Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transplantée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSPLANTÉE EM FRANCÊS

transplantée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSPLANTÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transplantée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRANSPLANTÉE


accidentée
accidentée
brillantée
brillantée
dentée
dentée
effrontée
effrontée
fromentée
fromentée
jointée
jointée
montée
montée
pontée
pontée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée
sous-alimentée
sous-alimentée
édentée
édentée
éventée
éventée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSPLANTÉE

transpercer
transpirable
transpirant
transpiration
transpiratoire
transpirer
transplant
transplantable
transplantation
transplanté
transplanter
transplantoir
transport
transportable
transportant
transportation
transporté
transporter
transporteur
transposable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRANSPLANTÉE

acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
nuitée
portée
potée
précipitée
ratée

Sinônimos e antônimos de transplantée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRANSPLANTÉE»

transplantée classe antony maternelle définition accueil jeunes alsace équivalent découvertes elle consiste séjour scolaire durant lequel enseignant emmène élèves dans nbsp france séjours thème vous invite découvrir organisés pour classes transplantées tout long année retrouvez large environnement colonies offre aide création construction étapes votre projet découvrez aussi glossaire école reims concept issu années visant pratiquer ailleurs pendant durée longue moyenne semaines avec objectif petit lexique découverte sont comme indique organiser enquête educpros etudiant préparation pédagogique peut être objet support apprentissages sollicités préparer inspection académique élaboration dossier impose respecter certain nombre contraintes procédures connaître favorisera sécurité

Tradutor on-line com a tradução de transplantée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSPLANTÉE

Conheça a tradução de transplantée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de transplantée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transplantée» em francês.

Tradutor português - chinês

移植
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasplantado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transplanted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिरोपित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пересаживали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transplantado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোপা
260 milhões de falantes

francês

transplantée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipindahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transplantiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移植
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transplanted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடமாற்றப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थलांतर करण्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nakledilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapiantato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeszczepione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пересаджували
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transplantat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταμοσχευθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorgeplant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transplanterade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transplantert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transplantée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSPLANTÉE»

O termo «transplantée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transplantée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transplantée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «transplantée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSPLANTÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transplantée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transplantée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre transplantée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRANSPLANTÉE»

Descubra o uso de transplantée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transplantée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comptes rendus des séances et mémoires de la Société de biologie
Sur la pièce provenant de l'animal qui a survécu vingt jours à l'opé— ration, on reconnaît facilement que la rondelle transplantée s'est seudée dans une grande partie de son pourtour au bord de l'ouverture du crâne ;'dans le quart environ de  ...
Société de biologie (Paris, France)., 1872
2
Comptes rendus hebdomadaires des seances et memoires de la ...
Sur la pièce provenant de l'animal qui a survécu vingt jours à l'opération, on reconnaît facilement que la rondelle transplantée s'est soudée dans une grande partie de son pourtour au bord de l'ouverture du crâne ; dans le quart environ de sa ...
3
Traité expérimental et clinique de la régénération des os et ...
... c'est-à-dire qu'après avoir été rouge et vasculaire, elle devient graisseuse. Jamais, dans aucun cas, nous le répétons, nous n'avons pu obtenir du tissu osseux par la moelle transplantée. Quel que soit le temps que nous ayons attendu pour ...
Léopold Ollier, 1867
4
L'Experience: Journal de Medecine et de Chirurgie
La cornée transplantée fut bien étendue, mais elle ne couvrit pas entièrement la plaie béante de l'œil dans toute son étendue. » 19 janvier. — En retirant l'animal de sa cage pour lui enlever les sutures, il frappe avec une de ses pates 'œil ...
5
Traité expérimental et clinique de la régéneration des os et ...
a, Portion transplantée, remise à la place d'une égale portion enlevée. La réunion s'est faite sans suppuration ni nécrose. Les bords correspondants de l'os sont réunis par une couche osseuse continue, d'origine périoslique; b, extrémité  ...
L. Ollier, 1867
6
Encyclographie des sciences médicales
cornée transplantée retomba sans pouvoir contracter de nouvelles adhérences. 4" Quant à la transparence île la cornée transplantée , nous l'avons obtenue partiellement., D'autres auteurs , plus heureux , sont parvenus à la rétablir ...
7
L' Expérience: journal de médecine et de chirurgie
La cornée transplantée fut bien étendue, mais elle ne couvrit pas entièrement la plaie béante de l'œil dans toute son étendue. a i9 janvier. — En retirant l'animal de sa cage pour lui enlever les sutures, il frappe avec une de ses pâtes 'œil ...
8
Gazette médicale de Paris
Sur la pièce provenant de l'animal qui a survécu vingt jours à l'opération, on reconnaît facilement que la rondelle transplantée s'est soudée dans une grande partie de son pourtour au bord de l'ouverture du crâne ; dans le quart environ de sa ...
9
Archives generales de medecine
... exécutés sans lésion de l'iris. La chute du cristallin fut produite avec intention avant qu'on eût serré les nœuds des ligatures. La cornée transplantée fut bien étendue; mais elle ne couvrit pas la plaie béante de l'œil dans toute son étendue  ...
10
Recueil d'ophtalmologie
Ce lambeau est appliqué, par sa face cellulaire, sur la muqueuse pal- pébrale inférieure de L..., et maintenu par quatre points de suture simple espaces le long des bords de la partie transplantée. Le pansement consiste en compresses ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSPLANTÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transplantée no contexto das seguintes notícias.
1
La France et la pensée
... la Libye et l'Algérie. Comme elle n'est pas détachable de son contexte géographique pour être transplantée dans un espace (franco-italien ?) ... «Liberté-Algérie, jul 15»
2
Arles : Imhotep pose ses sons au Festival des Suds
L'histoire de cette musique, née en Afrique et transplantée sur le continent américain, me fascine. Du blues au jazz, du dub au hip-hop, ces ... «La Provence, jul 15»
3
VIDÉO - L'animateur américain Jimmy Fallon a failli être amputé
... raconte qu'il a fallu six heures au chirurgien pour sauver son doigt et qu'une veine de son pied a même été transplantée dans sa main. «RTL.fr, jul 15»
4
Le cousin de Michelle Obama devrait devenir le premier « Grand …
Son objectif en tant que rabbin est de tisser des liens plus étroits avec la communauté juive éthiopienne qui a été transplantée à Israël, ... «The Times of Israël, jul 15»
5
Jimmy Fallon évite l'amputation de justesse
Une veine a même été prélevée dans le pied de Fallon, puis transplantée dans sa main! Fallon a évidemment raconté le tout de long en large ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
6
La Couture-Boussey : les élèves de CM2 ont reçu des dictionnaires …
Les CE2 et CM1 aussi. Les enfants sont également repartis avec un album souvenir de leur classe transplantée d'avril dernier en Auvergne. «Paris Normandie, jul 15»
7
Carvin : les élèves de CM2 ont dit au revoir, Madame Masson, et …
... moments partagés dont certains se rappellent parfois, en classe transplantée à Ristolas, ou en Normandie, Alsace, Jura et Hautes-Alpes ». «La Voix du Nord, jul 15»
8
Une classe transplantée de Pignan en séjour aux Angles
P rès de 90 élèves de l'école « Lucie Aubrac », CE1, CM1 et CM2, ont dernièrement profité de l'air pur des Pyrénées Orientales, en passant ... «Midi Libre, jul 15»
9
Munie du plus petit cœur artificiel du monde, elle reçoit (avec succès …
Pour la première fois, une patiente dotée de ce cœur artificiel total et temporaire a été transplantée avec succès. Une véritable prouesse ... «Sciences et Avenir, jul 15»
10
Cadre bucolique pour la fête de l'école
... dans le financement d'activités et de sorties scolaires, dont la classe transplantée organisée cette année à La Tranche-sur-Mer (Vendée). «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transplantée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/transplantee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z