Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subséquent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBSÉQUENT EM FRANCÊS

subséquent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSÉQUENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subséquent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBSÉQUENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «subséquent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subséquent no dicionário francês

A primeira definição de subsequente no dicionário é a seguinte, que vem depois no tempo. Outra definição de subsequente segue o pé de um alívio monoclinal. Subsequente é também o caráter do que é subseqüente.

La première définition de subséquent dans le dictionnaire est qui suit, qui vient après dans le temps. Une autre définition de subséquent est qui suit le pied d'un relief monoclinal. Subséquent est aussi caractère de ce qui est subséquent.


Clique para ver a definição original de «subséquent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBSÉQUENT


affluent
affluent
confluent
confluent
congruent
congruent
conséquent
conséquent
diffluent
diffluent
effluent
effluent
fluent
fluent
fréquent
fréquent
grandiloquent
grandiloquent
inconséquent
inconséquent
influent
influent
mellifluent
mellifluent
onguent
onguent
ossifluent
ossifluent
sous-affluent
sous-affluent
éloquent
éloquent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBSÉQUENT

subséquemment
subséquence
subside
subsidence
subsidiaire
subsidiairement
subsidiarité
subsistance
subsistant
subsistante
subsister
subsomption
subsonique
substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBSÉQUENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
président
talent
testament
violent

Sinônimos e antônimos de subséquent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBSÉQUENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «subséquent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de subséquent

ANTÔNIMOS DE «SUBSÉQUENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «subséquent» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de subséquent

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBSÉQUENT»

subséquent suivant antécédent originaire précédent marché pole emploi accord cadre définition modèle définitions subséquente retrouvez ainsi nbsp subséquent dans suit wiktionnaire celles sont blanc présentent traces coloration leur avait été donnée première fois blanchiment fait littér vient après temps sans néanmoins donataire soit tenu restituer fruits perçus quelque nature reverso voir aussi subséquemment subsonique suborneuse subsidence expression conjugaison exemple usage mediadico tous utilisation service gratuite présentés site édités adjectif masculin singulier wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre interglot translated from french detailed

Tradutor on-line com a tradução de subséquent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBSÉQUENT

Conheça a tradução de subséquent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de subséquent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subséquent» em francês.

Tradutor português - chinês

随后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subsiguiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subsequent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

последующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subseqüente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরবর্তী
260 milhões de falantes

francês

subséquent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berikutnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anschließend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakteruse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுத்தடுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यानंतरच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonraki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

successivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

następny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наступний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulterior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επακόλουθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daaropvolgende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efterföljande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påfølgende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subséquent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSÉQUENT»

O termo «subséquent» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subséquent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subséquent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «subséquent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBSÉQUENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subséquent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subséquent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre subséquent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBSÉQUENT»

Descubra o uso de subséquent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subséquent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le français parlé au XXIème siècle - Volume 2: Normes et ...
Schéma 6: représentation du passé surcomposé aoristique (notre exemple d' étude) tx tu Pvltè Ë A l—_l Î LÏJ L état subséquent à 51 = 5E1 I—_I L I— L_l L L E2 /\ état subséquent à c2 État subséquent à 562 = 582 = sseg Le passé surcomposé ...
Michaël Abecassis, Laure Ayosso, Elodie Vialleton, 2008
2
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
Vl. Un bâtard adultèrin peut-il être légitimé par le mariage subséquent de son père et de sa mère? Ibid. — Vll. Un enfant naturel est-il censé adultérin, et, en cette qualité, incapable de légitimation par mariage subséquent, quand son père et ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
3
Traité des testamens, codicilles, donations á cause de mort ...
Cnangemens arrivés par les le mariage subséquent contraBè constitutions canoniques & les , avec dispense, odronnances. Quid des enfuis nés d'un bénéfi - JJ essence du mariage confise non cier à simple tonsure. au contrat civil , mais au ...
Jean Baptiste Furgole, 1779
4
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Un bâtard adultérin peut-il être légitimé par le mariage subséquent de son père et de sa mère? — VII. Un enfant naturel est-il censé adultérin, et, en celte qualité, incapable de légitimation par mariage subséquent, quand son père et sa mère, ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
5
Le droit commun de la France et la coutume de Paris, réduits ...
L'usufruitier jouit-il des droits honorifiques , id. La complainte a lieu pour ces droirs , quand on y est troublé. Légitimation par mariage subséquent. Le mariage subséquent opére-t-iì indistincto- mentla légitimation des enfans, tom. I, pag. 27.
François Bourjon, 1775
6
Le droit commun de la France et la coutume de Paris: réduits ...
Légitimation par mariage subséquent. Le mariage subséquent opére-t-il indistinctement la légitimation des enfans, tom. I, pag. 27. Faut-il pour produire est effet , que les pere & mere ayent été libres au tems de la conception & de la naissance ...
François Bourjon, 1775
7
Coutume du bailliage de Troyes: avec les commentaires de Me ...
S O M A Glose I. I. Si la légitimation far mariage subséquent requiert , que leì parties fujfent dis lors en état de s' épouses. a. Que désire le droit Romain pour rendre la légitimation par mariage subséquent valable. 3. cV 4. Quel Bâtard peut être ...
Troyes (France), Louis Le Grand, 1737
8
Traité des successions, divisé en quatre livres
Mais l'exemple cy-dessus, d'une donation entre-vifs, laquelle, quoy qu'elle saisisse , & soit un droit formé du vivant du donateur , est néanmoins revsquee parla légitimation, qui arrive par le moyen du minage subséquent, selon Monsieur ...
Denis Le Brun, 1692
9
Recueil alphabétique de questions de droit
Un bâtard adultérin peut-il être légitimé par le mariage subséquent de son père et de sa mère? Ibid. — VII. Un enfant naturel est-il censé adultérin, et, en cette qualité, incapable de légitimation par mariage subséquent, quand son père et sa  ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1834
10
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
produip la légitimation. droit d'aînesse au préjudice de i . Que les enfans soient nez ex ceux qui sont nez d'un mariage soluto & soluta. intermédiaire* Le mariage subséquent ne peut pas Le droit d' aînesse n est qu'une es légitimer les enfans ...
Jean Baptiste Furgole

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSÉQUENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subséquent no contexto das seguintes notícias.
1
CAMEROUN :: Lettre K. Amer: Théorie du chaos « la jeunesse est …
... jeunes pousses à leurs racines dans un déchirement sentimental d'une brutalité silencieuse, subséquent de la contrainte à la pérégrination, ... «camer.be, jul 15»
2
En Grèce, une révolution balaiera tout
... qu'un élément accessoire, ou plutôt subséquent, aux troubles sociaux qui vont frapper ce pays. Que la Grèce s'appauvrisse sous l'euro ou ... «Le Vif, jul 15»
3
Bénin : Un plan d'actions en faveur des personnes handicapées
L'élaboration et l'adoption d'un plan d'actions subséquent permettent de rendre opérationnel le document de politique nationale de protection ... «Afrique 7, jul 15»
4
EXO U annonce ses résultats financiers du quatrième trimestre et de …
... l'ancien gouvernement du Panama concernant le contenu qu'il doit fournir et d'un changement subséquent de gouvernement au Panama, ... «CNW Telbec, jul 15»
5
Yacouba Isaac Zida (PM du Burkina): "Il n'y a aucun nuage …
Le chef du gouverment de transition du Faso s'exprimait lors d'un point de presse subséquent à une visite des chancelleries du Burkina Faso ... «La Diplomatique d'Abidjan, jul 15»
6
Risque élevé de suicide après une première tentative d …
À l'instar de Mithridate, certains connaissent une destinée marquée à la fois par une proximité avec le poison puis par un suicide subséquent«Journal International de Médecine, jul 15»
7
INNATE PHARMA : partenariat avec l'Institut Paoli-Calmettes à …
... va considérablement optimiser le développement clinique subséquent par une meilleure identification des indications les plus pertinentes, ... «Capital.fr, jul 15»
8
Direct Financial Strategies and Communication fournira des …
... reste des options peuvent être exercées à raison de un quart par trimestre subséquent. Ces options seront régies par le régime d'options sur ... «LeLézard.com, jul 15»
9
La DISIC bien discrète sur le contrat « Open Bar » entre Microsoft et …
Nous ne pourrons donc pas savoir si ce marché subséquent à l'accord-cadre signé en 2013 par le ministère de la Défense, notamment pour ... «Next INpact, jun 15»
10
Modifications législatives entourant les régimes à prestations …
Pour le service après le 1er janvier 2014, on limitera également le coût annuel des prestations et tout déficit subséquent devra être partagé ... «Finance & Investissement, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subséquent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/subsequent>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z