Baixe o aplicativo
educalingo
scorpion

Significado de "scorpion" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCORPION EM FRANCÊS

scorpion


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORPION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scorpion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCORPION EM FRANCÊS

Scorpiones

Os escorpiões são uma ordem de artrópodes da classe de aracnídeos. Eles se distinguem das aranhas por seus pedipalpes em tenazes e pela picada venenosa que eles carregam no final do abdômen.

definição de scorpion no dicionário francês

A primeira definição de escorpião no dicionário é o aracnídeo, o mais primitivo dos artrópodes, que tem quatro pares de pernas e uma cauda estendida por um gancho carregando um veneno às vezes mortal. Outra definição de escorpião é n. peixe comum do gênero scorpene. Escorpião também é uma pessoa mal-intencionada, odiosa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCORPION

alpion · apion · arpion · champion · contre-espion · croupion · céraunoscopion · ectropion · entropion · espion · lampion · morpion · papion · pion · principion · roupion · superchampion · tartempion · usucapion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCORPION

scorbut · scorbutigène · scorbutique · score · scoriacé · scorie · scorifiable · scorifiant · scorification · scorificatoire · scorifier · scorpène · scorpioïde · scorpionnesque · scorsonère · scotch · scotch-terrier · scotcher · scotie · scotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCORPION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

Sinônimos e antônimos de scorpion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCORPION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scorpion» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCORPION»

scorpion · catapulte · signe · astrologique · animal · casque · still · loving · helmet · scorpions · groupe · musique · sont · ordre · arthropodes · classe · arachnides · distinguent · araignées · leurs · pédipalpes · pinces · aiguillon · venimeux · portent · bout · scorpion · sports · motorcycle · jackets · vests · polos · racing · tricots · your · partner · excellent · helmets · accessories · vision · described · these · five · words · protection · aesthetics · nbsp · caractère · travail · santé · amour · profil · octobre · novembre · fantasmes · conflits · mais · être · sait · dominer · astrologie · artezia · tradition · donné · secteur · forme · vivant · dans · secret · fois · damné · sacré · intensité · conscience · horoscope · jour · mieux · comprendre · apparaît · pleine · période · automnale · quand · feuilles · tombent · nature · transformation · aussi · saison · portrait · elle · femme · déborde · énergie · petit · côté · hyperactif · gratuit · consultez · gratuitement · prévisions · astrales · pour · baromètres · votre · journée · elles · vous · exhausts · world · class · manufacturer · power · high · quality · outstandingly · designed · aftercare · market ·

Tradutor on-line com a tradução de scorpion em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCORPION

Conheça a tradução de scorpion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de scorpion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorpion» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escorpión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scorpio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिच्छू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скорпион
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escorpião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিছা
260 milhões de falantes
fr

francês

scorpion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kala jengking
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Skorpion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전갈 자리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kalajengking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con bò cạp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विंचू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akrep
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scorpione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skorpion
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скорпіон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scorpion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκορπιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skerpioen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorpion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skorpion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorpion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORPION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorpion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scorpion».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scorpion

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SCORPION»

Citações e frases célebres com a palavra scorpion.
1
Maurice Roche
Quand on fait guili-guili au scorpion, il redresse la queue.
2
Friedrich Nietzsche
Celui qu'entoure la flamme de la jalousie, celui-là en fin de compte, pareil au scorpion, tourne contre lui-même son dard empoisonné.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCORPION»

Descubra o uso de scorpion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorpion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La machination du scorpion noir
Pour retrouver se fille, Jos Tempête est prêt 8 tout. Même à affronter l'horrible King Yi. La machination du scorpion noir, la première aventure de Jos Tempête. A couper le souffle !
Denis Côté, 2004
2
Les affinités du Scorpion
Le Scorpion, jusqu'auboutiste, aime les relations fortes.
Leo Daunis, 2012
3
Le Scorpion - tome 7 - Au nom du père
Rentrés secrètement à Rome sans la vraie croix de Saint Pierre, preuve essentielle de l'illégitimité de l'élection du cardinal Trebaldi à la papauté, le Scorpion, son ami le hussard et la gitane Méjaï découvrent une ville où, ...
Stephen Desberg, 2013
4
Le Scorpion - tome 5 - La Vallée sacrée
Le scénario de Desberg, qui allie avec le même bonheur son goût pour la face cachée de l'Histoire et sa passion de l'action, balade le lecteur au coeur de l'empire Ottoman, sur les routes de la Cappadoce mystérieuse et sur les traces ...
Stephen Desberg, 2013
5
Le Scorpion - tome 6 - Le Trésor du temple
Le Scorpion, la gitane Méjaï et Ansea dépêchée par la famille ennemie des Trebaldi se sont libérés de la grotte de Cappadoce dans laquelle ils croyaient trouver la véritable croix de saint Pierre et le fabuleux trésor des Templiers ...
Stephen Desberg, 2013
6
Le Scorpion - tome 10 - Au nom du fils
Dans ce dixième tome, Stephen Desberg et Enrico Marini ne reculent devant rien pour mener le Scorpion au plus près de la vérité.
Stephen Desberg, Enrico Marini, 2012
7
Le Scorpion - tome 4 - Le Démon au Vatican
La fumée blanche confirmant l'élection d'un nouveau pape s'est élevée au-dessus du Vatican.
Stephen Desberg, 2013
8
Le Scorpion - tome 2 - Le Secret du Pape
Les poisons de Méjaï la gitane ne sont pas venus à bout du Scorpion.
Stephen Desberg, 2013
9
On a tous un petit bout de scorpion
Le pire ennemi du scorpion, c'est le scorpion. Cela explique le mélange de haine et d'amour que tu as pu avoir pour Henriette. Cela explique que tu n'aimes pas le signe du scorpion. Rassure-toi, même si le signe fait peur, on a tous, en nous, ...
Patrick Le Bars, 2006
10
Le Scorpion - tome 1 - La Marque du Diable
Pour les habitants de la basse ville, il est le Scorpion.
Stephen Desberg, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCORPION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scorpion no contexto das seguintes notícias.
1
CAMEROUN :: Ligue 2, programme de la 26e journée: le match …
cameroun,ligue,programme,26e,journee,match,dac,scorpion, (simple illustration) Le match DAC-SCORPION de la 26e journée est reporté au ... «Camer-sport.be, jul 15»
2
RTL2 Méditerranée vous offre vos invitations pour le concert de …
Les Scorpions fêtent leurs 50 ans de carrière avec la sortie d'un nouvel album, "Return to Forever", mêlant des chansons des années 1980 et ... «RTL2.fr, jul 15»
3
Voyage au coeur des astres
... Feu: Bélier, Lion et Sagittaire; la Terre:Taureau, Vierge et Capricorne; l'Air: Gémeaux, Balance, Verseau; l'Eau: Cancer, Scorpion et Poisson. «RTL.fr, jul 15»
4
ETATS-UNIS : Les prospects du Scorpion de Textron se multiplient
La Bulgarie serait à son tour intéressée par le Scorpion de l'américain Textron AirLand. Cet avion d'attaque air-sol est de plus en plus vendu ... «Intelligence Online, jul 15»
5
Scorpion : Heather Kadin, "Nous savons tous ce que ressentent …
Alors que les fans attendent avec impatience le lancement de la deuxième saison de Scorpion, plongeons nous dans les confidences de la ... «melty.fr, jul 15»
6
Riley B. Smith sera régulier dans la saison 2 de Scorpion
Dans Scorpion, Smith joue Ralph, le fils de Paige (Katharine McPhee). S'il semblait perturbé dans un premier temps, Walter O'Brien (Elyes ... «Series Addict, jul 15»
7
En plus de Scorpion, Alana De La Garza rejoint Criminal Minds …
Second spin-off d'Esprits Criminels, cette nouvelle série est annoncée pour la mi-saison sur CBS et nous proposera de suivre l'équipe du FBI ... «Critictoo, jul 15»
8
Les secrets de l'Égypte antique
Des archéologues se penchent sur les traces du roi Scorpion et remontent dans l'histoire égyptienne d'avant les pharaons, il y a environ 5 000 ... «Toutelatele.com, jul 15»
9
Marly: piégé dans un aspirateur, le scorpion se fait malgré tout la malle
La dame, qui est en plein déménagement, leur explique qu'elle vient de découvrir un scorpion chez elle. Elle le prend donc en photo, avant de ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Bitam (Batna): un scorpion pique trois soeurs dont une n'a pas …
le venin a été fatal à la cadette, a appris l'APS, mardi, auprès d'un responsable de la direction de wilaya de la santé et de la population (DSP). «Al Huffington Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorpion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scorpion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT