Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saint-père" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAINT-PÈRE EM FRANCÊS

saint-père play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAINT-PÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saint-Père e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAINT-PÈRE


ampère
ampère
arrière-grand-père
arrière-grand-père
beau-père
beau-père
compère
compère
décaampère
décaampère
espère
espère
grand-père
grand-père
microampère
microampère
milliampère
milliampère
prospère
prospère
père
père
pépère
pépère
repère
repère
supère
supère
vipère
vipère
vitupère
vitupère
voltampère
voltampère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAINT-PÈRE

saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-marcellin
saint-michel
saint-nectaire
saint-office
saint-paulia
saint-paulin
saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAINT-PÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
mystère
particulière
première
prière
ère
étrangère

Sinônimos e antônimos de saint-père no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAINT-PÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «saint-père» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de saint-père

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAINT-PÈRE»

saint-père pape champ saint père port duathlon météo françois laiterie mairie retz loire atlantique site officiel commune informations locale économie tourisme culture actualités yonne village bourgogne administratives patrimoine archéologique musée vignoble gastronomie camping nbsp accueil infos pratiques marc poulet ille vilaine bretagne siège pontife romain comme successeur pierre principe perpétuel visible fondement unité entre soit évêques nièvre internet service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales restaurant gastronomique tonnerre utilisateur ligne membre invité plus jours ouverture smiley juin aout ouvert dimanche soir lundi mardi accueille quelques liens fête musique elle déroulera dans bourg première partie yvette bouchard denis breton nathalie thibault jacky cloutier christelle

Tradutor on-line com a tradução de saint-père em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAINT-PÈRE

Conheça a tradução de saint-père a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saint-père a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saint-père» em francês.

Tradutor português - chinês

教皇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Santo Padre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Holy Father
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पवित्र पिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأب الأقدس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

папа римский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Santo Padre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পবিত্র পিতা
260 milhões de falantes

francês

saint-père
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ya Bapa yang kudus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heiliger Vater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

司教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교황
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhuh Rama ingkang Suci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đức Thánh Cha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிசுத்த தந்தையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पवित्र पित्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Papa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Santo Padre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ojciec Święty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

папа римський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sfântul Părinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άγιε Πατέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heilige Vader
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Helige Fadern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hellige Far
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saint-père

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAINT-PÈRE»

O termo «saint-père» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saint-père» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saint-père
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saint-père».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAINT-PÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saint-père» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saint-père» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saint-père

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAINT-PÈRE»

Descubra o uso de saint-père na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saint-père e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bref de notre trés-saint père le pape Pie VI, portant ...
Église catholique. ordinations irrégulières , et d'autres actes illicites de jurisdiction ; si les pères de ce concile romain répondirent ainsi à cette dénonciation qui leur parut si importante : « Nous ju- » geons très-certainement coupable de violen- ...
Église catholique, 1792
2
Lettre de monseigneur l'archevesque d'Utrecht a notre ...
F Mais, Très—Saint Pere, l'Eglise de“Holland'e a 'été' assez longuement éprouvée z' .il est .tems qu'elle re* çoive la digne récompense d'une fi lon'guc patiente :-'— & elle n'en 'dem ande aucune ancre Pourtant demauxñ" qu'elle a soufferts ...
Petrus Johannes Meindarts, 1758
3
Propositions et les motifs présentez à nostre Saint Père le ...
PROPOSITIÜNS ЕТ LES ' MOTIFS PRESEN'TEZ A NosTRE SAINT PERE LE PAPE - Innocent X. dunom, en cetteanne'e Sainte de Iubilé 1650. par 1c Reuerend Pere I E A N R о в', CarnieliteHybernois. ` En ржеш- de Char/u [Этики de I4 ...
‎1650
4
Oraison funèbre de Notre Ttrès Saint Père le pape Pie VI, ...
Ne pouvant être à ses pieds , le Saint-Pére nous accorde la faveur de baigner de nos pleurs sa main sacrée ; & que ne nous eít - il donné de peindre tout ce qui se paflbit dans notre ame , pendant cette honorable entrevue du dernier des ...
Cesare Brancadoro, 1800
5
Notre saint Père qui est aux cieux
Notre Saint Père qui est aux cieux ... Lucien Imret Notre Saint Père qui est aux cieux ...
6
Encyclique de Notre Saint Père le Pape Pie IX, sur ...
Nos raû5-cuens FRÈRES, Dans sa Lettre Encyclique du 2 Février 18h9, concernant la Conception de la très—sainte Vierge Marie, Mère de Dieu, Notre Saint-Père le Pape réclame le secours de nos prières, ne voulant pas prononcer sur cette ...
Eglise catholique, 1849
7
Traduction de la lettre latine écrite à Notre Saint Père le ...
Le saint Père a fait tout ce que nous voulions; nous avons fait tout ce qu'il désiroit . II n'a plus à s'immiscer dans ce qui concerne notre église , que sous notre bon plaisir (i). C'est à nous seuls, et le saint Père eu convient (z) , à diriger sa ...
Jean-François de La Marche, 1803
8
Reclamation Au Saint-pere
Jean Madiran. « messe » confirme du reste avec éclat la transformation de la messe de saint Pie V en célébration eucharistique protestante. Seul un esprit dévoyé dans le subjectivisme des « intentions » pourra prétendre le contraire.
Jean Madiran
9
Lettre encyclique de notre saint père, le pape Grégoire XVI, ...
Catholic Church, Pope Gregory XVI. seul bercail et un seul pasteur. Ils ne seront qu'une seule et même chose , comme J. C. est une seule et même chose avec Dieu son Père. Si des brebis s'égarent, lè troupeau ne restera pas moins uni au ...
Catholic Church, Pope Gregory XVI, 1833
10
Réclamations canoniques et très-respectueuses, adressées à ...
un la haine. des puissances séculières par leur zèle pour la vérité, et pour la sainte loi , les pontifes romains sont venus, promp- tement au secours de ces innocens persécutés ; ils ont pris hautement leur défense , et les ont fait rétablir sur ...
‎1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAINT-PÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saint-père no contexto das seguintes notícias.
1
Des envoyés spéciaux représenteront le Pape au Timor oriental, en …
(RV) - Le Saint-Père a procédé ce samedi 24 juillet à plusieurs ... chrétiens qui représentera le Saint-Père aux célébrations organisées pour les ... «Radio Vatican, jul 15»
2
Le Pape salue l'élection du nouveau Patriarche de l'Eglise …
Le Saint-Père dit s'unir « à tous les fidèles du Patriarcat » pour exprimer ... Le Saint-Père se dit « convaincu » que le nouveau Patriarche de ... «Radio Vatican, jul 15»
3
Décès du cardinal William Baum, témoin de trois conclaves
Le Saint-Père a évoqué « avec gratitude » son service épiscopal dans les diocèses de Springfield-Cape Girardeau et Washington et « son ... «Radio Vatican, jul 15»
4
Royaume-Uni: journée consacrée à la fin de vie ce dimanche avec …
Selon l'agence de la conférence épiscopale CCN, le Saint-Père accorde sa bénédiction apostolique « à toutes les personnes qui participent à ... «La Nouvelle Gazette Française, jul 15»
5
Le Pape à l'heure d'été
Les audiences générales ne reprendront que le 5 août prochain et aucune audience officielle du Saint-Père avec des groupes ou des chefs ... «Radio Vatican, jul 15»
6
Le Pape encourage à faire front commun pour lutter contre le sida
Le Saint-Père a exprimé son « estime » pour tous ceux qui sont engagés à sauver des vies, en particulier grâce à la thérapie antirétrovirale et à ... «Radio Vatican, jul 15»
7
Course d'orientation à Saint-Père
Le championnat de Bourgogne de course d'orientation à VTT moyenne distance et sprint, organisé par l'association CARTO (Club avallonnais ... «L'Yonne Républicaine, jul 15»
8
Pour Intermarché, « il y a un retard de compétitivité » de l'élevage …
... soutenir cette filière. Quand on a sa propre laiterie (à Saint-Père-en-Retz, en Loire-Atlantique), c'est plus simple de soutenir le prix du cours. «Le Monde, jul 15»
9
Pôle enfance intercommunale : un vaste projet mené à terme
... le centre de loisirs d'été des Familles rurales a ouvert ses portes au Pôle enfance du Bois-des-Tours (route de Champ-Saint-Père). Après la ... «Ouest-France, jul 15»
10
À la rencontre de la faune ancestrale
Espace faune de la forêt d'Orient, près de Mesnil-Saint-Père. Horaires : ouvert tous les jours, sauf le vendredi, de 14 h à 18 h. Tarifs : adultes et ... «L'Est Eclair, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saint-Père [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saint-pere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z