Baixe o aplicativo
educalingo
bar

Significado de "bar" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BAR EM FRANCÊS

bar


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAR EM FRANCÊS

definição de bar no dicionário francês

A primeira definição de barra no dicionário é o peixe do mar, muito voraz, com carne muito valorizada. Outra definição de bar é figura que representa um peixe em pal e um pouco curvado. Bar é também uma loja de bebidas onde se consome em pé diante de um balcão ou sentado em bancas altas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAR

agar · avatar · bazar · bolivar · car · cellular · dinar · dollar · escobar · far · gibraltar · jaguar · magyar · oscar · par · polar · radar · star · superstar · var

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAR

baqueter · bar-restaurant · bar-tabac · barachois · baragne · baragouin · baragouinage · baragouinant · baragouiner · baragouineur · baragouineuse · baraka · baralipton · baraque · baraqué · baraquement · baraquer · baraquette · baraterie · barathre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAR

achar · alcazar · autocar · balthazar · caviar · char · czar · césar · hangar · instar · jar · malabar · nectar · pop-star · sonar · sportswear · super-star · tatar · teddy-bear · zanzibar

Sinônimos e antônimos de bar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAR»

bar · atmosphère · bibine · bistrot · brasserie · buffet · buvette · cabaret · café · club · comptoir · débit · hectopièze · loup · saloon · snack · taverne · troquet · zinc · pression · genius · mitzvah · ikea · four · recette · meuble · définition · guide · bars · cafés · paris · avec · terrasse · branché · lounge · pour · after · fêter · enterrement · garçon · tapas · nous · vous · aidons · faire · nbsp · bouge · souhaitez · privatiser · votre · anniversaire · fuyez · effet · soit · disant · propose · salle · jusqu · buddha · george · eatertainment · depuis · création · inscrit · comme · précurseur · véritable · concept · vivre · influences · convergentes · mouvement · wiktionnaire · petit · sert · autant · service · caisse · pâle ·

Tradutor on-line com a tradução de bar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAR

Conheça a tradução de bar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bar» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

酒吧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বার
260 milhões de falantes
fr

francês

bar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çubuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bar».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bar

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BAR»

Citações e frases célebres com a palavra bar.
1
Joe Lewis
On n'est pas ivre tant qu'on peut rester allongé dans un bar sans avoir besoin de se tenir au plancher.
2
Eric Linklatter
Ce que je reproche au golf ? Il vous entraîne trop loin du bar du club-house.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAR»

Descubra o uso de bar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Vie de Charles V, duc de Lorraine et de Bar généralissime ...
LA VIE D E CHARLES V. Duc de Lorraine cr de Bar , Générait^ me des Troupes Imperialles. LIVRE PREMIER. A Maison de Lorraine est une Maison fi connue, qu'il n'est pas nécessaire que j'en fasse la Généalogie. Je me contenterai de dire , ...
Jean de Labrune, 1691
2
Bambi Bar
Mais, très vite, leurs questions s’orientent sur les activités du Bambi Bar qui emploie cette jeune fille dans des conditions pour le moins louches et qui vient d’engager Léon pour réparer la chaudière.
Yves Ravey, 2013
3
Bar mitsva: coutumes et significations : selon les ...
La Bar Mitsva est une étape décisive de la vie d’un Juif.
Haim Mellul, 2009
4
Mémoires de la Société des lettres, sciences et arts de ...
.d'or (1) pour les offrir à la nouvelle messe de M. Jean de Vroïl, à laquelle il se proposait d'assister avec le marquis du Pont qui dut y faire la même offrande (2). Malgré les mesures concertées entre les ducs de Bar et de Bourgogne , pour ...
5
Liberty Bar: Maigret
Il fait la connaissance des " deux femmes " de Brown : sa maîtresse, Gina, et la mère de celle-ci. Puis il découvre à Cannes le Liberty Bar, refuge d'ivrognes, où on joue, où on fume ; c'est là que Brown venait se saouler.
Georges SIMENON, 2012
6
Petit Futé Genève
Localisé à l'orée de la vieille ville genevoise, le BBM 2 remplace feu Le Cintra, établissement cosy chic qui avait pour clientèle principale les gens fortunés des environs. L'ambiance change avec l'établissement de ce bar à vin qui remporte ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010
7
Mémoires sur la langue celtique
Bar , grape de raisin , essain d'abeilles. ( Elles se réunissent en forme de grape ) B. B a r , brosse , balai. B. Bar, maladie causce par maléfice» sort, sortilège. B. Voyez l'article suivant. Une maladie causée par maléfice arrive tout d'un coup ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
8
Bar Nicanor
Avec son langage ivre, ses audaces typographiques, ses provocations multiformes, son irrespect généralisé, Bar Nicanor, dont les personnages principaux ont pour noms Couillan- douille et Crotte de bique, est une des grandes réussites ...
Clément Pansaers, 2005
9
Le bar du subjonctif
Alain Bouissière. Grâce àGéli-Gilles Grande, nous avons la traduction de l'article : L'Occitanie, terre de l'imparfait du subjonctif Monpazier, un village de Dordogne a depuis quelques mois une association de Défense du Passé Simple et de ...
Alain Bouissière, 1999
10
Annales
4 S Bar. 754 ,8 : Beau. , Eau 0,0003 : C.O* 0,00020 I Tempér. 44 1 Bar. 752,5 Beau, vent. Eau 0,0057 C.o* o.ooou Tempér. 43 Bar. 749,5 Beau. Eau 0,00708 C.o* 0,00011 Tempér. 42 Bar. 749,2 Beau. Eau 0,00818 C.o* 0,00020 Tempér.
Société linnéenne de Lyon, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bar no contexto das seguintes notícias.
1
Ouverture d'un bar à chats à Lille : sur internet, des coups de griffe et …
Vous avez été très nombreux à réagir sur notre site et les réseaux sociaux à l'annonce de l'ouverture d'un bar à chats rue Gambetta. Si, ici et là ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Délais: les tenanciers de bar en ont assez | Métro
QUEBEC – Les tenanciers de bar sont furieux, excédés par les délais qu'ils estiment toujours plus longs pour obtenir les autorisations de la ... «Métro Montréal, jul 15»
3
L'Art en bar a ouvert ses portes - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les beaux jours enfin arrivés, les terrasses des cafés ressurgissent ! À Arras-en-Lavedan, c'est L'Art en bar qui a ouvert ses portes le 20 juin ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Ivre, un écureuil dévaste un bar | www.directmatin.fr
Au Royaume-Uni, dans la ville d'Honeybourne, Sam Boulter, a fait une découverte étonnante en ouvrant son bar, ce dimanche 12 juillet. «DirectMatin.fr, jul 15»
5
Le Bar-sur-Loup : 4 mois ferme et 5000 euros d'amende requis …
Richard Ribéro, maire du Bar-sur-Loup (06), a comparu devant le tribunal correctionnel de Grasse mercredi 15 juillet. Mis en examen pour ... «Francetv info, jul 15»
6
Edition de Bar-Le-Duc | Bar-le-Duc : la chaussée boulevard Pierre …
Urbanisme Bar-le-Duc : la chaussée boulevard Pierre-Marizier à la Côte Sainte-Catherine en cours de réfection. Début juillet, les fortes ... «Est Républicain, jul 15»
7
#Coiffure : Le bar à coiffures 365c lève 400 000 euros et ouvre une …
Le concept de bars à coiffures 365c, créé en 2012 par Rozina Valimahamed annonce une levée de fonds de 400 000 euros, notamment ... «Maddyness, jul 15»
8
Le bar le Jeanneteau a conquis la place - SudOuest.fr
epuis le 7 avril, date d'ouverture des nouveaux locaux rue Pierre Frapin, Alain Vérité, patron du bar le Jeanneteau, a changé le rythme de la ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Centre Presse : Des nouveaux gérants au Bar de la Tour
Nathalie et Philippe, les deux nouveaux gérants du Bar de la Tour, se sont installés avec de nombreuses idées pour satisfaire au mieux leur ... «Centre Presse, jul 15»
10
Edition de Bar-Le-Duc | Un tournage sur Fernand Braudel dans le …
Agrégé d'histoire à 20 ans, il rêvait d'être nommé à Bar-le-Duc mais se retrouve finalement à Constantine en Algérie. Mobilisé en 1939, il est ... «Est Républicain, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT