Baixe o aplicativo
educalingo
satiné

Significado de "satiné" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SATINÉ EM FRANCÊS

satiné


CATEGORIA GRAMATICAL DE SATINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Satiné e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SATINÉ EM FRANCÊS

definição de satiné no dicionário francês

A definição de cetim no dicionário é que tem a aparência lustrosa de cetim.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SATINÉ

abiétiné · agglutiné · butiné · conglutiné · gratiné · gélatiné · mutiné · mâtiné · obstiné · patiné · pectiné · platiné · prédestiné · ratatiné · rotiné · syrrhaptiné · veloutiné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SATINÉ

sati · sâti · satiabilité · satiable · satiété · satin · satinage · satiner · satinette · satineur · satineuse · satire · satirique · satiriquement · satiriser · satiriste · satisfacteur · satisfaction · satisfactoire · satisfaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SATINÉ

acheminé · affiné · assassiné · chiné · ciné · combiné · confiné · cuisiné · dessiné · deviné · décaféiné · décliné · déterminé · illuminé · imaginé · incliné · indéterminé · praliné · raffiné · terminé

Sinônimos e antônimos de satiné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SATINÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «satiné» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SATINÉ»

satiné · brillant · doux · lisse · lustré · poli · soyeux · velouté · vernissé · satiné · définition · dans · aussi · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · reverso · voir · satiner · sainte · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · parlant · couleur · reflet · feuilles · bananier · beau · vert · environ · pied · large · pieds · long · bern · harm · anglais · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · millions · consommateurs · certains · rendus · connaissent · effets ·

Tradutor on-line com a tradução de satiné em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SATINÉ

Conheça a tradução de satiné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de satiné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satiné» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

缎子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

satén
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

satin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صقيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сатин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cetim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাটিন
260 milhões de falantes
fr

francês

satiné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

satin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Satin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サテン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Satin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng xa ten
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாடின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुलायम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

raso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

satyna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сатин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

satin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σατέν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sateng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satiné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATINÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satiné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «satiné».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre satiné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SATINÉ»

Descubra o uso de satiné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satiné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La science des beaux oiseaux: Génétique appliquée aux ...
Canari isabelle x canari isabelle satiné Le premier est de couleur beige dilué, le second a seulement un brun dilué dans le centre des plumes. Noirs à reflet rougeâtre chez le canari isabelle, les yeux chez le canari isabelle satiné sont ...
Maurice Pomarède, 1991
2
Mémoires sur l'administration forestière, et sur les ...
BOIS SATINÉ Le Bois Satiné est l'un des plus beaux bois de marqueterie anciennement connus. Quoiqu'il soit largement poreux , son poli a beaucoup d' éclat. Ses pores ne sont pas entièrement villes comme ceux de quelques autres arbres ...
Philibert Charles Marie Varenne de Fenille, 1792
3
Description méthodique des produits divers recueillis dans ...
Kiwis, taffetas satiné lamé , 20 21 2 55 » Fond lamé or, poil satin noir, dessin de chr;santhèmes et de papillons. 165. l'a-kan, talfetas satiné lamé , 20 21 2 35 n Fond lamé or, poil satin noir, dessin dans le genre du n° 158. 164. Hou-kit, taffetas ...
Isidore Hedde, Chambre de commerce et d'industrie, 1848
4
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
Papier fin des Vosges, satiné. 6 fr. 5o e. Papier superfin d'Annonay, satiné. 7 fr. 50 c. --' cavalier vélin. 9 fr. 0Euv1uts cnoxsres m; J. B. ROUSSEAU, Odes, Cantates É îtres, et Poésies diverses ornées 7 Q i de son portrait. Un fort vol. in-8 °, ...
François-Joseph-Michel Noël, 1827
5
Journal d'agriculture, de médecine et des sciences accessiores
chacune des trois division* de l'outrage ; prix de chaque livraison : Sur papier grand-raisin superfin des Vosges satiné. i4 fr. grand-raisin vélin satiné 28 — — - — — grand-raisin vélin , doubles fig. , satiné. 36 Conditions de la Souscription pour ...
6
Bibliographie de la France
Botanique. V livraison. In-4° de 6 feuilles. Imprimerie : couverture imprimée. , rue des Grands- l'ouvrage entier , grand raisin satiné . 19—0 Papier vélin grand raisin satiné a4 — o Papier grand raisin vélin satiné , figures sur papier de Chine.
7
Catalogue of Books in Foreign Languages: For 1828, Now on Sale
1 vol. grand raisin vétin satiné, 1 825 0 3 0 Histoire de Petit Jehan de Saintré, suivie de Gérard de Nivers, par Tressan. 1 vol. orné d'une jolie gravure 0 6 Imitation de Jésus-Christ, traduction nouvelle. 1 vol. papier grand raisin vélin saline, orné ...
A. Dulau & Co, 1828
8
Bibliographie de la France
Prix pour les souscripteurs à l'ouvrage entier, grand-raisin satiné 12—0 Papier vélin grand-raisin satiné 24 — 0 Papier grand-raisin vélin satiné, figures sur papier de Chine. . . 30 — 0 Prix pour les souscripteurs à l'Historique seulement, papier ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1840
9
L'éducation ou les deux cousines: comédie en cinq actes et ...
143 fr. -Grand raisin dbllnnouay, satiné. . . . . . . . '. Mofr. -- Grand raisin vélin « Pllunonay , satiné. . . . . . . . . . 44ofr. Riâriirroian utriviznssi. DE JuaisPRUDENCE , par M. le comte Merlin. t5 vol. in-4. imprimés à a colonnes, texte petit-romain. aa5f.
Casimir Bonjour, 1823
10
Catalogue de vente des livres de Aimé-Martin, du 28 novembre ...
12 » —3 vol. in-8 , pap. vél. satiné , avec les grav. avant la le! 48 » ŒUVRES DE SALOMON GESSNEE. 4 vol. in-8. ,papier vélin satiné , avec'5 1 gravures d'après Moreau . . . . . . 72 u —4 vol. in-8.,avec les 51 gravures avant la lettre. . . . . 120 n ...
A. A. Renouard, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satiné no contexto das seguintes notícias.
1
Cinq céramistes sont au Gisquet
Patrice Teulières a choisi de créer des céramiques noires, d'un noir mat ou satiné, métallique, monochrome, sans concession à la somptuosité ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Hautlence Vortex : Une montre élégante et futuriste
Le revêtement en anthracite et ruthenium, satiné, brossé, et biseauté à la main est tout bonnement spectaculaire, au même titre que les éléments en acier poli et ... «Luxe.net, jul 15»
3
Renato le magnifique
Le timbre même de la voix, bronze patiné ou étoffe satiné au choix, apparaît à nos oreilles, chaleureux et réconfortant. Il confère à ces héros ... «Forum Opéra, jul 15»
4
Vitrine. De la lingerie glamour, rue de La Fontaine
Quant aux matières, elles vont de la fibre textile élastique à la dentelle, en passant par le satiné, les synthétiques. Certains articles sont même ... «Le Télégramme, jul 15»
5
La bouteille connectée
... la bouteille de VSOP en verre satiné en 1972 ou, plus près de nous, l'oscar mondial de l'emballage remporté avec la bouteille Club en 1986 ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Chanel s'intéresse aux teintes naturelles de l'automne
... exclusive entrelacs», une palette réunissant cinq ombres à paupières effet mat ou satiné, rendant hommage aux couleurs changeantes de la ... «Canoë, jul 15»
7
Série spéciale Moto Guzzi V7 Stone Scrambler Style
... 2 en 1 Arrow en position haute, de pneus à crampons, de garde-boues en aluminium satiné et d'un nouveau support de plaque homologué. «Le Repaire des Motards, jul 15»
8
3 astuces pour choisir sa crème solaire
Les huiles pourront convenir à ceux qui recherchent un effet satiné ou irisé, alors que les sprays satisferont les plus pressés en quête d'une ... «Masculin.com, jul 15»
9
Omega crée quatre nouveaux modèles de Speedmaster Dark Side …
Son boîtier entièrement satiné contraste avec la lunette. Les aiguilles centrales, plaquées or, sont revêtues de Super-LumiNova -un produit ... «L'Express, jul 15»
10
Essai de la Peugeot 208 restylée sur les jolies routes autrichiennes
Nouvelles teintes texturées. Ces nouvelles teintes sont assez bluffantes. Elles permettent de donner à la fois un effet mat et satiné à la peinture. «Piwee, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satiné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/satine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT