Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-unguéal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-UNGUÉAL EM FRANCÊS

sous-unguéal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-UNGUÉAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Unguéal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOUS-UNGUÉAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sous-unguéal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sous-unguéal no dicionário francês

A definição de subunigueal no dicionário é quem pertence, que se relaciona com o prego.

La définition de sous-unguéal dans le dictionnaire est qui appartient, qui se rapporte à l'ongle.


Clique para ver a definição original de «sous-unguéal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-UNGUÉAL


abdomino-périnéal
abdomino-périnéal
boréal
boréal
floréal
floréal
fovéal
fovéal
franc-réal
franc-réal
féal
féal
idéal
idéal
iléal
iléal
intra-trachéal
intra-trachéal
intratrachéal
intratrachéal
laryngo-trachéal
laryngo-trachéal
linéal
linéal
maxillo-unguéal
maxillo-unguéal
palléal
palléal
pinéal
pinéal
périnéal
périnéal
péritonéal
péritonéal
réal
réal
trachéal
trachéal
unguéal
unguéal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-UNGUÉAL

sous-tension
sous-titrage
sous-titre
sous-titrer
sous-tonique
sous-trait
sous-traitance
sous-traitant
sous-traiter
sous-triple
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-vedette
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verge
sous-verre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-UNGUÉAL

agricultural
animal
cal
central
coccy-périnéal
commercial
crico-trachéal
hyménéal
hyperboréal
nivéal
pelvi-périnéal
propéritonéal
pré-boréal
prépéritonéal
prétrachéal
rétro-péritonéal
subboréal
urétro-périnéal
uvéal
vésico-périnéal

Sinônimos e antônimos de sous-unguéal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-UNGUÉAL»

sous-unguéal sous unguéal symptome mélanome photos hématome traitement unguéale unguéaux larousse définitions retrouvez définition nbsp faire ongle allodocteurs déc clubortho plaie matrice deux études prospectives randomisées seaberg simon moins plaies pouvaient être suturées trop petites ongles noir beauté mieux parle lorsqu tâche noire apparaît suite choc révèle épanchement sang nivea santé médecine accumulation forme

Tradutor on-line com a tradução de sous-unguéal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-UNGUÉAL

Conheça a tradução de sous-unguéal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-unguéal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-unguéal» em francês.

Tradutor português - chinês

甲下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subungueal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subungual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवनखी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت الظفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подногтевой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subungueal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subungual
260 milhões de falantes

francês

sous-unguéal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subungual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Subungual
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爪下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

subungual
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subungual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

subungual
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subungual
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subungual
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subungual
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subungual
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod paznokciem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подногтевой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subungual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπονύχιες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subungual
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subungual
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subungual
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-unguéal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-UNGUÉAL»

O termo «sous-unguéal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-unguéal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-unguéal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-unguéal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUS-UNGUÉAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sous-unguéal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sous-unguéal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-unguéal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-UNGUÉAL»

Descubra o uso de sous-unguéal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-unguéal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas de dermatologie clinique
La zone colorée se déplace au fur et à mesure de la croissance de l'ongle. Dans un mélanome sous-unguéal (Figs. 23.6" et 2368). il existe souvent une pigmentaûon de la peau péri -unguéale ( signe de Mule hinson ) et une pigmentation de ...
Anthony Du Vivier, 1996
2
L'urgence à l'officine
Hématome. sous-unguéal. LA DEMANDE Une personne se présente pour un ongle noir et douloureux. LES SIGNES À la suite d'un coup violent sur l'ongle ( coup de marteau, doigt dans une porte...), un hématome sous l'ongle apparaît.
Jean-Marc Agostinucci, Aïssam Aimeur, Philippe Bertrand, 2007
3
Guide pratique de podologie
HÉMATOME SOUS-UNGUÉAL DÉFINITION Un hématome sous-unguéal consiste en une accumulation de sang sous l'ongle par suite de la rupture de vaisseaux sanguins attribuable à un traumatisme. Hématome sous-unguéal aux deux ...
Denise Pothier, 2002
4
Traité élémentaire de pathologie externe
Les caractères do la lésion sont diU'ércnts suivant que la maladie envahit d' abord le derme sous-unguéal ou le repli cutané îétro-unguéal. De là deux variétés: 1° onyxis sous-unguéal, 2° onyxis rétro- ungnéal. 1° Onyxis sous- unguéal.
François Anthyme Eugène Follin, Simon Emmanuel Duplay, 1865
5
Trait? d'anatomie humaine
Nous pouvons donc admettre dans l'organe producteur de l'ongle trois parties, savoir : le derme sous-unguéal, le derme sus— unguéal, la gouttière on rainure unguéalv. a. Derme sons-unguéal. — Le derme sons-ungnéal (lig. lt)t)) comprend ...
L. Testut, 2009
6
Des ongles au point de vue anatomique, physiologique et ...
La disposition spéciale des papilles à la surface du derme sous-unguéal, sa consistance remarquable, avaient induit en erreur les anciens anatomistes sur la véritable structure de cette portion limitée du derme. Aussi voyons- nous M.
Louis Ancel, 1868
7
Manifestations dermatologiques des maladies du système ...
Mélanome sous-unguéal Lemélanome sous-unguéal est de diagnosticdifficile face à une pigmentation en bande sous-unguéale.Les pigmentations suspectes sontles pigmentations longitudinales extensives n'avançant pas avec l'ongle (à ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2009
8
Ligatures et sutures chirurgicales: Techniques chirurgicales
Classification Hématome sous-unguéal Deux cas peuvent se présenter. 1. Soit l' hématome est de petit volume, on peut alors penser qu'il n'y a pas ou peu de lésion de la matrice sous-jacente. Le traitement consiste donc simplement à en ...
Frédéric Dubrana, Philippe Pasquier, 2010
9
Abord clinique des urgences traumatiques au cabinet du ...
de. l'extrémité. des. doigts. Les traumatismes de l'extrémité des doigts entraînent souvent l'apparition d'un hématome sous-unguéal qui peut s'accompagner d'une fracture de la dernière phalange et/ou d'une lésion du lit de l'ongle.
Jean-Claude Pire, Carole Carolet, 2006
10
Anatomie descriptive
Quel- Hameau pal- ques-uns de ces derniers filets se contournent autour de l' extrémité inférieure de la phalange, pour venir se distribuer au derme sous- unguéal. Aucun de ces filets ne se termine en s'anastomosait t avec le rameau collatéral ...
Jean Cruveilhier, 1836

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-UNGUÉAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-unguéal no contexto das seguintes notícias.
1
Les conseils «sport et bien-être» de Karine Le Marchand : course …
Si vous notez une zone de frottement anormale ou un hématome sous-unguéal (sous l'ongle), n'attendez pas pour consulter. «Chez vous ... «Le Figaro, jun 15»
2
L1. Toulouse a encore perdu deux points
Forfait de dernière minute, Eden Ben Basat souffre d'un hématome sous-unguéal (sous l'ongle) au gros orteil du pied droit, suite à un coup ... «LaDépêche.fr, mar 14»
3
Pathologie des ongles du sujet âgé
Cor sous-unguéal avant exposition. b. ... hyperkératosiques douloureux (cor sous-unguéal [figure 2], onychophose sur les replis latéraux ou les ... «Journal International de Médecine, mar 14»
4
Que faire en cas d'hématome sous l'ongle ?
L'hématome sous-unguéal est provoqué par choc direct (doigt coincé dans la porte ou marteau qui frappe sur le doigt) ou indirect (comme une ... «allodocteurs, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Unguéal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-ungueal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z