseil renouvelle soutien décembre commentaire _banguidimanche centrafrique entame mission gnefe allons avant partant rêve projet initié association comme tout projets menés transversal pôles éducation activité digital région connait depuis bouleversements politiques causés rébellion sévit actuellement mali création juin observatoire deuxième réunion comité pilotage coordination partage connaissances moyens subsistance ecosystèmes développement monde févr remplace nullement cilss inter etats lutte contre sécheresse regroupe ashoka janvier coumba toure représentante régionale amadou diaw président

Tradutor on-line com a tradução de sahel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAHEL

Conheça a tradução de sahel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sahel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sahel» em francês.

Tradutor português - chinês

萨赫勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sahel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sahel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сахель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sahel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহেল
260 milhões de falantes

francês

sahel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sahel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sahel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サヘル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사헬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sahel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sahel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸஹேல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sahel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sahel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sahel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сахель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sahel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαχέλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sahel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sahel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sahel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sahel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAHEL»

O termo «sahel» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sahel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sahel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sahel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAHEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sahel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sahel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sahel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAHEL»

Descubra o uso de sahel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sahel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sahel: les paysans dans les marigots de l'aide
Le champ géographique de l'analyse et des nombreux exemples est celui de pays du Sahel : Burkina Faso, Mali, Sénégal surtout et Tchad. Deux cas se rapportent au Togo et à Madagascar.
Marie-Christine Gueneau, Bernard J. Lecomte, 1998
2
Quand les immigrés du Sahel construisent leur pays: Actes du ...
Ils viennent du Sahel, et plus précisément du bassin du fleuve Sénégal. Maliens, Mauritaniens ou Sénégalais, ils sont immigrés en France et contribuent efficacement au développement de leurs villages et régions d'origine.
‎1993
3
L'intensification agricole au Sahel
L'agriculture de l'Afrique subsaharienne est de faible productivité. Son développement stagne tandis que la croissance démographique est alarmante.
Henk Breman, 1998
4
Une histoire des famines au Sahel: étude des grandes crises ...
Les causes des grandes famines du Sahel et leurs conséquences démographiques.
Boureima Alpha Gado, 1993
5
La pauvreté au Sahel: du savoir colonial à la mesure ...
Si aujourd'hui l'Afrique sahélienne passe pour être l'une des régions les plus pauvres du monde, tel n'a pas toujours été le cas.
Vincent Bonnecase, 2011
6
La pluie au Sahel
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en climatologie ainsi qu'aux responsables du développement de l'Afrique de l'Ouest. Un glossaire définit les termes propres au vocabulaire de la météorologie.
Pierre de Félice, 1999
7
La vie intellectuelle islamique dans le Sahel ...
Le Fathash-shakur nous renseigne sur l'histoire culturelle du Sahel ouest-africain, ses ethnies, ses coutumes et ses activités intellectuelles depuis le XVIè siècle jusqu'au début du XIXè siècle.
Chouki El Hamel, 2002
8
Sahara et Sahel
Au terme de trois voyages en Algérie (1846, 1847-48, 1852-53) où il avait réalisé des centaines de dessins et croquis, Fromentin commença à écrire ce qui ne pouvait se peindre, donnant à la littérature de voyage deux chefs-d'œuvre ...
Eugène Fromentin, 2004
9
Le Sahel demain: catastrophe ou renaissance?
Alors, qu'appelle-t-on Sahel ? Ce que l'on peut appeler « Sahel stricto sensu » correspond à l'ensemble du Sahel des nomades et du Sahel des sédentaires. Cela forme une bande de 300 à 400 kilomètres de large qui s'étend de Dakar et  ...
Jacques Giri, 1983
10
L'homme du Sahel: Au début d'un quinzième siècle très ...
Au début de l'an 1402, Anselme d'Isalguier, un jeune nobliau toulousain, part à l'aventure en laissant derrière lui sa famille, son pays.
Roger Bouchaud, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAHEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sahel no contexto das seguintes notícias.
1
CDC Orange : Al Ahly assure l'essentiel face à l'ES Sahel
Al Ahly remporte ce choc contre l'Etoile Sportive du Sahel 1-0 et ... Le coach de l'ES Sahel joue la care de Soussi à la place de Mouihbi. 86'. «StarAfrica.com, jul 15»
2
Coupe de la Confédération: un de chute pour l'Etoile du Sahel
Première défaite dans cette Coupe de la Confédération 2015 pour l'ES Sahel, dominée par les Egyptiens d'Al Ahly (1-0). L'Espérance de Tunis ... «RFI, jul 15»
3
Coupe de la Tunisie : ES Sahel - Club Africain, affiche des huitièmes
Ce tour sera marqué par un choc entre l'ES Sahel et le Club Africain. Les étoilés ont une revanche à prendre après ce que le club de Beb ... «StarAfrica.com, jul 15»
4
Al Ahly-Etoile du Sahel : Formation probable des étoilés
Aymen Mathlouthi, Alaya Brigui, Ghazi Abderrazak, Ammar Jemal, Zied Boughattas, Aymen Trabelsi, Marouane Tej, Hamza Lahmer, Alkhali ... «Kawarji, jul 15»
5
Rôles dans les crises humanitaires, sécuritaires et politiques au …
Dans un discours parvenu à notre rédaction, Mme Hiroute Guebre Sellassie, Envoyée spéciale de l'Onu au Sahel, plaide pour la création d'un ... «Le Soleil, jul 15»
6
Sahel : l'opération Barkhane change de tête(s)
Fin de mission pour le général Jean-Pierre Palasset et le colonel Denis Mistral, les deux « patrons » de l'opération Barkhane, menée par ... «Jeune Afrique, jul 15»
7
Dioba Gueye, la nouvelle voix du Sahel
Née en Mauritanie d'une famille griotte gawlo, Dioba a su travailler son talent pour devenir sans aucun doute l'un des plus grands espoirs de ... «Pressafrik, jul 15»
8
Leelal Sahel : Un festival pour valoriser les cultures du Sahel
L'association Leelal Sahel organise la deuxième édition du Festival Leelal Sahel du 23 au 25 juillet 2015 à Dori. Les promoteurs de cet ... «LeFaso.net, jul 15»
9
Conférence internationale sur l'extrémisme violent en Algérie
... ainsi que les délégations des pays du Sahel, de l'Union africaine, de l'Union européenne, de l'Organisation de la conférence islamique ainsi ... «Sahel Intelligence.com, jul 15»
10
Mercato : Youssef Mouihbi restera à l'Etoile du Sahel
A l'Etoile Sportive du Sahel depuis la saison passée, l'attaquant international tunisien Youssef Mouihbi devrait, selon des sources proches du ... «StarAfrica.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sahel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sahel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z