Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-affluent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-AFFLUENT EM FRANCÊS

sous-affluent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-AFFLUENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Affluent e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-AFFLUENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sous-affluent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

afluente

Affluent

Um tributário é um fluxo que flui para outro fluxo, geralmente em um fluxo mais elevado, em um ponto de confluência. Um sinônimo é tributário. Um afluente não flui diretamente para um mar ou um oceano, o que o distingue de um rio. Dependendo da posição relativa do tributário para o curso de água principal, pode-se especificar o seguinte: ▪ ao longo da costa e direção do fluxo: "afluente do banco direito" ou "afluente do banco esquerdo"; ▪ dependendo da inclinação e da diferença de altitude: "tributário a montante" ou "tributário a jusante". O tributário de um tributário pode ser descrito como um "subtributário". O oposto de um tributário é um defluente. Un affluent est un cours d'eau qui se jette dans un autre cours d'eau, en général au débit plus important, au niveau d'un point de confluence. Un synonyme est tributaire. Un affluent ne se jette donc pas directement dans une mer ou un océan, ce qui le distingue d'un fleuve. Selon la position relative où se trouve l'affluent par rapport au cours d'eau principal, on peut préciser : ▪ suivant la rive et le sens de l'écoulement : « affluent de rive droite » ou « affluent de rive gauche » ; ▪ suivant le versant et la différence d'altitude : "affluent amont" ou "affluent aval". L'affluent d'un affluent peut être qualifié de "sous-affluent". L'opposé d'un affluent est un défluent.

definição de sous-affluent no dicionário francês

A definição de subtributário no dicionário é afluente de um tributário.

La définition de sous-affluent dans le dictionnaire est affluent d'un affluent.

Clique para ver a definição original de «sous-affluent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-AFFLUENT


affluent
affluent
confluent
confluent
congruent
congruent
conséquent
conséquent
diffluent
diffluent
effluent
effluent
fluent
fluent
fréquent
fréquent
grandiloquent
grandiloquent
inconséquent
inconséquent
influent
influent
mellifluent
mellifluent
onguent
onguent
ossifluent
ossifluent
subséquent
subséquent
éloquent
éloquent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-AFFLUENT

sous-abdominal
sous-acétate
sous-activité
sous-adapté
sous-administration
sous-administré
sous-admissible
sous-adresse
sous-affermer
sous-affrètement
sous-affréter
sous-affréteur
sous-agent
sous-aide
sous-alaire
sous-alimentation
sous-alimenté
sous-alimentée
sous-amendement
sous-amender

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-AFFLUENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
président
talent
testament
violent

Sinônimos e antônimos de sous-affluent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-AFFLUENT»

sous-affluent sous affluent cours jette dans autre général débit plus important niveau point confluence tributaire donc directement océan distingue fleuve selon position relative trouve rapport principal peut préciser suivant définitions affluents retrouvez définition section_expression nbsp wiktionnaire ɑ̃ masculin appartient celui purûs tahuamanu rivière homonyme madre dios mots constr sont subst base barbe bois couche garde main œuvre aquaportail noter parle également lorsque apport notable exemple sarre navigation fluviale fluvial bateau dite

Tradutor on-line com a tradução de sous-affluent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-AFFLUENT

Conheça a tradução de sous-affluent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-affluent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-affluent» em francês.

Tradutor português - chinês

分支流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sub-afluente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sub-tributary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उप सहायक नदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنوب رافد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суб-приток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sub-afluente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপ-উপনদী
260 milhões de falantes

francês

sous-affluent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sub-anak sungai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sub-Nebenfluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サブ支流
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서브 지류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sub-anak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu nhánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उप-उपनदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt kolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sub-affluente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sub-dopływ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суб-приплив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sub-afluent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπο-παραπόταμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sub-sytak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sub-biflöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sub-bielven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-affluent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-AFFLUENT»

O termo «sous-affluent» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-affluent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-affluent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-affluent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUS-AFFLUENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sous-affluent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sous-affluent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-affluent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-AFFLUENT»

Descubra o uso de sous-affluent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-affluent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exploration du Parc national de l'Upemba: en collaboration ...
Ganza salines près rivière Kamandula, affluent droit Lukoka et sous-affluent gauche Lufira 860 N'Gongozi près Mukana 1.810 N'Gozie mare à gauche de la route Lusinga-Mitwaba (ex P.N.U.) 1.600 Kabambwa affluent droit Fungwe, Nord- Est ...
2
Déserts
petit affluent ou sousaffiuent d'un érahar « vallée » ; tout petit affluent ou sous- affluent d'un érahar, en plaine ou en montagne, qui n'est pas assez important pour être appelé érahar ou ähensa, et qui n'est pas un ifirer « ravin » considérable, ...
Charles de Foucauld, 2013
3
Les enfants de la lune: l'albinisme chez les Amérindiens
Malheureusement, Tahuamanu n'est pas sur l'Acre, mais dans un autre bassin fluvial (l'Acre appartient à celui du Purûs, Tahuamanu est sur une rivière homonyme, sous-affluent du Madre de Dios). C'est une première erreur, ou une première ...
Pascale Jeambrun, Bernard Sergent, 1991
4
Proverbes et idiotismes de sagesse des Bandzèbi: Gabon-Congo ...
be (u ba) : avoir ; ne : avec ; mekééndji : message, nouvelles ; tshindegha (u tshindegha) : envoyer, adresser ; na: avec ; nghwaana : enfant ; ndzèli : rivière ou fleuve ; nghwaana ndzèli : sous-affluent ; ndu (nde u):lui, elle ; yènè (u yènè) : aller ...
André Yaba, 2009
5
Le nom et les deux premières enceintes de Gap
Hautes-Alpes, bassin de la Cerveyrette, affluent de la Durance, sous-affluent du Rhône Hautes-Alpes, bassin du Guil, affluent de la Durance, sous-affluent du Rhône Hautes-Alpes, bassin de la Guisane, affluent de la Durance, sous-affluent du ...
Georges de Manteyer, 1905
6
Bulletin de la Société d'études des Hautes-Alpes
Hautes-Alpes, bassin de la Cerveyrette, affluent de la Durance, sous-affluent du Rhône Hautes-Alpes, bassin du Guil, affluent de la Durance, sous-affluent du Rhône Hautes-Alpes, bassin de la Guisane, affluent de la Durance, sous-affluent du ...
Société d'études des Hautes-Alpes, 1905
7
Mémorial du dépôt général de la guerre, imprimé par ordre du ...
(1) Les thalwegs de la Nussback sous-affluent du Rhin, et de la Sowkeb-Au sous -affluent du Danube , prolongés jusqu'à la chaîne centrale qui sépare ces grands bassins, déterminent la direction de cet embranchement. (i83o.) (2) Le plateau ...
8
Mémorial du dépôt général de la guerre, imprimé par ordre du ...
(1) Les thalwegs de la Nusssscn sous-affluent du Rhin , et de la Sommn-Au sous -affluent du Danube , prolongés jusqu'à la chaîne centrale qui sépare ces grands bassins, déterminent la direction de cet embranchement. (1830.) (2) Le plateau ...
Ministere de la guerre. dépôt général de la guerre, 1831
9
Mémorial du Dépôt Général de la Guerre
(1) Les thalwegs de la Nussback sous-affluent du Rhin , et de la Soni»er-Au sous -affluent du Danube , prolongés jusqu'à la chaîne centrale qui sépare ces grands bassins, déterminent la direction de cet embranchement. (i83o.) (2) Le plateau ...
France Dépôt Général de la Guerre, 1831
10
L'EUROPE AVANT L'AN MIL: Tome 2 : Du déclin de l'empire ...
... notamment) à mesure que son auto, rité s'étendait sur 2 ces nouvelles par» Y ties de son de' maine. L'Urrs est ce petit sous-affluent de l'Elbe, qui se jette dans la Saale au nord de l'ena. 0 0 Théodebert - 504 - 533 - 547 Thierry, en mourant, ...
Jacques BLOEME, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-AFFLUENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-affluent no contexto das seguintes notícias.
1
Diego Brosset, le bulldozer du Général
Le gros des troupes a déjà passé le Rahin, un sous-affluent du Rhône que les précipitations de l'automne ont transformé en torrent furieux, ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
2
La bataille de l'eau noire
Ce sous-affluent de la Meuse a fait l'objet d'un projet de barrage, en 1978. Il aurait noyé des forêts sous septante mètres d'eau, recouvrant un ... «Moustique, jun 15»
3
Fourcès (Gers)
Les incontournables de la localité, ce sont : Le château du XV° siècle (qui est de nos jours un hôtel), sur les bords de l'Auzoue, sous-affluent de ... «France Inter, jun 15»
4
En Belgique, Verviers cherche à prévenir les tentations djihadistes
À quelques centaines de mètres des quais de la Vesdre, le sous-affluent de la Meuse qui traverse le centre-ville, cet important lieu de culte se ... «La Croix, fev 15»
5
Inondations : le château de Germolles subit les mêmes dégats qu'en …
Les fortes pluies ont fait gonfler l'Orbize, un sous-affluent de la Saône, dans la commune de Mellecey, entre Chagny et Chalon-sur-Saône, ... «Francetv info, nov 14»
6
Les zones humides, formidables éponges à inondations
Sur les berges entourant la rivière de la Bourre, un sous-affluent de l'Escaut, 50 hectares ont ainsi retrouvé leur état naturel. Ce parti pris, à ... «Terra eco, out 14»
7
Bourgogne : Encore trop de pesticides dans les cours d'eau
Dans le bassin de la Saône, c'est le cas de la Thalie un de ses sous-affluent, avec la présence de nombreux pesticides. (voir notre reportage). «Francetv info, out 14»
8
Eure: des milliers de litres de gazole s'écoulent dans une rivière …
Cette route borde le Bec, un sous-affluent de la Seine, au Bec-Hellouin, au sud-ouest de Rouen, a-t-il été précisé par les pompiers. La fuite ... «L'Express, jan 14»
9
Accident de camion-citerne près de Bernay (Eure): des milliers de …
"De 5 à 7.000 litres se sont déversés" lors de cet accident survenu dans la matinée sur une route départementale bordant le Bec, un sous-affluent de la Seine, ... «RiskAssur-Hebdo.com, jan 14»
10
"L'essence des éléphants", meilleure photo animale de l'année
... prix du jeune photographe pour sa photo de crocodiles sur les rives de la rivière Chambal, sous-affluent du Gange, dans le Madhya Pradesh ... «Le Monde, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Affluent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-affluent>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z