Baixe o aplicativo
educalingo
sibilement

Significado de "sibilement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIBILEMENT EM FRANCÊS

sibilement


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIBILEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sibilement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SIBILEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SIBILEMENT

sialorrhée · siam · siamois · siamoise · sibérien · sibérienne · sibérique · sibilance · sibilant · sibilation · sibiler · sibylle · sibyllin · sibyllique · sibylliser · sibyllisme · sibylliste · sic · sicaire · siccateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SIBILEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de sibilement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SIBILEMENT»

sibilement · sibilement · définition · littér · action · manière · sibiler · méton · résultat · cette · bruit · ainsi · obtenu · synon · sifflement · clarté · refluait · sous · ramure · éveillant · wiktionnaire · salles · étude · classe · entendait · bruire · lever · soleil · angélus · soir · grinçant · faux · balancées · rené · maran · nbsp · lepartisan · info · artfl · vivant · langue · française · siamang · siamois · siamoise · siamoises · siante · sibarite · sibbens · sibembourg · sibéri · sibérite ·

Tradutor on-line com a tradução de sibilement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIBILEMENT

Conheça a tradução de sibilement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sibilement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sibilement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

sibilement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sibilement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sibilement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sibilement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sibilement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sibilement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sibilement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sibilement
260 milhões de falantes
fr

francês

sibilement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sibilement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sibilement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sibilement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sibilement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sibilement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sibilement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sibilement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sibilement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sibilement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sibilement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sibilement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sibilement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sibilement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sibilement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sibilement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sibilement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sibilement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sibilement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIBILEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sibilement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sibilement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sibilement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SIBILEMENT»

Descubra o uso de sibilement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sibilement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de Saintonge & d'Aunis: Bulletin de la Société des ...
Les autres en nombre moindre sont atteints : 11 d'enchifrénement, 8 de sibilement, 6 de zézaiement, 6 de chuintement ... 2 de nasonnement et sibilement, 1 de lambdacisme, enchifré- nement et chuintement, 1 d' enchifrénement et sibilement, ...
2
Studies in Romance Philology and French Literature
bruits particuliers, bouffement et sibilement : « les bruits sees, rudes et retentissants du bois rappellent* le bouffement d'un chat surpris par un chien » ; « la crepitation de la fusillade » rappelle « le sibilement d'un aspic courrouce" » ( En Errant, ...
‎1953
3
Cent manieres d'accomder le francais: un divorce attristant ...
René Maran préfère nous parler de sibilement (on dit bien sifflement) et appliquer ce mot au grincement des faux. « Des salles d'étude, des salles de classe on entendait bruire, du lever du soleil à l'angélus du soir, le grinçant sibilement des ...
Étienne Le Gal, 1932
4
Le triumphe des vertuz
... plus espoventez que ceulx de Sumcassan es montz d'Armenye quant ilz oyrent l'artillerie du Turcq Machommet. Leur sibilement nous fist frayeur comme si oyons en ung coup toutes les foudres que pourroit Vulcain envoyer cza bas en terre.
Jean Thenaud, Titia J. Schuurs-Janssen, René Ernst Victor Stuip, 2002
5
La vie culturelle dans la France occupée (1914-1918)
Hélas ! cette année, au milieu de nos épreuves, nous n'avons pas eu cette consolation ; et cette nuit, nous n'avons entendu que le pas lourd des officiers ivres sur le pavé des rues, le sibilement moqueur des harpes téléphoniques taquinées ...
Gavin Bowd, 2014
6
Nouveau manuel de médecine homoeopathique, 1-2
Sibilement, sifflement, *bourdonne- ment et tintement dans les oreilles.— Surtout pendant la moindre occupation et moindre dans le repos. — «Dureté de l'ouïe. — "Craquement en mâchant. — Les paroles résonnent fortement dans les ...
G. H. G. Jahr, 1872
7
Le monde des oiseaux ornithologie passionnelle par A. Toussenel
C'est-à-dire que le sibilement de l'aspic sur lequel vous venez de marcher, ne vous fait pas plus froid, ne vous paralyse pas plus rapidement la pensée et les jambes que celui du Torcol. Aussi devons-nous être indulgents a la poltronnerie du ...
‎1855
8
Médecine homoeopathique des familles: journal consacré à la ...
En avalant, douleur à l'oreille, comme si elle était pressée en dehors. — Sibilement, sifflement, bourdonnement et tintement dans les oreilles, ou craquement en mâchant. — Les paroles résonnent fortement dans les oreilles de la personne qui ...
Victor-Eugène Lecoupeur, 1852
9
Le monde des oiseaux: 2
C'e_st-à-dire que le sibilement de l'aspic sur lequel vous venezde marcher, ne vous fait pas .plus froid,ne vous paralyse pas plus rapidement la pensée et les jambes que celui du Torcol. Aussi devonsmous étre indulgents à la poltronncrie du ...
‎1855
10
Annales de la Société anatomo-pathologique de Bruxelles
Toutes ces parties donnent à la percussion un son mat très- prononcé, jusqu'à l' épine de l'omoplate, où l'on entend malgré cela le bruit respiratoire très-dislinct, mais avec sibilement et râles muqueux profonds. Inappétence. Saignée de 10 ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sibilement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sibilement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT