Baixe o aplicativo
educalingo
solvabilité

Significado de "solvabilité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOLVABILITÉ EM FRANCÊS

solvabilité


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLVABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Solvabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLVABILITÉ EM FRANCÊS

solvência

Solvência é a medida da capacidade de uma pessoa física ou jurídica pagar suas dívidas a curto, médio e longo prazos. A insolvência é a incapacidade de fazê-lo. Solvencia = Ativos - Dívidas. Se positivo, a empresa é solvente: é capaz de enfrentar suas dívidas graças aos seus ativos. Se negativo, a empresa está em falência. A análise de solvência difere da análise de liquidez, na medida em que os indicadores utilizados não utilizam necessariamente os fluxos de caixa. No caso de um estado, falaremos sobre a sustentabilidade da dívida. A Ferramenta de Cálculo de Liquidez é o Fundo Subjacente de Liquidez = Ativos Líquidos - Dívidas Esperadas. Se esse saldo é negativo, a empresa está em situação de iliquidez.

definição de solvabilité no dicionário francês

A definição de solvência no dicionário é quem pode pagar; Quem pode responder por uma dívida. Quem pode ser pago.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOLVABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOLVABILITÉ

solsticial · solubilisation · solubiliser · solubilité · soluble · solucamphre · soluté · solution · solutionnaire · solutionnement · solutionner · solutionneur · solutionniste · solutréen · solvable · solvant · solvatation · solvate · solvater · solvolyse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOLVABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinônimos e antônimos de solvabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOLVABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «solvabilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SOLVABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «solvabilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOLVABILITÉ»

solvabilité · surface · carence · insolvabilité · définition · ratio · pour · nuls · entreprise · calcul · locataire · mesure · capacité · personne · physique · morale · payer · dettes · court · moyen · long · terme · l’insolvabilité · l’incapacité · faire · solvabilité · actif · financière · lesechos · traduit · aptitude · engagements · liquidation · dire · arrêt · exploitation · mise · vente · nbsp · andlil · article · donne · explique · comment · calculé · utilisé · wiktionnaire · sɔl · féminin · pouvoir · moyens · connue · fort · douteuse · assurer · acheteur · emprunteur · assureurs · nouvelle · ère · banque · agefi · retrouvez · dossiers · assurance · avec · quotidien · professionnels · finance · ffsa · pourquoi · réforme · assureur ·

Tradutor on-line com a tradução de solvabilité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLVABILITÉ

Conheça a tradução de solvabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de solvabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solvabilité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

偿付能力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solvencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

solvency
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

करदानक्षमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاءة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кредитоспособность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solvência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সচ্ছলতা
260 milhões de falantes
fr

francês

solvabilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesolvenan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Solvenz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ソルベンシー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지불 능력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

solvency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng thanh toán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடன்தீர்வுத்திறம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एपतदारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ödeme gücü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

solvibilità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wypłacalność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кредитоспроможність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

solvabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φερεγγυότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solvensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solvens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solvens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solvabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLVABILITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solvabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «solvabilité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre solvabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOLVABILITÉ»

Descubra o uso de solvabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solvabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le contrôle de la solvabilité des compagnies d'assurance ...
Le monde de l'assurance joue un rôle croissant dans les économies nationales, ce qui ne fait que renforcer l'importance de la solvabilité des compagnies d'assurance.
OECD, 2002
2
Gestion financière
À ce titre, elle intéresse principalement les banques et les autres bailleurs de fonds car elle permet d'étudier la solvabilité et le risque de faillite de l'entreprise. L'analyse liquidité/exigibilité est une analyse classique et statique qui repose sur  ...
Gérard Melyon, 2007
3
Aspects fondamentaux des assurances Evaluation de la ...
Ce volume est le quatrième d'une série consacrée aux aspects fondamentaux des assurances.
OECD, 2003
4
Explication théorique et pratique du Code Napoléon...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien su-fiîsant pour répondre de Pobjet de Pobligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1867
5
Explication théorique et pratique du Code Napoléon, ...
La caution, ont-ils dit, doit être solvable, non d'une solvabilité fugitive, telle que celle qu'offrirait une fortune mobilière, ni d'une solvabilité incertaine , telle que celle qui ne serait fondée que sur des biens litigieux , mais d'une solvabilité ...
Paul Pont, 1867
6
Des privilèges et hypothèques ; Des petits contrats et de la ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien .suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
7
Explication théorique et pratique du Code Napoléon/Code ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
8
Réglementation et contrôle des assurances en Amérique latine ...
Recours à la marge de solvabilité (Tableau 15) Douze pays d'Amérique latine ( Argentine, Chili, Colombie, El Salvador, Guatemala, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela) signalent explicitement qu'ils se ...
OECD, 2004
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
3, n° 318), admettent bien que les deux dernières formules emportent garantie de la solvabilité actuelle du débiteur, mais ils refusent, du moins en ibese générale, le même effet à la simple clause de garantie. Scion eux, cette clause laisse au ...
Désiré Dalloz, 1858
10
Jurisprudence générale: Supplément au Répertoire méthodique ...
En conséquence, une société anonyme peut servir de caution judiciaire en matière d'exécution provisoire des jugements des tribunaux de commerce, cette société étant apte à réunir les trois conditions de capacité, de solvabilité et de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Gaston Griolet, 1888

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLVABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solvabilité no contexto das seguintes notícias.
1
La Grèce, la gauche et la gôche (1/2)
La dette de la Grèce n'était pas soutenable en 2010. Elle ne l'était pas en 2012. Elle ne l'est toujours pas après ce diktat. La solvabilité du pays ... «Marianne, jul 15»
2
Edition de Metz ville
Le critère n'était pas la solvabilité du client, mais son pouvoir de nuisance. » Et la précaution n'était pas accessoire. Quelque temps après son ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Pourquoi la Grèce éternelle est toujours en faillite
Il a fallu que les puissances protectrices de la Grèce garantissent sa solvabilité pour qu'elle négociât un emprunt à l'extérieur. » À l'époque, le banquier n'est ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
4
Dernières notes des analystes Morningstar
... ses notes des analystes comme des garanties ; elles ne devraient pas davantage être considérées comme l'évaluation de la solvabilité d'un ... «Morningstar.fr, jul 15»
5
Les banques françaises parmi les plus solides d'Europe
Les ratios de solvabilité de nos banques sont dès lors en constante amélioration: ceux-ci sont passés de 9,3 % en 2011 à 11,6 % en 2014 ... «Le Figaro, jul 15»
6
Solvabilité II - Projet de loi / Assurance vieillesse - Régime outre-mer
Celle-ci instaure un nouveau cadre réglementaire pour les activités d'assurance et de réassurance, en transposant la directive Solvabilité II. «Hospimedia, jul 15»
7
Credit Suisse rassure avec les premiers résultats de l'ère Thiam
Au deuxième trimestre son niveau de fonds propres « durs » - une mesure de la solvabilité de la banque - est remonté de 10 à 10,3 %. «Les Échos, jul 15»
8
Erreur sur la solvabilité du débiteur : cautionnement annulé
Un cautionnement ne peut être annulé pour erreur sur la solvabilité du débiteur qu'à la double condition que la caution ait fait de ce point une ... «Les Échos, jul 15»
9
La solvabilité de l'Algérie menacée
Les réserves de changes ou les moyens de paiement détenus par l'Algérie vont continuer à fondre en l'absence d'une économie diversifiée. «Liberté-Algérie, jul 15»
10
Qu'est-ce que la solvabilité ?
La tragi-comédie grecque ne peut pas être correctement décryptée si l'on s'en tient à la conception la plus répandue de la solvabilité. L'opinion ... «Economie Matin, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solvabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/solvabilite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT