Baixe o aplicativo
educalingo
snack-bar

Significado de "snack-bar" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SNACK-BAR EM FRANCÊS

snack-bar


CATEGORIA GRAMATICAL DE SNACK-BAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Snack-Bar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SNACK-BAR EM FRANCÊS

lanchonete

Um lanchonete, lanchonete ou barra express é um balcão de vendas de alimentos baratos, como lanches, sanduíches ou refeições ligeiras chamadas lanches. O primeiro uso conhecido do termo "lanchonete" remonta a 1930. Alguns lanchonetes estão equipados com mesas e cadeiras para comida no local ou a domicílio. Snack bars são freqüentemente localizados perto de sites turísticos ou em bairros com um grande número de estudantes ou escritórios.

definição de snack-bar no dicionário francês

A definição de lanchonete no dicionário é uma cafeteria moderna onde você pode rapidamente servir refeições ligeiras a qualquer momento.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SNACK-BAR

bar · colombar · décibar · escobar · liquidambar · malabar · milk-bar · millibar · minbar · tabar · zanzibar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SNACK-BAR

smille · smiller · smocks · smogleur · smoking · smoking-jupe · smoking-pantalon · smorzando · smuggler · snack · snob · snober · snobinard · snobinarde · snobinette · snobisme · snow-boot · snowboot · sobre · sobrement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SNACK-BAR

agar · avatar · bazar · bolivar · car · cellular · dinar · dollar · far · gibraltar · jaguar · magyar · oscar · par · polar · radar · sportswear · star · superstar · var

Sinônimos e antônimos de snack-bar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SNACK-BAR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «snack-bar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
bar

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SNACK-BAR»

snack-bar · snack · recette · amour · chez · raymond · partition · léon · ouvrir · paroles · casse · croûte · express · comptoir · ventes · nourritures · chères · comme · exemple · sandwichs · repas · légers · appelés · grignotines · premier · usage · connu · terme · wiktionnaire · devoir · août · arrive · mains · poches · jean · délavé · cigarette · siroter · bière · modeste · washington · nbsp · définition · café · restaurant · austin · diner · lounge · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · bangkok · avis · restaurants · tripadvisor · consultez · noté · classé · saint · québec · poutine · anglais · reverso · francais · voir · aussi · sack ·

Tradutor on-line com a tradução de snack-bar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SNACK-BAR

Conheça a tradução de snack-bar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de snack-bar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «snack-bar» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

小吃店
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

snack bar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चायख़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقصف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

буфет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lanchonete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জলখাবার বার
260 milhões de falantes
fr

francês

snack-bar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Imbissstube
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スナックバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

간이 식당
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bar cemilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quầy ăn uống nhẹ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிற்றுண்டி பட்டியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाश्ता बार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

snack bar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

snack bar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

snack bar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

буфет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bufet cu autoservire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σνακ μπαρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snackbar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snack bar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snackbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de snack-bar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SNACK-BAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de snack-bar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «snack-bar».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre snack-bar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SNACK-BAR»

Descubra o uso de snack-bar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com snack-bar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Snack-Bar Budapest: Roman
Une histoire d'amour et de haine va naître et prendre fin au terme d'une interminable nuit, avec pour comparses des putains et des voyous sur lesquels règne Molécule, et où se dresse le lugubre Snack-Bar Budapest.
Marco Lodoli, Silvia Bre, 2010
2
Bienvenue à Marrakech
... salon de coiffure, sauna, hammam, salle de conférence, tennis, vélo, scooter Prix : 370 - 900 DH environ Chems Avenue Homane El Fetouaki, Médina Tél. : 44 48 13 Fax : 44 05 47 140 chambres, 9 bungalows, restaurant, snack-bar, bar,  ...
‎1994
3
Dictionnaire du français
FAUX-AMI anglais smoking «actionde fumer » SNACK-BAR [snakbaʀ] n.m. □ UNSNACK-BAR : café-restaurant où l'onsert rapidement des repas simples et légers, à toute heure. Nous avons déjeuné dans un snack-bar. PLURIEL : des ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SNACK-BAR ou SNACK [snack-bar; empr. à l'angl. snack bar (depuis 1930) composé de bar (voir bar étymol.) et de snack, déverbal de to snack « mordre, happer » qui, à partir du sens de « bouchée, ce que l'on mord » a désigné une légère ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Petit Futé Escapades autour de Lyon
Snack-bar. Restaurant, bar à cocktails, soirées sa/sa. ll s'agit de la plage privée de l'établissement Beau Rivage. CHARAVINES PLAGE Charavines t 04 76 06 61 20 Ou 1" mai au 30 septembre. Entrée libre. Maître nageur en juillet et en août.
Laure Roosen, Anthony Serex, 2008
6
Portugal
Pastelaria Snack-Bar Veneza tlj7h30à22h Avenida da Liberdade n° 63 Lors de votre ascension de la longue Avenida da Liberdade, pourquoi ne pas faire un petit arrêt à la Pastelaria Snack-Bar Veneza, où de tentantes pâtisseries vous ...
Marc Rigole, 2004
7
Madère: Les plus belles randonnées de levada et de montagne. ...
Départ: Snack-bar O Pinheiro à Boa Morte, 530 m. Depuis l'ER 229, une route indiquée « Levada do Norte » vers São João et São Paulo bifurque entre Campanário et Ribeira Brava. Continuez à monter tout droit aux deux croisements ...
Rolf Goetz, 2014
8
Les mots entre eux
bar serveuse; barmaid barman personnel de comptoir tabouret café salon (bar); bar (hôtel) café, pub tournée (des bars) tournée (à boire) public bar publican pub grub / food public house pub-ovmer saloon (bar) [-'-] snack bar tavern wine bar ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 1998
9
Cap-Vert: Loin des yeux du monde
Snack Bar Restaurante Gabylândia, Esplanada No Stress, tél. 994 17 60, Praia da Laginha. Accueil chaleureux. Tartare de thon, buzios... Restaurant de l'hôtel Foya Branca, S. Pedro. Restaurant gastronomique. Cuisine française. A midi, on  ...
Sabrina Requedaz, 2014
10
Burundi (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
I SNACK—BAR MIMOZA RN 8 Brochettes, poulet et autres plats à partir de 1 000 BIF-2 000 BIF (poulet, riz, haricots, légumes). Bière à partir de 1 200 BIF, soda 750 BIF. On parle aussi de « chez Égide » pour désigner cet établissement qui ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SNACK-BAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo snack-bar no contexto das seguintes notícias.
1
Photos de vacances / Plein Air en vadrouille : La plage de Doucier …
Il est possible également de se restaurer et de se désaltérer grâce au snack-bar. Photos de vacances / Plein Air en vadrouille : La plage de ... «Plein Air, jul 15»
2
Gala Hommage à François Pérusse : Un succès sur toute la ligne
... sur chacun des Albums du peuple, a été présentée au public, puis Vincent Vallières est venu interpréter « Snack-bar chez Raymond ». «Showbizz.net, jul 15»
3
Près du lac, il fait bon à la Frégate
Tous préparent au snack-bar, les grillades, les crêpes et salades, glaces et boissons fraîches. Les plats sont servis en plein air dans une ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Tourisme Gérardmer : plaisirs aquatiques à l'Union nautique
Outre la possibilité de pique-niquer sur place, le site voisine avec un snack-bar/restaurant et une base d'aviron où le club local dispose ... «Vosges Matin, jul 15»
5
Dépité, le gérant de La Fringale écrit sa colère
Le 14 juillet, au soir, le gérant de La Fringale a installé des banderoles sur les grilles entourant les ruines de son snack-bar, place du ... «Ouest-France, jul 15»
6
Les jeunes chrétiens ruraux prennent leur avenir en mains
Un snack-bar avec des produits locaux, une brasserie artisanale ou encore différents ateliers pourraient aussi y être proposés. « La conception ... «La Croix, jul 15»
7
Le grand chapiteau du cirque Magnani
Les 48 semi-remorques présentent toutes sortes de fonctions allant du zoo au snack-bar, en passant par la caisse et sa kyrielle de tarifs . «Centre Presse, jul 15»
8
Standing ovation pour les jeunes du foyer
... émilie, Sandra et tous ceux qui s'impliquent chaque année dans la préparation de la fête : ils ont bien mérité leur soirée snack-bar soupe au ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Un snack-bar a ouvert ses portes à Champigny
e projet d'un complexe hôtelier doublé d'un pôle de restauration, couplé avec l'installation de l'office de tourisme communautaire ayant fait ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Le camping a rouvert ses portes
Au pied du Pyfarat (1 381 m), entre Loire, Ardèche et Haute-Loire, le camping propose de nombreux services et distractions : grill, snack-bar, ... «Le Progrès, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Snack-Bar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/snack-bar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT