Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scrofulariacées" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCROFULARIACÉES EM FRANCÊS

scrofulariacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCROFULARIACÉES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scrofulariacées e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCROFULARIACÉES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scrofulariacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae

A família Scrophulariaceae é uma família de plantas dicotiledôneas. São plantas herbáceas, mais raramente arbustos ou árvores, com flores irregulares, que compõem cerca de 3.000 espécies distribuídas em 280 gêneros espalhados por todo o mundo. La famille des Scrophulariaceae est une famille de plantes dicotylédones. Ce sont des plantes herbacées, plus rarement des arbustes ou des arbres, à fleurs irrégulières, comprenant environ 3 000 espèces réparties en 280 genres largement répandues autour du monde.

definição de scrofulariacées no dicionário francês

A definição de scrofulariaceae no dicionário é uma planta peroturbina, perene, com folhas inteiras e flores acastanhadas colocadas nas axilas das folhas sob a forma de pequenos sinos com dois lábios.

La définition de scrofulariacées dans le dictionnaire est plante dicotylédone, vivace, aux feuilles entières et aux fleurs brunâtres placées à l'aisselle des feuilles en forme de petites cloches à deux lèvres.

Clique para ver a definição original de «scrofulariacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCROFULARIACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCROFULARIACÉES

scribouillon
script
script-girl
scripte
scriptes
scripteur
scriptorium
scripturaire
scriptural
scrofulaire
scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu
scrotal
scrotum
scrub
scrubber
scrupulard
scrupule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCROFULARIACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinônimos e antônimos de scrofulariacées no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCROFULARIACÉES»

scrofulariacées famille scrophulariaceae plantes dicotylédones sont herbacées plus rarement arbustes arbres fleurs irrégulières comprenant environ espèces réparties genres largement répandues autour monde scrofulariacées forment cosmopolites mieux représentées toutefois dans régions tempérées nbsp flore alpes maritimes pétales soudés étamines moins base général régulières compte cette vaste education environnement plur gamopétales groupant herbes wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager compléments scrophulariacées rassemblent feuilles alternes

Tradutor on-line com a tradução de scrofulariacées em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCROFULARIACÉES

Conheça a tradução de scrofulariacées a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scrofulariacées a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scrofulariacées» em francês.

Tradutor português - chinês

scrofulariacées
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scrofulariacées
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrofulariacées
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scrofulariacées
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scrofulariacées
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scrofulariacées
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scrofulariacées
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scrofulariacées
260 milhões de falantes

francês

scrofulariacées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scrofulariacées
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scrofulariacées
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scrofulariacées
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scrofulariacées
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrofulariacées
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scrofulariacées
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scrofulariacées
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrofulariacées
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scrofulariacées
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrofulariacées
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scrofulariacées
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scrofulariacées
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrofulariacées
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scrofulariacées
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scrofulariacées
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scrofulariacées
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scrofulariacées
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scrofulariacées

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCROFULARIACÉES»

O termo «scrofulariacées» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scrofulariacées» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scrofulariacées
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scrofulariacées».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCROFULARIACÉES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scrofulariacées» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scrofulariacées» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scrofulariacées

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCROFULARIACÉES»

Descubra o uso de scrofulariacées na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scrofulariacées e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
C'est la tribu des Verbascées, appelée quelquefois sous-famille des Pseudo- solanoïdées ; on la rattache aux Scrofulariacées, car les caractères de l'appareil conducteur et de la graine pèsent plus lourd, semble-t-il, que la zygomorphie florale ...
Jean Augier, 1942
2
Dictionnaire encyclopédique Désormeaux: dictionnaire ...
(SCROFULARIACÉES) Autres noms vernaculaires: Thé de santé ; Thé muraille ; Thé des Anglais; Thé des Antilles; Capraire. Écologie: Espèce très commune dans les lieux incultes, les décombres et sur les zones littorales, cultivée parmi les ...
Jack Corzani, 1992
3
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
La pauvre famille des Scrofulariacées a été sacrifiée, dans son acception classique, sur l'autel de la phylogénie moléculaire (voir Olmstead et al., 2001 : 348-361). Dans ce cas, il est évident que les convergences morphologiques ont effacé la ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
4
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
Extrait du fruit du vanillier de Tahiti VANILLIN Vanilline VEGETABLE GLYCERIOES PHOSPHATE Phosphates de mono- et diglycérides d'huiles végétales VERBASCUM THAPSUS Scrofulariacées. Extrait des fleurs et des feuilles de la ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
5
Découverte naturaliste des garrigues
Scrofulariacées. La scrofulaire voyageuse (Scrofularia peregrina) est une petite annuelle à feuilles ovales, et à fleurs rouges. Elle est présente dans toute la zone , aussi bien au bord des rivières que sur les lieux rocailleux. Scrofularia ...
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012
6
Intoxications aiguës en réanimation
Digitalis. purpurea. L. (Scrofulariacées). [23,. 24]. Digitale. pourpre. Description. Port : plante herbacée, bisannuelle ou pluriannuelle, à grande tige dressée atteignant jusqu'à 1,50 m, qui apparaît la 2e année ; feuilles : rosette basale la ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
7
Cours de botanique générale, de D. Bach, M. Mascré et G. ...
C'est un argument d'ordre anatomique qui justifie leur place parmi les Scrofulariacées : les Verbascum ne possèdent pas les caractères anatomiques particuliers aux Solanacées (liber périmédullaire et cellules à sable). Les Verbascces ...
Denis Bach, M. Mascré, Guy Deysson, 1965
8
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
Muflier. Antirrhinum majus (Scrofulariacées) Parties dangereuses Graines. Habitat Rochers, lieux pierreux, vieux murs ; également planté. Toxicité Les graines du Muflier (ou « Gueule-de- loup ») sont riches en saponines et renferment ...
François Couplan, 2007
9
Pollinisation et productions végétales
Scrofulariacées). Le genre Antirrhinum comprend une quarantaine d'espèces, localisées dans l'hémisphère boréal tempéré (8 espèces en France). Le muflier, ou gueule de loup, est une plante rameuse, portant des feuilles lancéolées, ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
10
Végétation du Viet-Nam: le massif sud-annamitique et les ...
... constitue des prairies relativement hautes et denses (1). Eulalia tristachya s' observe par touffes isolées. Parmi les espèces communes dans la prairie-steppe, nous mentionnerons encore des Scrofulariacées (Centranthera chevalier!...), des  ...
Maurice Schmid, 1974

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCROFULARIACÉES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scrofulariacées no contexto das seguintes notícias.
1
Molène pulvérulente
Famille des scrofulariacées. Nom latin : verbascum pulverulentum. Très grande plante, pouvant atteindre jusqu'à 1,20 m de hauteur. «LaDépêche.fr, ago 12»
2
Digitale pourpre
Famille des scrofulariacées. Nom latin : «digitalis purpurea». Grande plante très répandue en plaine comme en montagne, pouvant atteindre ... «LaDépêche.fr, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scrofulariacées [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scrofulariacees>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z