Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sassement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SASSEMENT EM FRANCÊS

sassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SASSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sassement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SASSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sassement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sassement no dicionário francês

A definição de colapso no dicionário é operar a calçada de um bloqueio; para passar um navio através da câmara de ar.

La définition de sassement dans le dictionnaire est faire fonctionner le sas d'une écluse; faire passer un navire par le sas.


Clique para ver a definição original de «sassement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SASSEMENT

sarrussophone
sartage
sarter
sartrien
sartrisme
sas
sassafras
sassage
sassanide
sasse
sassenage
sasser
sasseur
satan
satané
satanille
satanique
sataniquement
sataniser
satanisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de sassement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SASSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sassement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sassement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SASSEMENT»

sassement éclusage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp sassement wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis subst masc action sasser faisant varier capacité bassins épargne étageant dessus autres pourra reverso voir aussi saisissement soubassement surpassement surhaussement expression exemple usage dans notre mediadico notrefamille fait wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit voies navigables france écluse ouvrage inventé xvè siècle permet bateaux franchir différence niveau existant entre bief amont aval plusieurs passage ecluses priorite test permis bateau tant nouvel annoncé uniquement temps jours fériés nuit après

Tradutor on-line com a tradução de sassement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SASSEMENT

Conheça a tradução de sassement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sassement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sassement» em francês.

Tradutor português - chinês

水闸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compuerta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sluice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी निकालने का फाटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة لجر المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водовод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eclusa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলকপাট
260 milhões de falantes

francês

sassement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sluis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schleuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa cống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कालवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śluza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водовід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecluză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδροφράχτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sluss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sluse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sassement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SASSEMENT»

O termo «sassement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sassement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sassement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sassement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SASSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sassement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sassement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sassement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SASSEMENT»

Descubra o uso de sassement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sassement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
On se propose de communiquer plus tard, par une petite machine a vapeur, le mouvement aux deux cylindres alimentaires et en même temps un mouvement de sassement au crible de la trémie. Comme la matte brute de cuivre se grille ...
L. Malapeyre, 1869
2
Journal de pharmacie et de chimie
Le sassement , . p . . . . . 10 Lehmmatton par la vorx seche comprend . {2° La ventilation. la dilution ou le lavage. Et l'élimination par la voie humide comporte : {22 la solution 1° Élimination par sassement. Ce que M. Thevenot appelle ...
3
Cours de navigation intérieure
CHAPITRE II MODES DE SASSEMENT SOMMAIRE. — - § 1er. Dispositifs de vidange et de remplissage. - Ventelles. - Aqueducs de tête. - Aqueducs longitudinaux. - § 2. Vannes de sassement. - Vanne cylindrique. - Autres systèmes. - § 3.
Albert Boucher, Émile Fourrey, 1954
4
Revue universelle des mines, de la métallurgie, de la ...
Les deux relations précédentes permettent d'écrire dans le cas tout à fait général (mouvement non permanent et dispositif de sassement comprenant plusieurs aqueducs larrons) un système d'équations différentielles qui ne peut être résolu ...
5
LA SOCIABILITÉ CANOTIÈRE: La société nautique de Besançon
Celles-ci peuvent franchir les écluses en profitant du sassement des bateaux de commerce allant dans le même sens. Sur la Marne canalisée, des heures d' éclusage sont même prévues, les dimanches et jours de fête, pour permettre le ...
Christian Vivier, 1999
6
Les Entretiens physiques d'Ariste et d'Eudoxe, ou Physique ...
d'avaler les carpes , 8C de les digérer. z. La— digestion ne se sait pas-précisé— ment parla trituration , ou le sassement qui brise 8( atténue' les parties des alimens , en les frottant les unes contre les autres , à diverses reprises , long- temps ...
‎1737
7
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Premièrement, je n'avois point trouvé de changement ' 'considerable au Foin qui s'étoit rencontré dans les deux _ premiers'Estornacs; ce sont néantmoins ceux, danslesquels' le sassement ou la Trituration des Aliments pourroit se faire W le ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1721
8
Histoire de l'Academie royale des sciences
Premièrement, je n'avois point trouvé de changement Considérable au Foin qui s 'etoit rencontré dans les deux Íiremiers Estomacs ; ce font néanmoins ceux dans lesquels e sassement ou la Trituration des Alimens pourroit se faire le plus ...
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
A .* faire passer simultanement par le même sassement ; leur longueur dépend de celle du plus grand bâtiment qui aura à franchir l'écluse ; cette longueur devra être mesurée sur le bâtiment au niveau des terre-pleins des ba- joyers.
Joseph Mathieu Sganzin, 1840
10
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Premièrement , je n'avois point trouvé de changement considérable au Foin qui s 'e'toit rencontré dans les deux premiers Estomacs ; ce sont néanmoins ceux , dans lesquels le sassement ou laTrituratîon des Alimens pour- roit se faire le plus  ...
Académie royale des sciences (France), 1723

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sassement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sassement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z