Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surpression" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURPRESSION EM FRANCÊS

surpression play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURPRESSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surpression e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURPRESSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «surpression» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de surpression no dicionário francês

A definição de sobrepressão no dicionário é um nível de pressão superior ao nível normal esperado para um fluido em um sistema. Aumento dos efeitos de pressão. Outra definição de sobrepressão é o acidente de mergulho ocorrendo em mergulhadores que retornam de repente bloqueando sua respiração. Pressão intensa.

La définition de surpression dans le dictionnaire est niveau de pression supérieur au niveau normal prévu pour un fluide dans un système. Augmentation des effets de pression. Une autre définition de surpression est accident de la plongée survenant chez les plongeurs qui remontent brusquement en bloquant leur respiration. Pression intense.


Clique para ver a definição original de «surpression» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURPRESSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURPRESSION

surplombement
surplomber
surplus
surpopulation
surpopuleux
surpousse
surprenant
surprendre
surprime
surpris
surprise
surprise-partie
surprise-party
surprix
surproduction
surproduire
surproduit
surprofit
surprotection
surprotéger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURPRESSION

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
pression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
pression
soumission
transmission
émission

Sinônimos e antônimos de surpression no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURPRESSION»

surpression liquide refroidissement traitement pulmonaire huile moteur calcul salle blanche foie définition local surpression wiktionnaire syʁ pʁɛ sjɔ̃ féminin pression plus élevée normale soupape sûreté aussi dite sécurité dispositif nbsp dans technol niveau supérieur normal prévu pour fluide système oppos dépression avec four foyer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison effets inspection installations classées juin complément technique relatif effet recommandations précautions réduire risques etude résistance fenêtres ineris grâce expérimental créé mesure protéger personnes biens zone millibars reverso voir surexpression surrépression suppression surimpression expression exemple usage vide notre objectif vous proposer solutions services

Tradutor on-line com a tradução de surpression em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURPRESSION

Conheça a tradução de surpression a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de surpression a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surpression» em francês.

Tradutor português - chinês

超压
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrepresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overpressure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च्दाबाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضغط الزائد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

избыточное давление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pressão excessiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যধিক চাপ
260 milhões de falantes

francês

surpression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tekanan lampau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überdruck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過圧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과압
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overpressure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áp sức quá cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகப்படியான அழுத்தத்தைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overpressure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı basınç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sovrapressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadciśnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надлишковий тиск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suprapresiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερπίεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor druk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overtrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surpression

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURPRESSION»

O termo «surpression» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surpression» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surpression
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «surpression».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURPRESSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surpression» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surpression» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre surpression

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURPRESSION»

Descubra o uso de surpression na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surpression e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
L'expression instantanée de la surpression acoustique fera intervenir la pulsation de l'onde. Rappelons sa définition : • a, désigne la pulsation du signal [rad.s"'] • / désigne la fréquence du signal [Hz] A toute onde acoustique de fréquence f est ...
Pierre-François Thomas, 2006
2
Hydraulique et hydrologie. 2e édition
Un calcul approché avec, par exemple, c = 1000m/s et V = 1m/s, montre que la surpression maximale de fermeture totale vaut une charge d'environ 100m d'eau. Cette surpression qui vient s'ajouter à la pression de service est considérable et  ...
Saad Bennis, 2007
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'onde de surpression statique [7] La courbe pression-temps d'une onde de souffle en milieu aérien et en champ libre comporte deux éléments (Fig. 1) : - c u s O Al< 1 (is Temps Fig. 1 - Représentation graphique d'une onde de choc en milieu ...
Pierre Carli, 2004
4
Équipement de plongée: fonctionnement & entretien
La soupape de surpression est munie d'un clapet aval à tégé de ressort. La force du ressort décide de la pression maximum autorisée dans le conteneur qui est pro la surpression par la soupape. Le stab est équipé d'au moins une soupape ...
Jan F. Oldenhuizing, 2004
5
Surpression de fluide et décollements: modélisations ...
Les surpressions de fluide sont très souvent invoquées pour expliquer les très faibles frottements observés à la base des nappes chevauchantes ou les glissements de sédiments sur de très faibles pentes.
Régis Mourgues, 2003
6
Physique PC-PC*: Cours complet avec tests, exercices et ...
L'onde acoustique étant la superposition de l'onde incidente et de l'onde réfléchie, la surpression acoustique vaut p(L,t) = Pi(L,t) + pr(L,t) =0, d'où rp = p r ( L,t )/p i (L,t ) = — 1. On a donc rp = — 1 et j rv = +1 |- (b) L'onde réfléchie en surpression ...
Vincent Renvoizé, 2010
7
Accord européen relatif au transport international des ...
En outre, en cas de transport dans un bateau-citerne du type fermé, si ce bateau- citerne : est aménagé conformément au 9.3.2.22.5 a) i) ou d) ou 9.3.3.22.5 a) i) ou d), il doit être muni de soupapes de surpression et de dépression chauffables,  ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
8
Recommandations de sécurité: laboratoires
Précautions contre les causes de surpression. - Décomposition des produits. Certains produits subissent une décomposition au cours de leur stockage et peuvent créer, de ce fait, une surpression notable à l'intérieur du récipient qui les  ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Commission de la sécurité, 1976
9
Ariane : un rêve, une réalité
l'écran thermique m'a paru négligeable, vu la faible valeur de la surpression dans les deux compartiments. Notons encore que la surpression maxi calculée sur l'écran thermique était égale à 12,5 mbars dans le bon sens ce qui donnait à mon ...
Michel Bouttier, 2011
10
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... surpression, dans une situation où la pression hydrostatique de la colonne de boue dépasse la pression de la formation. overbalanced drilling: forage en surpression. overbalanced well (OBW): puits en surpression. overburden - couverture ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURPRESSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surpression no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi le Falcon 9 de SpaceX a-t-il explosé en vol ?
La rupture aurait entraîné la fuite ou l'explosion avec libération de l'hélium et donc créé une surpression dans le réservoir d'oxygène qui aurait ... «Futura Sciences, jul 15»
2
Saumur. 150 foyers condamnés à l'eau minérale
En cause, la découverte d'une contamination de l'eau par des germes au niveau de la station de surpression des Hauts-Mortins. «Courrier de l'Ouest, jul 15»
3
Le gouvernement fédéral appuiera les améliorations du réseau de …
Des chambres de réduction et des stations de surpression seront également installées dans le réseau de distribution afin d'équilibrer la ... «LeLézard.com, jul 15»
4
Besoin aide pour watercooling custom
... purger le systeme regulierement ? (mon pc ne bougera pas) et comment cela se fait ? j'ai vu quil existe des soupapes de surpression, utile ? «Cowcotland, jul 15»
5
Edition de Saint-Avold Creutzwald
Les premières constatations laissaient apparaître qu'une surpression interne avait entraîné l'éclatement du système dont les parois tapissées ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Deux jours d'épaisse fumée noire à la raffinerie : des riverains …
Délai incompressible durant lequel il faut brûler le gaz à la torche pour éviter une surpression. Malgré la fumée et la flamme, il ne faut donc pas ... «Le Progrès, jul 15»
7
Nouveaux groupes de surpression Grundfos
Dédiés au transfert et à la surpression de l'eau claire dans les bâtiments, les groupes de surpression Hydro Multi-E sont équipés de 2 à 4 ... «Construction Cayola, jul 15»
8
Wakfu : Guide du Steamer Tri-élément 1.43
Enfin, la branche possède un état : Surpression, qui rend le personnage plus tanky, et un état : Pression, qui donnera de l'armure aux alliés ... «Millenium, jul 15»
9
En Haute-Saône, une mystérieuse fumée noire s'échappe d'un …
Quand il y a autre chose, la machine se met en surpression et produit ce type d'émission», explique-t-il. Il assure que le problème se produit ... «Le Figaro, jul 15»
10
Expliquez-nous ... la sécurité du tunnel sous la Manche
Elle est maintenue en surpression d'air et reste donc à l'abri des fumées en cas d'incendie dans un des tunnels ferroviaire, ce qui en fait un ... «France Info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surpression [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/surpression>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z