Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-alimentée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-ALIMENTÉE EM FRANCÊS

sous-alimentée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-ALIMENTÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Alimentée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-ALIMENTÉE


accidentée
accidentée
brillantée
brillantée
dentée
dentée
effrontée
effrontée
fromentée
fromentée
jointée
jointée
montée
montée
pontée
pontée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée
transplantée
transplantée
édentée
édentée
éventée
éventée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-ALIMENTÉE

sous-affermer
sous-affluent
sous-affrètement
sous-affréter
sous-affréteur
sous-agent
sous-aide
sous-alaire
sous-alimentation
sous-alimenté
sous-amendement
sous-amender
sous-anneau
sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien
sous-arbrisseau
sous-arrondissement
sous-astragalien
sous-âtre
sous-azotate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-ALIMENTÉE

acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
nuitée
portée
potée
précipitée
ratée

Sinônimos e antônimos de sous-alimentée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-ALIMENTÉE»

sous-alimentée sous alimentée carte graphique population alimentation statistiques mondiales sommaire société pourcentage version imprimable nbsp faim dans monde recule figaro continue reculer mais afrique reste plus lotie avec personne cinq annoncé huit selon octobre soit millions individus victime façon chronique trois europe international mardi croix chiffre représente mondiale grande majorité personnes résolu comment marche salut aran milan reuters wiktionnaire définition féminin z‿a mɑ̃ alimentées singulier capital

Tradutor on-line com a tradução de sous-alimentée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-ALIMENTÉE

Conheça a tradução de sous-alimentée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-alimentée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-alimentée» em francês.

Tradutor português - chinês

营养不良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desnutridos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

undernourished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुपोषित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقص التغذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недоедают
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subnutridas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপুষ্ট
260 milhões de falantes

francês

sous-alimentée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekurangan zat makanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unterernährt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄養不良
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

undernourished
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy dinh dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊட்டச்சத்து பற்றாக்குறையால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुपोषित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetersiz beslenmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

denutriti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedożywionych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недоїдають
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subnutrită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποσιτίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondervoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undernärda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underernært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-alimentée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-ALIMENTÉE»

O termo «sous-alimentée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-alimentée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-alimentée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-alimentée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUS-ALIMENTÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sous-alimentée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sous-alimentée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-alimentée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-ALIMENTÉE»

Descubra o uso de sous-alimentée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-alimentée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'avenir de l'environnement mondial 3: le passé, le présent ...
CHAPITRE 3 Immense nuage de fumée au-dessus de l'Indonésie et des pays voisins 307 Sous-alimentation par pays (% de la population sous-alimentée) 308 Conséquences de la conservation de l'eau en amont 310 CHAPITRE 4 ...
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2002
2
Modélisation de la lubrification sous-alimentée dans les ...
Dans les mécanismes lubrifiés, la durée de vie des surfaces en contact est fonction de l'épaisseur du film de lubrifiant qui sépare les solides.
Bruno Damiens, 2003
3
L'élevage français: Evolutions et perspectives
39 25,4 Asie / 63,9 Af.Nord et MO 11,6 4,6 Haïti 47 0,5 Europe/exURSS 6 3,1 A : pourcentage de la population nationale sous-alimentée B : Traduit en pourcentage de la population mondiale sous-alimentée Sur les 850 millions de personnes ...
Jacques Risse, 2010
4
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture ...
Fao. FIGURE 13 Population sous-alimentée, par région, 2001-2003 (en millions) FIGURE 14 Population sous-alimentée, en pourcentage par région, 2001-2003 Pays. 1. TENDANCES. EN. MATIERE. DE. SOUS-ALIMENTATION. La FAO ...
Fao
5
Nous les Enfants: Honorer les Promesses du Sommet Mondial ...
Les femmes et les enfants, qui constituent une large part de la population sous- alimentée, sont les plus vulnérables. Les carences alimentaires en cours de grossesse sont les conséquences les plus graves de l'insécurité alimentaire.
Kofi Atta Annan, Unicef, 2002
6
La faim au quatidien et la crainte permanenete de la famine
Entre 1991 et 1996, la proportion de la population sous-alimentée a augmenté dans 27 pays, dont ceux où le problème était déjà le plus pressant. Dans 32 autres pays, la proportion est demeurée stable ou a diminué trop lentement pour  ...
7
2010 Indice de la Faim dans le Monde: Relever le Defi de la ...
Un indice GHI équivalent à 100 serait atteint seulement si la totalité des enfants décédaient avant leur cinquième anniversaire, si l'ensemble de la population était sous-alimentée et si tous les enfants de moins de cinq ans présentaient une  ...
Klaus von Grebmer, Marie T. Ruel, Purnima Menon, Bella Nestorova, Tolulope Olofinbiyi, Heidi Fritschel, Yisehac Yohannes, Constanze von Oppeln, Olive Towey, Kate Golden, Jennifer Thompson
8
L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde 2003: Suivi ...
Importance des exportations agricoles et sous-alimentation, 1996-2000 % de ta population sous-alimentée <2,5 Participation au commerce des produits agricoles et sous-alimentation, 1996-2000 % de la population sous-alimentée < 2.5 5 10 ...
Fao, 2003
9
Etat de l'insécurité alimentaire : la faim au quotidien et ...
... mortalité maternelle Décès maternels pour 100 000 naissances Sous- alimentation et alphabétisation Taux d'alphabétisation des adultes [%] 700- 600 500 400 300 200 100- ="- <5 5-19 20-34 >35 % de la population sous-alimentée Source: ...
Fao, 2002
10
Rapport 2008 Sur Les Pays Les Moins Avances: Croissance ...
La proportion de la population sous-alimentée dans les PMA diminue très lentement. Elle est passée d'une moyenne de 33% en 1991 à 31% en 2002. Le nombre moyen d'élèves de l'enseignement primaire dans les PMA a fait un bond,  ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-ALIMENTÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-alimentée no contexto das seguintes notícias.
1
La première marche pour le partage
Le travail de l'assemblée en petits groupes a conduit à la solution : un tiers de l'humanité meurt de faim ou est sous-alimentée… Donc, la ... «Pressenza, jul 15»
2
Une étude britannique prévoit la fin de notre civilisation pour 2040
Toujours selon cette étude, plus de 5 % de la population des 79 pays en développement serait sous-alimentée. Source : The Independent. «SciencePost, jul 15»
3
En bref : Giovanni Anselmo - Barbara Hepworth - Art Basel
Cette offre, sous-alimentée pour un artiste si essentiel dans l'histoire de l'art, menait à un record époustouflant le 13 mai 2015 à New-York ... «Art Market Insight, jun 15»
4
L'éradication de la faim dans le monde, un objectif réaliste
... principalement la zone subsaharienne où une personne sur quatre reste chroniquement sous-alimentée. Toutefois, d'ici 2025, l'Organisation ... «ICI.Radio-Canada.ca, jun 15»
5
La faim continue de faire son lit en Afrique
... il s'agit de Djibouti (-68,8%) dont la population sous-alimentée est passée de 500 000 à 100 000 personnes entre 1990-1992 et 2014-2016. «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, jun 15»
6
Les succès socioéconomiques du Vietnam salués par un journal …
Le taux de la population sous-alimentée a fortement diminué ces deux dernières décennies, passant d'un tiers en 1990 à 10% actuellement, ... «Le Courrier du Vietnam, mai 15»
7
La chasse «scientifique» à la baleine des Japonais toujours très …
Riche en protéines, la viande de baleine a surtout été en vogue après 1945 quand il a fallu nourrir une population sous-alimentée. Aujourd'hui ... «Le Temps, mai 15»
8
L'Europe et la Suisse ne souffrent pas de pénurie de capital-risque
... que leur région est sous-alimentée en capital-risque. L'EVCA indique que ce ratio est sur cinq ans de 0,04% pour la Suisse et de 0,03% pour ... «La Tribune.fr, abr 15»
9
SARA 2015: les défis de développement durable du secteur …
D'après Dr Bossé, 14% de la population ivoirienne est sous-alimentée en protéine animale. A la base de cette réalité, des raisons structurelles ... «Abidjan.net, abr 15»
10
Les dix étonnants secrets de beauté d'Audrey Hepburn
... travers de l'Audrey Hepburn Children's Fund, elle qui avait confié : « J'étais une enfant sous-alimentée pendant les années de l'après-guerre ... «Aleteia, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Alimentée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-alimentee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z