Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "champion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAMPION EM FRANCÊS

champion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMPION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Champion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAMPION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «champion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

campeão

Champion

O campeão é o representante de um campo, que se opõe ao campo opositor em um combate singular que decidirá o resultado de uma luta. Le champion est le représentant d'un camp, qui sera opposé au camp adverse dans un combat singulier qui décidera de l'issue d'un combat.

definição de champion no dicionário francês

A primeira definição de campeão no dicionário é aquela que lutou no campo fechado para defender a causa de outra pessoa ou a sua. Outra definição de campeão é um atleta ou equipe que ganhou o primeiro lugar em uma competição, um evento esportivo ou uma partida organizada para este título. Atleta de primeira classe que representa seu país. Campeão também é alguém que se destaca em uma atividade, qualquer campo. Primeira classe, excelente.

La première définition de champion dans le dictionnaire est celui qui combattait en champ clos pour défendre la cause d'une autre personne ou la sienne propre. Une autre définition de champion est athlète ou équipe qui a remporté la première place dans un concours, une épreuve sportive ou un match organisé pour l'obtention de ce titre. Athlète de premier ordre représentant son pays. Champion est aussi personne qui excelle dans une activité, un domaine quelconque. De premier ordre, excellent.

Clique para ver a definição original de «champion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHAMPION


alpion
alpion
apion
apion
arpion
arpion
contre-espion
contre-espion
croupion
croupion
céraunoscopion
céraunoscopion
ectropion
ectropion
entropion
entropion
espion
espion
lampion
lampion
morpion
morpion
papion
papion
pion
pion
principion
principion
roupion
roupion
scorpion
scorpion
superchampion
superchampion
tartempion
tartempion
usucapion
usucapion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHAMPION

champagniser
champart
champé
champeaux
champenois
champenoise
champêtre
champi
champignon
champignonner
champignonneux
champignonnière
championnat
championne
championnet
champise
champisse
champlevé
champlevée
champoreau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHAMPION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Sinônimos e antônimos de champion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHAMPION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «champion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de champion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHAMPION»

champion adversaire aigle antagoniste apôtre appui athlète avocat chef chevalier combattant concurrent crack défenseur gagnant gardien géant leader maître partisan pilier professeur protecteur recordman soldat soutien tenant champion workout clothes activewear sports apparel shop direct from best selection performance shirts shorts sweats bras hoodies more satisfaction guaranteed honore maison parisienne fondée catalogue littérature histoire musique études juives franc maçonnerie automotive spark plugs glow stock your tuned engine ready ship today europe authentic athletic home page entra nella community essere sempre aggiornato sulle nostre iniziative nostri nbsp football espagne atlético point heures grâce match obtenu pelouse barça rojiblanco remportent leur titre premier depuis championselect welcome undead sivir battle mistress skarner crystal vanguard sona maven strings soraka starchild swain master tactician théodore société crée

Tradutor on-line com a tradução de champion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAMPION

Conheça a tradução de champion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de champion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «champion» em francês.

Tradutor português - chinês

冠军
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campeón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

champion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चैंपियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чемпион
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campeão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্ষক
260 milhões de falantes

francês

champion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Champion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャンピオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

챔피언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán quân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்பியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şampiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mistrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чемпіон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

campion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωταθλητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kampioen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de champion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAMPION»

O termo «champion» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «champion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de champion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «champion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAMPION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «champion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «champion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre champion

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHAMPION»

Citações e frases célebres com a palavra champion.
1
Sugar Ray Robinson
Pour être champion, vous devez croire en vous-même quand personne d'autre ne le fait.
2
Jean-Claude Boutier
Un champion sait ce qu’il veut et va jusqu’au bout. Il ne fait plaisir que lorsque c’est mérité.
3
Paul Bryant
Garde la tête haute ; conduis-toi en champion.
4
John McEnroe
Si vous gagnez sans progresser, vous ne serez jamais champion.
5
John McEnroe
Le trac est fondamentalement le même chez un champion et chez un débutant. La différence vient que le premier a appris à mieux le maîtriser que le second.
6
Charles Pasqua
Ce n’est pas en rassemblant un borgne et un paralytique qu’on fait un champion de cross.
7
Bruno Marie Rose
Il n’y a que le champion qui compte ; une troisième place c’est quelque chose d’inachevé.
8
Louis Hamelin
Un champion, c'est fait pour être battu. Quelqu'un qui est au sommet, c'est fait pour tomber. C'est ça, le mythe d'Icare.
9
Luis Fernandez
Le champion tire les leçons du passé, concrétise le présent, pense le futur.
10
François Mauriac
De toutes les valeurs humaines, celle d'un champion peut seule être goûtée universellement.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHAMPION»

Descubra o uso de champion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com champion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comment devenir champion du monde FIFA 13
Bruce Grannec est sur le jeux FIFA 13 le joueur le plus titré au monde : Champion du monde 2013, Champion des champions 2012, Vice-Champion du monde 2012, Vice-Champion Champion du monde 2010, Champion du monde 2009.
Bruce Grannec
2
Tennis : pensez comme un champion: Mode d'emploi pour gagner
Pourtant, il est possible de reproduire cet état sur commande; l'objectif de Jean-Philippe Vaillant est de vous expliquer comment y accéder et quelles sont les croyances qui empêchent d'y parvenir.
Jean-Philippe Vaillant, 2008
3
Champion
Au début, Champion a l'air sauvage et impossible à dresser.
Ellen Miles, Martine Faubert, 2011
4
Gambuch: La fulgurante ascension du champion du monde de ...
L'auteur relate, à la première personne, à partir d'interviews et de documents d'époque, le parcours de Robert Cohen. Enfant bagarreur aux jambes courtes, il fut surnommé "Gambuch".
Michel Rosenzweig, 2012
5
Le champion des dames
Le Champion des Dames est un des grands textes du milieu XVe siècle.
Martin Le Franc, Robert Deschaux, 1999
6
Le Maître du Champion des dames
Le Maître du Champion des dames est un enlumineur et cartonnier de tapisserie dont l'activité est circonscrite dans le nord de la France autour de la ville de Lille au cours de la seconde moitié du XVe siècle.
Pascale Charron, 2004
7
Les inondations en France depuis le VIe siècle jusqu'a nos ...
recherches et documents contenant les relations contemporaines, les actes administratifs, les pièces officielles, ets., de toutes les époques ... Maurice Champion. breuses que l'auteur a dû vaincre pour réunir les matériaux avec lesquels il l'a ...
Maurice Champion, 1839
8
Heartland: Le champion brisé
La jeune fille le persuade de venir à Heartland. Petit à petit, Prince et Ryan parviennent ensemble à se remettre de leur traumatisme. Une star arrive à Heartland : Prince, pur-sang vainqueur du Grand Prix des éleveurs.
Lauren BROOKE, 2012
9
Sectes et démocratie
Toutes ces questions très actuelles sont abordées dans un langage clair et précis par des spécialistes européens, sous la direction de Françoise Champion et Martine Cohen.
Françoise Champion, 1999
10
L'étalon noir - La naissance d'un champion
Dans les montagnes d'Arabie, le Black, Sheïtan est un cheval convoité par de cruels voleurs.
Walter Farley, Steven Farley, Laurence Kiefé, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAMPION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo champion no contexto das seguintes notícias.
1
Buzz | PSG - Insolite : Quand Lucas Moura explique les origines de …
Depuis son arrivée au PSG, Lucas Moura a toujours été champion de France et s'est notamment fait connaître par son fameux « Champion ... «Le 10 Sport, jul 15»
2
Le Cupiste Florian Barbier devient champion de France du 100 m …
Florian Barbier est devenu ce vendredi, à Albi, le nouveau champion de France du 100 m catégorie cadet. Le licencié au CU Pau a remporté la ... «La République des Pyrénées, jul 15»
3
Ayrton Senna : un grand champion et un "seigneur" | Atlantico.fr
Le livre d'Arnaud Briand et de Bernard Asset constitue un superbe hommage à un grand champion, trop souvent méconnu en France. «Atlantico.fr, jul 15»
4
Floyd Mayweather : Le Champion A Été Battu… Par Une Femme !
Bref, le champion de boxe apprécie tout ce qui touche à l'argent. Toutefois, il apprécie peu la gent féminine. Il fait même preuve d'un certain ... «Public.fr, jul 15»
5
Amnéville : un champion du monde de ski au Snowhall
C'est devenue une habitude ou presque ! L'équipe de France de ski va faire un stage d'été au Snowhall au cours de l'été. Autour du champion ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Thomas Mulcair, nouveau champion du pétrole bitumineux? | JDM
Pour un parti qui est censé être le champion de l'environnement, c'est difficile d'accepter un projet comme Énergie Est, qui provoquera des ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Obama, ce champion - Le Quotidien
L'ex-première dame a promis aux Américains d'être «un champion», mais il semble que l'Amérique le tient déjà en la personne d'Obama. «Le Quotidien, jul 15»
8
François Fulgence champion 2015 des chants de pikolèt - Toute l …
Les deux finalistes du championnat de Guyane de pikolèt, bras dessus, bras dessous, François Fulgence (à droite), champion départemental, ... «FranceGuyane.fr, jul 15»
9
L'Etoile Sportive du Sahel, un champion d'Afrique | OM.net
«L'Étoile, un champion d'Afrique» est le titre d'un documentaire réalisé par le club tunisien pour conter son histoire, déjà longue de 90 ans. «OM.net - Olympique de Marseille, jul 15»
10
L'ASVEL débutera sa saison chez le vice-champion de France
Autre match, dont la date a sans doute déjà été cochée par l'entraineur JD Jackson : un déplacement chez le champion de France en titre, ... «Lyon Mag, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Champion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/champion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z